nomes no trilho de navegação
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw cwcwll y letys, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy cycyllau'r letys; yr enw Saesneg yw Lettuce Shark, a'r enw gwyddonol yw Cucullia lactucae.[1][2]
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r cwcwll y letys yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw cwcwll y letys, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy cycyllau'r letys; yr enw Saesneg yw Lettuce Shark, a'r enw gwyddonol yw Cucullia lactucae.
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r cwcwll y letys yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Der Lattich-Mönch (Cucullia lactucae), auch Lattich-Graumönch genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
Die relativ großen Falter der Nominatform lactucae erreichen eine Flügelspannweite von 46 bis 53 Millimetern[1] und haben eine blaugraue bis dunkelgraue Grundfärbung. Die Vorderflügel sind breiter als bei vielen anderen Cucullia-Arten. Vom Basalfeld verläuft eine sehr dünne, schwarze Wurzelstrieme bis etwa zur Flügelmitte. Makel und Linien sind oftmals undeutlich und nur schemenhaft angedeutet. An der Saumlinie sind einige kleine, schwarze Pfeilflecke zu erkennen. Die Hinterflügel der Männchen haben eine weißgraue Grundfärbung mit deutlich hervorgehobenen Adern, bei den weiblichen Faltern überwiegen graubraune Tönungen. Beide Geschlechter zeigen einen halbmondförmigen Mittelfleck. Die Fransen sind bräunlich gefärbt.
Erwachsene Raupen stechen durch eine auffällige Färbung hervor, die sie von manch anderen Cucullia-Arten unterscheidet; die Raupen von Königskerzen- und Braunwurz-Mönch sind allerdings ähnlich auffällig gefärbt. Sie sind weiß mit einer grell gelben Rückenlinie, die auf jedem Segment deutlich erweitert ist und oftmals auch orangefarbene Tönungen annimmt. An den Seiten schimmern große, schwarzblaue Flecke sowie im unteren Bereich gelbe oder orangefarbene Streifen, die dunkel punktiert sind. Der glänzende, schwarze Kopf zeigt ein gelbes Zeichen in Form des Buchstaben V.
Die Puppe ist sehr schlank und besitzt einen spatelförmigen, nicht ausgehöhlten Kremaster.[2]
Die Falter des ebenfalls relativ großen Kräuter-Mönchs (Cucullia lucifuga) (Denis & Schiffermüller, 1775) unterscheiden sich durch einen schwärzlichen Rückenstreifen vom Thorax über den Hinterleib sowie die weißen Fransen der Hinterflügel. Der für den Schatten-Mönch (Cucullia umbratica), (Linnaeus, 1758) typische ockerfarbene Fleck auf den Vorderflügeln fehlt bei lactucae. Von den folgenden grauen Mönchseulen:
unterscheidet sich lactucae in der Regel durch die breiteren Flügel und den stärker gerundeten Apex der Hinterflügel. Die vorgenannten Unterscheidungsmerkmale sind jedoch gering, so dass zur sicheren Bestimmung eine genitalmorphologische Untersuchung anzuraten ist.
Da die Raupen von lactucae unverwechselbar sind, kann auch durch die Zucht eine eindeutige Zuordnung erfolgen.
Die Art ist von den Pyrenäen durch die gemäßigten Zonen Mitteleuropas verbreitet. In Asien sind weitere Verifizierungen des Vorkommens notwendig, da eine Verwechselungsgefahr zu Cucullia fraterna besteht.[3] Die überwiegend in einigen Gebieten Russlands beheimatete ssp. pustulata fällt durch ihre geringere Größe sowie die hellere Grundfärbung auf. In den Alpen steigt die Nominatform bis auf 1800 Meter Höhe.[2] Sie ist vorwiegend an kargen Plätzen anzutreffen, so auf Unkrautfluren und Geröllheiden, an Böschungen und Gebüschrändern sowie in Weinbergen, Gärten und Parkanlagen.
In seinen nördlichen Verbreitungsgebieten bildet der Lattich-Mönch eine Generation im Jahr, wobei die Hauptflugzeit die Monate Mai bis Juli umfasst. Nur in den südlichen Regionen fliegt zuweilen zusätzlich eine zweite Generation im August und September. Die nachtaktiven Falter werden zuweilen von künstlichen Lichtquellen angezogen. Die Weibchen legen die Eier an der Unterseite der Blätter der Futterpflanze ab. Die Raupen leben dann von Juni bis September. Sie ernähren sich überwiegend von verschiedensten Latticharten (Lactuca). Dazu zählen:[3]
Außerdem wurden sie an Gemüse-Gänsedistel (Sonchus oleraceus) gefunden. Bevorzugte Nahrung sind die Knospen, Blüten und Fruchtstände, seltener die Blätter der Pflanzen. Die Raupen sitzen auch tagsüber frei und unbehelligt an den Futterpflanzen. Offensichtlich sind sie aufgrund ihrer grellen Warnfärbung für potentielle Feinde nicht attraktiv bzw. abschreckend. Die Art überwintert als Puppe.
Die Art kommt in den deutschen Bundesländern in sehr unterschiedlicher Anzahl vor und wird auf der Roten Liste gefährdeter Arten auf der Vorwarnliste geführt.[4]
Der Lattich-Mönch (Cucullia lactucae), auch Lattich-Graumönch genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
Cucullia lactucae, the lettuce shark, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found in most of Europe, Turkey, the Caucasus and east across the Palearctic to the Altai mountains (in the east records may be misidentifications of Cucullia fraterna Butler, 1878). In the Alps it rises to 1,800 metres (5,900 ft). It is found mainly in barren places, on weeds and debris and scree corridors on slopes, shrubby edges and in vineyards, gardens and parks.
C. lactucae Schiff. (= pustulata Ev., campanulae H. Sch. nec Frr.) (27 a). Forewing dark grey, the lines and shadings still darker; the inner and outer lines and a median shade from costa fairly distinct; a black streak from base along submedian fold ; a black streak above vein 4 and a shorter one below vein 2 before termen; hindwing brownish fuscous with paler base, especially in the male. Larva white; dorsal line yellow, broadened ont into a blotch on each segment, with a row of large round black spots on each side of it, between which before the segmental incisions stands a row of black oblong vertical spots ; above the feet a row of yellow spots marked on both sides with black flecks; spiracles black; head black with a white angular marking.[1] The wingspan is 44–53 mm.
Adults are on wing from May to July in one generation in most of the range. In the south, there is a second generation with adults on wing from August to September.
The larvae feed on Asteraceae species, Sonchus arvensis, Sonchus asper, Lactuca sativa and Lactuca muralis.
This article incorporates text from this source, which is in the public domain. Cucullia lactucae, the lettuce shark, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found in most of Europe, Turkey, the Caucasus and east across the Palearctic to the Altai mountains (in the east records may be misidentifications of Cucullia fraterna Butler, 1878). In the Alps it rises to 1,800 metres (5,900 ft). It is found mainly in barren places, on weeds and debris and scree corridors on slopes, shrubby edges and in vineyards, gardens and parks.
Caterpillar (orange form) 
Caterpillar (yellow form)
Jänesesalati-kaelusöölane (Cucullia lactucae) on liblikaliik öölaste sugukonnast.
Tiibade siruulatus on 44–53 mm.
Liblikas on levinud Euroopas, Türgis ja Kaukasuses.
Röövikud toituvad korvõielistel, eriti salatiliikidel harilik jänesesalat, noollehine salat ja aedsalat.
Jänesesalati-kaelusöölane (Cucullia lactucae) on liblikaliik öölaste sugukonnast.
Tiibade siruulatus on 44–53 mm.
Liblikas on levinud Euroopas, Türgis ja Kaukasuses.
Röövikud toituvad korvõielistel, eriti salatiliikidel harilik jänesesalat, noollehine salat ja aedsalat.
Savukaapuyökkönen (Cucullia lactucae) on kaapuyökkösiin lukeutuva, melko kookas, harmaa yöperhoslaji. Se on Suomessa eteläinen ja melko harvinainen tuttavuus, jonka löytää tyypillisimmin toukkana.
Savukaapuyökkösen kanssa erityisen samannäköisiä ovat tuhkakaapuyökkönen (Cucullia lucifuga) ja kellerväkaapuyökkönen (Cucullia umbratica) eikä kolmikon perhosia ole helppoa erottaa toisisaan. Savukaapuyökkösen etusiivet ovat pitkät, pituuteensa nähden leveämmät kuin tuhkakaapuyökkösellä, ulkoreunasta selvästi pyöristyneet ja pohjaväriltään puhtaan vaalean harmaat. Siivissä ei ole kovin selkeää kuviointia, vain muutama tumma pitkttäisviiru eivätkä yökköstäplät juuri erotu. Takasiivet ovat tumman harmaat, tyvestä hieman vaaleammat ja koiraalla vaaleammat kuin naarailla. Takaruumiin tyvi on selkäpuolelta kokonaan vaaleanharmaa. Siipiväli 44–48 mm.[1][2][3][4]
Toukka on räikeän kelta-valkoinen laajoilla mustilla täplillä.[1]
Savukaapuyökkösen levinneisyys kattaa Euroopan läntisimpiä ja pohjoisimpia osia lukuun ottamatta, ja ulottuu idässä Siperian itäosiin.[2][4] Suomessa se on levinneisyydeltään vahvasti lounaispainotteinen, mutta on viime vuosina levinnyt rannikkoa pitkin itään ja jonkin verran myös sisämaahan[3]. Esiintymisalueen pohjoisraja on suunnilleen Pori-Tampere-Imatra-linjalla. Perhoset ovat lennossa yhtenä sukupolvena kesäkuun alusta elokuulle.[3][5]
Lajin elinpaikkoja ovat lämpimät hiekka- tai sorapohjaiset maastot sekä kuusimetsien reunat, rannat ja kulttuuriympäristöt. Esiintyminen on paikoittaista. Perhoset lentävät yöllä, käyvät kukilla, ja tulevat jossain määrin myös valolle. Aikuisia perhosia tavataan kuitenkin vain harvoin ja yksitellen, ellei niitä erikseen toukista kasvata. Sen sijaan toukkia saattaa löytyä suuriakin määriä. Kotelo talvehtii maaperässä kotelokopan suojaamana.[4][3][2]
Toukan ravintokasveja ovat etenkin jänönsalaatti (Mycelis muralis) sekä keltanot (Hieracium) ja valvatit (Sonchus), joskus muutkin mykerökukkaiset.[3][2][4]
Savukaapuyökkönen (Cucullia lactucae) on kaapuyökkösiin lukeutuva, melko kookas, harmaa yöperhoslaji. Se on Suomessa eteläinen ja melko harvinainen tuttavuus, jonka löytää tyypillisimmin toukkana.
Cucullia lactucae is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1775 door Denis & Schiffermüller.
De soort komt voor in Europa.
Bronnen, noten en/of referentiesTaxonomische informatie over Cucullia lactucae bij Fauna Europaea.
Skogsalathettefly (Cucullia lactucae) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Den forekommer på det sørlige Østlandet i Norge.
Et ganske stort (vingespenn 44 – 48 mm), grått nattfly. Kroppen er spoleformet. Forvingen er temmelig monotont, blålig grå, med bare svakt antydete, mørkere streker. Bakvingen er brungrå, lysere ved roten. Larven er karakteristisk farget, gul med store, firkantede, svarte flekker. Den er naken bortsett fra noen korte børster.
Larvene lever på skogsalat (Mycelis muralis), av og til også på andre planter i kurvplantefamilien. De voksne sommerfuglene flyr om natten i juni – juli. Arten overvintrer som puppe.
Arten finnes i Europa og videre østover til Mongolia. I Norge er den funnet langs kysten vestover til Aust-Agder.
Skogsalathettefly (Cucullia lactucae) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Den forekommer på det sørlige Østlandet i Norge.
Cucullia lactucae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.[1]
A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Cucullia lactucae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.
A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Cucullia lactucae[1] là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu, Thổ Nhĩ Kỳ, dãy núi Altai và Kavkaz.
Sải cánh dài 44–53 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 5 đến tháng 7 làm một đợt in hầu hết the range. In the south, there là một second generation con trưởng thành bay từ tháng 8 đến tháng 9.
Ấu trùng ăn các loài Compositae, Sonchus arvensis, Sonchus asper, Lactuca sativa và Lactuca muralis.
,_2011-09-17.jpg)
Phương tiện liên quan tới Cucullia lactucae tại Wikimedia Commons
Bài viết phân họ bướm Cuculliinae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Cucullia lactucae là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu, Thổ Nhĩ Kỳ, dãy núi Altai và Kavkaz.
Sải cánh dài 44–53 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 5 đến tháng 7 làm một đợt in hầu hết the range. In the south, there là một second generation con trưởng thành bay từ tháng 8 đến tháng 9.
Ấu trùng ăn các loài Compositae, Sonchus arvensis, Sonchus asper, Lactuca sativa và Lactuca muralis.
,_2011-09-17.jpg)
,_2011-09-17.jpg)
