Nile region and eastern desert.
Atlantic Islands, Europe, Mediterranean region, naturalized weed in many temperate regions.
Sandy and alluvial soils, edges of cultivation.
Annual.
Anthemis cotula, tamién conocida como manzanilla fededora,[1] ye una especie de planta añal con un golor perceptible y fuerte. El golor ye de cutiu consideráu desagradable, y ye por ello polo que se gana l'epítetu común de "qu'apesta". Ye nativa d'Europa y Norte d'África y migró con ésitu a América del Norte, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda[2] onde pueden atopase nos terrenes baldíos, al pie de les carreteres, y nos campos.[3] Anthemis cotula ye considerada una maleza por cuenta del so enclín a invadir les zones cultivaes.[2]
Anthemis cotula llámase asina pola so semeyanza cola piraña de la manzanilla, dambes tienen tarmos ramificaos argutos coronaos por una sola flor grande, anque la "manzanilla fededora"[3] estremar pola falta de les escales membranoses que tien per debaxo de les flores de la manzanilla real, según pol so fuerte golor característicu. Les fueyes tienen una apariencia similar a los de la planta de fenoyu (Foeniculum vulgare), de la que se deriva'l nome de "Fenoyu de perru".[4]
Ye una planta glandular añal con un sabor aspro y un golor acre. El so altor varia de 28 a 56 cm. Les fueyes de la planta dacuando tienen pelos bien finos y nidios na superficie cimera, anque la planta ta na so mayoría ensin vellu. Les fueyes son pinnaes, con munchos lóbulos desaxeradamente delgaos, y pueden tener alredor de 2,5 a 5 cm.
Cada tarmu ta rematáu por una flor única, que suel tener alredor de 2,34 cm de diámetru. Los frutos son aquenios (ensin miriguanu).
Indicaciones: ye antiespasmódicu, emenagogo, emético, tónicu, febrífugo, carminativo, vermífugo, vulnerario.
Anthemis cotula describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Candollea xxiii. 148 (1968)[5]
Númberu de cromosomes de Anthemis cotula (Fam. Compositae) y táxones infraespecíficos: 2n=18[6]
Anthemis: nome xenéricu que vien de la pallabra griega: "Anthemon" (= flor) depués tresformóse en "Anthemis" (= pequeña flor) y refierse a " les inflorescencies de les plantes.[7][8] Esti nome foi utilizáu polos antiguos griegos pa indicar una de les munches especies de manzanilla. El nome científicu aceptáu anguaño ( Anthemis ) foi asignáu a esti xéneru por Carlos Linneo (1707-1778), biólogu y escritor suecu, consideráu'l padre de la moderna clasificación científica de los organismos vivos, na publicación de Species Plantarum de 1753.[9] En realidá, foi'l botánicu toscanu Pier Antonio Micheli (1679-1737) quien propunxo orixinalmente el nome d'esti xéneru na so obra Nova plantarum xenera: iuxta Tournefortii methodum disposita (1729).
cotula: epítetu que provién de la pallabra griega pa "taza", describiendo la forma de les flores, el nome foi asignáu por Carlos Linneo na so obra Species Plantarum en 1753.[2]
Anthemis cotula, tamién conocida como manzanilla fededora, ye una especie de planta añal con un golor perceptible y fuerte. El golor ye de cutiu consideráu desagradable, y ye por ello polo que se gana l'epítetu común de "qu'apesta". Ye nativa d'Europa y Norte d'África y migró con ésitu a América del Norte, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda onde pueden atopase nos terrenes baldíos, al pie de les carreteres, y nos campos. Anthemis cotula ye considerada una maleza por cuenta del so enclín a invadir les zones cultivaes.
Anthemis cotula és una espècie de planta anual asteràcia[4] que té una olor forta pudent. És una planta nativa d'Europa i del Nord d'Àfrica s'ha estès a Amèrica del Nord. Àfrica del Sud, Austràlia i Nova Zelanda[5] es troba com a vegetació ruderal i en els camps de conreu on es considera com una mala herba.
L'epítet específic "cotula" prové de la paraula del grec que significa "tassa", fent referència a la forma de les seves flors. Linnaeus li va donar aquest nom a la seva obra Species Plantarum el 1753.[5]
Anthemis cotula es distingeix de Chamaemelum nobile per la mancança de les escates membranoses que sí que té per sota de les flors Chamaemelum nobile i també per la forta olor que fa A. cotula a més aquesta darrera té fulles similars a les del fonoll.[6]
La seva alçada varia entre els 28 a 56 cm. Les fulles són pinnades. Cada tija acaba en un únic capítol floral que fa uns 2 cm de diàmetre. Els fruits són aquenis.
Indicacions: és antiespasmòdic, emmenagog, emètic, tònic, febrífug, carminatiu, vermífug, vulnerari.
Anthemis cotula és una espècie de planta anual asteràcia que té una olor forta pudent. És una planta nativa d'Europa i del Nord d'Àfrica s'ha estès a Amèrica del Nord. Àfrica del Sud, Austràlia i Nova Zelanda es troba com a vegetació ruderal i en els camps de conreu on es considera com una mala herba.
Planhigyn blodeuol drewllyd o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Camri'r cŵn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Anthemis cotula a'r enw Saesneg yw Stinking chamomile. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Camomil gwyllt, Llygad yr ych, Milwydd, Milwydd y cŵn, Orffen gwyllt.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Mae'n tyfu i uchdero o tua 12 modfedd (28 cm).
Planhigyn blodeuol drewllyd o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Camri'r cŵn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Anthemis cotula a'r enw Saesneg yw Stinking chamomile. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Camomil gwyllt, Llygad yr ych, Milwydd, Milwydd y cŵn, Orffen gwyllt.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Mae'n tyfu i uchdero o tua 12 modfedd (28 cm).
Die Stinkende Hundskamille (Anthemis cotula) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Die stark verzweigte einjährige Pflanze wird bis zu 45 cm hoch und weist sowohl an den unregelmäßig fiederspaltigen Blättern als auch am Stängel eine zerstreute Behaarung auf. Die anfangs flachen, später kegelförmigen, gefüllten Blütenköpfchen setzen sich aus weißen Zungen- und gelben Röhrenblüten zusammen. Letztere besitzen Spreublätter ohne Stachelspitze. Von der von Juli bis September blühenden Pflanze geht ein unangenehmer Geruch aus.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18.[1]
Das Verbreitungsgebiet umfasst Europa, Nordafrika, Westasien, den Kaukasusraum, die Arabische Halbinsel und den indischen Subkontinent.[2] Außerdem ist die Stinkende Hundskamille in Nord- und Südamerika, im südlichen Afrika, in Makaronesien, Australien und Neuseeland ein Neophyt.[2] In Deutschland wächst sie zerstreut bis selten bevorzugt auf Schuttunkrautfluren und Äckern. Sie gedeiht auf mäßig frischen bis frischen, nährstoffreichen und basenreichen, neutralen, humosen Lehm- und Tonböden. Sie ist eine Art der Secalietea-Klasse, kommt aber auch in Gesellschaften des Verbands Sisymbrion vor.[1]
Vermutlich beruhen Unverträglichkeiten und allergische Reaktionen, die häufig der Echten Kamille (Matricaria chamomilla) zugeschrieben werden, vor allem auf Verwechslungen und Verfälschungen mit der Stinkenden Hundskamille. Das in ihr enthaltene Sesquiterpenlacton Anthecotulid führt äußerlich bei empfindlichen Personen zu starken Hautreizungen, Bindehautentzündungen und allergischen Reaktionen der Atemorgane. Als Tee eingenommen werden häufig die Schleimhäute gereizt, was als Magenbrennen wahrgenommen wird und bis hin zum anaphylaktischen Schock führen kann.
Der wissenschaftliche Name Anthemis cotula wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum erstveröffentlicht.[3]
Für die Stinkende Hundskamille sind oder waren, zum Teil nur regional, auch die Bezeichnungen Crotuntille (althochdeutsch), Dickkopp (Altmark), Gänsekropf (Thüringen), Hillige Dille (Schlesien), Hundsblom (Mecklenburg), Hundsblume, Hundsdyl, Hundskamelle, Hundsdille, Hundskamillen (Schlesien), Hundsroney (Ostpreußen), Hunneblomen (Unterweser), Hunssblumen (mittelniederdeutsch), Kröttenblume, Krottendill, Kühblumen (mittelhochdeutsch), Kühdill (mittelhochdeutsch), Kuhdistel (mittelhochdeutsch), Kuhtistel (mittelhochdeutsch), Paddeblom, wäld Zäckwih (Siebenbürgen) und Stinkkamille gebräuchlich.[4]
Die Stinkende Hundskamille (Anthemis cotula) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
A Cotula (Anthemis cotula) hè una pianta chì faci parti di a famiglia di l'Asteraceae.
A còtula hè cumuna in Corsica.
A Cotula (Anthemis cotula) hè una pianta chì faci parti di a famiglia di l'Asteraceae.
Šonramolė (luotīnėškā: Anthemis cotula) ī tuokė dīka ramolė, katra skėras sava smėrdontio smuoko. Kap ė kėtas ramolės, šonramolė muokslėškā prigol prī grėižžėidiu augalū (Asteraceae) šeimuos.
Šonramolė padabnė i Rīma ramolė, bet skėras sava smuoko ė smolkesnēs lapalēs.
Aug pakelies, patuoriūs, panomiūs, laukūs, smiltingūs opiū krontūs. Šonramolė ī trocīzna arkliou, šoniou, katėnou.
Anthemis cotula, also known as stinking chamomile, or mayweed,[6] is a flowering annual plant with a noticeable and strong odor. The odor is often considered unpleasant, and it is from this that it gains the common epithet "stinking". In pre-colonial times, its distribution was limited to the Old Continent and Africa; though it was established in most of Europe, it was not present in Finland, Ireland, or the northernmost reaches of Scotland, in spite of the fact that these countries feature climatic regions favorable to this plant and are in proximity to countries where the species is native, such as Russia, Estonia, Lithuania and England. It has successfully migrated to the New Europes[7] where it can be found growing in meadows, alongside roads, and in fields.[8]
The name "cotula" is the Latin form[9] of κοτύλη kotylē, the Greek word for "small cup",[10] describing the shape of the flowers; it was assigned by Carl Linnaeus in his work Species Plantarum in 1753.[11]
Anthemis cotula is also known by a wide variety of other names, including mather, dog- or hog's-fennel, dog-finkle, dog-daisy, pig-sty-daisy, chigger-weed,[8] mayweed, Johnnyweed, maroute, Maruta cotula, Cotula Maruta foetida, Manzanilla loca, wild chamomile, Camomille puante. Foetid Chamomile, maithes, maithen, mathor[12] mayweed chamomile, camomille des chiens, camomille puante, stinkende Hundskamille, camomila-de-cachorro, macéla-fétida, and manzanilla hedionda.
The "stinking chamomile" Anthemis cotula is so-named for its resemblance to the true chamomile plant, Anthemis nobilis; both have branching upright stems each topped by a single large flower head, although the "stinking chamomile" is distinguished by lacking the membraneous scales underneath the flowers of the true chamomile, as well as by its characteristic strong odor. The leaves of Anthemis cotula have a similar appearance to those of the fennel plant (Foeniculum vulgare), from which the name "Dog's Fennel" is derived.[13]
Anthemis cotula is an annual glandular plant with a harsh taste and an acrid smell. Its height varies from 30–60 cm (12–24 in).[8]
Anthemis cotula is potentially toxic to dogs, cats, horses, and guinea pigs. Clinical signs include contact dermatitis, vomiting, diarrhea, anorexia, allergic reactions. Long term use can lead to bleeding tendencies.[14] The foliage may also cause skin irritation.[15]
Naturalized in Americas, Southern Africa, and Oceania
Johnny Appleseed planted stinking chamomile, here called dog-fennel, during his travels in the early 19th century, believing it to be an antimalarial. Dog-fennel already had a reputation for being an aggressive invasive, however, so Appleseed's practice invited controversy.[21] Harper's New Monthly Magazine in 1871 gave Appleseed credit for the overabundance of dogfennel:
The consequence was that successive, flourishing crops of the weed spread over the whole country and caused almost as much trouble as the disease it was intended to ward off; and to this day the dog-fennel, introduced by Johnny Appleseed, is one of the worst grievances of the Ohio farmers.[22]
Anthemis cotula, also known as stinking chamomile, or mayweed, is a flowering annual plant with a noticeable and strong odor. The odor is often considered unpleasant, and it is from this that it gains the common epithet "stinking". In pre-colonial times, its distribution was limited to the Old Continent and Africa; though it was established in most of Europe, it was not present in Finland, Ireland, or the northernmost reaches of Scotland, in spite of the fact that these countries feature climatic regions favorable to this plant and are in proximity to countries where the species is native, such as Russia, Estonia, Lithuania and England. It has successfully migrated to the New Europes where it can be found growing in meadows, alongside roads, and in fields.
The name "cotula" is the Latin form of κοτύλη kotylē, the Greek word for "small cup", describing the shape of the flowers; it was assigned by Carl Linnaeus in his work Species Plantarum in 1753.
Anthemis cotula is also known by a wide variety of other names, including mather, dog- or hog's-fennel, dog-finkle, dog-daisy, pig-sty-daisy, chigger-weed, mayweed, Johnnyweed, maroute, Maruta cotula, Cotula Maruta foetida, Manzanilla loca, wild chamomile, Camomille puante. Foetid Chamomile, maithes, maithen, mathor mayweed chamomile, camomille des chiens, camomille puante, stinkende Hundskamille, camomila-de-cachorro, macéla-fétida, and manzanilla hedionda.
Anthemis cotula, también conocida como manzanilla hedionda,[1] es una especie de planta anual con un olor perceptible y fuerte. El olor es a menudo considerado desagradable, y es por ello por lo que se gana el epíteto común de "que apesta". Es nativa de Europa y Norte de África y ha migrado con éxito a América del Norte, África del Sur, Australia y Nueva Zelanda[2] donde se pueden encontrar en los terrenos baldíos, junto a las carreteras, y en los campos.[3] Anthemis cotula es considerada una maleza debido a su tendencia a invadir las zonas cultivadas.[2]
Anthemis cotula se llama así por su semejanza con la piraña de la manzanilla, ambas tienen tallos ramificados erguidos coronados por una sola flor grande, aunque la "manzanilla hedionda"[3] se distingue por la falta de las escalas membranosas que tiene por debajo de las flores de la manzanilla real, así como por su fuerte olor característico. Las hojas tienen una apariencia similar a los de la planta de hinojo (Foeniculum vulgare), de la que se deriva el nombre de "Hinojo de perro".[4]
Es una planta glandular anual con un sabor áspero y un olor acre. Su altura varía de 28 a 56 cm. Las hojas de la planta a veces tienen pelos muy finos y suaves en la superficie superior, aunque la planta está en su mayoría sin vello. Las hojas son pinnadas, con muchos lóbulos extremadamente delgados, y pueden tener alrededor de 2,5 a 5 cm.
Cada tallo está rematado por una inflorescencia única, que suele tener alrededor de 2,34 cm de diámetro, inflorescencia en capítulo. Los frutos son aquenios (sin vilano).
Indicaciones: es antiespasmódico, emenagogo, emético, tónico, febrífugo, carminativo, vermífugo, vulnerario.
Anthemis cotula fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Candollea xxiii. 148 (1968)[5]
Número de cromosomas de Anthemis cotula (Fam. Compositae) y táxones infraespecíficos: 2n=18[6]
Anthemis: nombre genérico que viene de la palabra griega: "Anthemon" (= flor) luego se transformó en "Anthemis" (= pequeña flor) y se refiere a " las inflorescencias de las plantas.[7][8] Este nombre fue utilizado por los antiguos griegos para indicar una de las muchas especies de manzanilla. El nombre científico aceptado actualmente ( Anthemis ) fue asignado a este género por Carlos Linneo (1707-1778), biólogo y escritor sueco, considerado el padre de la moderna clasificación científica de los organismos vivos, en la publicación de Species Plantarum de 1753.[9] En realidad, fue el botánico toscano Pier Antonio Micheli (1679-1737) quien propuso originalmente el nombre de este género en su obra Nova plantarum genera: iuxta Tournefortii methodum disposita (1729).
cotula: epíteto que proviene de la palabra griega para "taza", describiendo la forma de las flores, el nombre fue asignado por Carlos Linneo en su obra Species Plantarum en 1753.[2]
NOTA: Los nombres que presentan enlaces son sinónimos en otras especies:
Anthemis cotula, también conocida como manzanilla hedionda, es una especie de planta anual con un olor perceptible y fuerte. El olor es a menudo considerado desagradable, y es por ello por lo que se gana el epíteto común de "que apesta". Es nativa de Europa y Norte de África y ha migrado con éxito a América del Norte, África del Sur, Australia y Nueva Zelanda donde se pueden encontrar en los terrenos baldíos, junto a las carreteras, y en los campos. Anthemis cotula es considerada una maleza debido a su tendencia a invadir las zonas cultivadas.
Haisev karikakar (Anthemis cotula) on korvõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Taim kasvab ka Eestis.[1]
Haisev karikakar (Anthemis cotula) on korvõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Taim kasvab ka Eestis.
Haisusauramo (Anthemis cotula) on yksivuotinen, pahalta haiseva mykerökukkainen ruohokasvi. Laji on kotoisin Euroopasta, mutta levinnyt ihmisen mukana laajalti myös muille mantereille.
Haisusauramo kasvaa yleensä 20–50 cm korkeaksi. Koko kasvi on tavallisesti harvakarvainen sekä huiskilomaisesti runsashaarainen. Lehdet ovat varressa kierteisesti. Lehtilapa on kapealiuskainen ja tavallisesti kaksi kertaa pariliuskainen. Liuskat ovat kapeita ja otakärkisiä. Kukkamykeröt ovat yksittäin haarojen kärjessä ja ne ovat pitkäperäisiä ja isohkoja. Mykerön kehto on puolipallomainen. Useammassa rivissä olevat kehtosuomut ovat kapeita, kalvolaitaisia, pyöreäkärkisiä ja karvaisia. Kekomaisen mykeröpohjuksen reuna on suomuton, mutta keskeltä se on äimäsuomuinen. Valkoiset laitakukat ovat pitkä- ja leveäkielisiä. Kukat ovat neuvottomia, eli niistä puuttuvat sekä emit että heteet. Keltaiset kehräkukat ovat kaksineuvoisia ja torvimaisia. Suomessa haisusauramo kukkii heinä-lokakuussa. Pähkylä on liereä, 8–11-harjuinen, harjut ovat kyhmyisiä. Pähkylä on vailla pappusta.[3]
Haisusauramo muistuttaa suuresti toista sauramolajia, peltosauramoa (Anthemis arvensis). Se on kuitenkin tätä usein selvästi vähemmän karvainen ja sen lehtien liuskat ovat kapeampia. Haisusauramolla mykerön kehtosuomut ovat myös peltosauramoa suipompia.[3]
Haisusauramo on levinnyt lähes koko Eurooppaan. Norjassa, Ruotsissa, Suomessa, Baltian maissa sekä Pohjois-Venäjällä laji on satunnainen, muualla mantereella se on laajalle levinnyt. Islannista laji puuttuu. Aasian puolella lajia tavataan satunnaisesti lähinnä Turkissa ja Lähi-idässä. Haisusauramo on levinnyt ihmisen mukana laajalle Pohjois-Amerikan itä- ja keskiosissa sekä länsirannikolla. Lajia tavataan tulokkaana myös paikoitellen Etelä-Amerikassa, Afrikassa sekä Oseaniassa.[4] Suomessa haisusauramo on tulokaslaji.[3] Sitä on tavattu satunnaisesti koko maasta Keski-Lappia myöten, mutta suurin osa Suomen havainnoista on 1900-luvun loppupuolelta tai vanhempia.[5]
Haisusauramo on kulttuurin seuralaislaji, jota tavataan muun muassa puutarhoissa, nurmikoilla, joutomailla, satamissa, kaatopaikoilla, ratapihoilla ja tienvarsilla.[3]
Haisusauramo (Anthemis cotula) on yksivuotinen, pahalta haiseva mykerökukkainen ruohokasvi. Laji on kotoisin Euroopasta, mutta levinnyt ihmisen mukana laajalti myös muille mantereille.
Anthemis cotula
L'anthémis fétide (Anthemis cotula) est une plante herbacée annuelle de la famille des Astéracées.
Autres noms communs : camomille puante, anthémis puante, camomille des chiens, maroute, camomille maroute, marouette, anthémis cotule, anthémis bâtarde, œil-de-vache.
Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
Anthemis cotula
L'anthémis fétide (Anthemis cotula) est une plante herbacée annuelle de la famille des Astéracées.
Autres noms communs : camomille puante, anthémis puante, camomille des chiens, maroute, camomille maroute, marouette, anthémis cotule, anthémis bâtarde, œil-de-vache.
La Camomilla fetida (nome scientifico Anthemis cotula L., 1753) è una piccola pianta erbacea simile alle “margherite” e appartenente alla famiglia delle Asteraceae.
L'etimologia del nome generico (Anthemis) deriva dalla parola greca ”Anthemon” (= fiore, abbondante fioritura) poi trasformato in “anthemis” (= piccolo fiore) e fa riferimento all'infiorescenza di queste piante[1][2]. Questo nome era già usato dai greci antichi per indicare una delle tante specie di camomilla. L'epiteto specifico (“cotula”) deriva dalla parola greca “kotule” e significa “una piccola coppa” facendo riferimento ad una conca presente alla base delle foglie di questa specie, oppure, secondo altre spiegazioni, facendo riferimento alla forma dell'infiorescenza.
Il binomio scientifico attualmente accettato (Anthemis cotula) è stato proposto da Carl von Linné (1707 – 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione Species Plantarum del 1753.[3]
Sono piante non molto alte, da 1 a 5 dm (massimo 9 dm). La forma biologica della specie è terofita scaposa (T scap); ossia sono piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme; sono inoltre munite di asse fiorale eretto, spesso con poche foglie. Tutta la pianta è sub-glabra, in parte punteggiata da ghiandole e con un odore sgradevole.
Le radici sono fascicolate.
Le foglie lungo il caule sono disposte in modo alterno. La lamina è finemente incisa: una o due volte pennatosette. I segmenti sono completamente divisi ed hanno una forma di lacinie capillari. Dimensioni della lamina completa: larghezza 15 – 30 mm; lunghezza 25 – 55 mm. Dimensione delle lacinie: larghezza 0,3 – 0,4 mm; lunghezza 6 – 9 mm.
Le infiorescenze sono dei capolini terminali peduncolati raccolti in corimbi. I peduncoli hanno un portamento verticale, sono nudi (senza foglie – afilli) e non s'ingrossano alla fruttificazione. La struttura dei capolini è quella tipica delle Asteraceae: un peduncolo sorregge un involucro peloso a forma i coppa composto da più squame (o brattee) oblanceolate e membranose (spesso sfrangiate all'apice e con margini scariosi[4]) a disposizione embricata su molte serie che fanno da protezione al ricettacolo a forma conico-allungata, provvisto di pagliette persistenti a forma lineare-lesiniforme[5], sul quale s'inseriscono due tipi di fiori: quelli esterni ligulati (da 10 a 15) di colore bianco, disposti in un unico rango e quelli interni tubulosi di colore giallo. Lunghezza del peduncolo: 4 – 6 mm. Diametro dei capolini: 2 - 2,5 mm. Dimensione dell'involucro: larghezza 10 mm; lunghezza 5 mm. Dimensioni delle pagliette: larghezza 0,5 mm; lunghezza 3 mm.
I fiori sono simpetali, zigomorfi (quelli ligulati) e attinomorfi (quelli tubulosi); sono inoltre tetra-ciclici (formati cioè da 4 verticilli: calice – corolla – androceo – gineceo) e pentameri (calice e corolla formati da 5 elementi). Sono inoltre ermafroditi, più precisamente i fiori del raggio (quelli ligulati) sono femminili e sterili; mentre quelli del disco centrale (quelli tubulosi) sono bisessuali.
I frutti sono degli acheni poco compressi conico-cilindrici, striati e tubercolati; la sezione è rotondeggiante (o ellittica) con angoli appena evidenti; la superficie è liscia. I frutti contengono dei semi angolosi (uno per ogni frutto). Gli acheni sono senza pappo (o sormontati da una corta membrana spugnosa allungata da un lato). Il colore del frutto è rossastro scuro. Dimensione dei frutti: 1,3 – 2 mm.
La famiglia di appartenenza della Anthemis cotula (Asteraceae o Compositae, nomen conservandum) è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23000 specie distribuite su 1535 generi[11] (22750 specie e 1530 generi secondo altre fonti[12]). Il genere di appartenenza (Anthemis) è composto da circa un centinaio di specie, delle quali due dozzine circa fanno parte della flora spontanea italiana.
Il numero cromosomico di A. cotula è: 2n = 18[3][13].
È una specie variabile. La variabilità si manifesta soprattutto nei seguenti caratteri:[5]
L'elenco seguente indica alcune sottospecie e varietà non presenti in Italia. L'elenco può non essere completo e alcuni nominativi sono considerati da altri autori dei sinonimi della specie principale:[3][14]
Nell'elenco seguente sono indicati alcuni ibridi interspecifici e intergenerici[15]:
Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:
L'infiorescenza è quella tipica delle “margherite”: dei fiori ligulati bianchi circondano dei fiori tubulosi centrali gialli: configurazione comune a molti generi della famiglia delle Asteraceae. Sono le foglie che almeno in parte distinguono le specie di questo genere da altri generi. Con il genere Matricaria la distinzione è più difficile: i capolini di quest'ultimo genere sono un po' più grandi e il ricettacolo ha una forma più compatta. Nell'ambito dello stesso genere le distinzioni sono ancora più difficili da gestire: vi possono essere delle differenze sul frutto achenio (acheni cilindrici o compressi); distinzioni in base al ciclo biologico (annuo, bienne o perenne); differenze più anatomiche come la struttura interna del ricettacolo (forma del ricettacolo, forma delle pagliette); foglie ghiandolose oppure no. E altro ancora. Non per nulla Pignatti nella sua “Flora d'Italia” considera il genere Anthemis un “genere difficile”[7].
Le proprietà della Camomilla fetida sono collegata a quella della Camomilla comune (Matricaria recutita) ma molto meno efficaci; inoltre è debolmente tossica. Secondo la medicina popolare questa pianta ha le seguenti proprietà medicamentose:[16]
In tutta la pianta è presente un succo acre che può causare allergie in alcune persone.[16]
Le varie parti della pianta se essiccate sono valide per respingere le pulci e i topi. Dall'intera pianta si può ottenere un colorante simile all'oro.[16]
La Camomilla fetida in altre lingue viene chiamata nei seguenti modi:
La Camomilla fetida (nome scientifico Anthemis cotula L., 1753) è una piccola pianta erbacea simile alle “margherite” e appartenente alla famiglia delle Asteraceae.
De stinkende kamille (Anthemis cotula) is een eenjarige plant, die behoort tot de Composietenfamilie en staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. In vele andere gebieden in de wereld gedraagt het zich echter als een onkruid. Van nature komt de plant voor in Eurazië. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Het aantal chromosomen is 2n = 18. [1]
De plant wordt 30 tot 45 cm hoog en heeft een sterke, onaangename geur waar de plant haar naam aan te danken heeft. De bladeren zijn dubbel veerdelig en hebben 0- tot 3-tandige, lijnvormige slippen.
De stinkende kamille bloeit van juni tot de herfst met hoofdjes met een stralenkrans van 12 tot 15 witte lintbloemen en een oranjegeel hart van buisbloempjes. De witte lintbloemen hebben aan de top drie tanden. De bloemhoofdjesbodem is tijdens de bloei kegelvormig verlengd. De stroschubben zijn lijnvormig, naar de top toe toegespitst en ontbreken tussen de buitenste bloemen.
De vrucht is een 1,2 tot 1,8 mm lang en 0,75 mm breed nootje zonder pappus en heeft knobbelige ribben.
Stinkende kamille staat op open, zonnige, omgewerkte, stikstofrijke, warme en vochtige, voedsel- en basenrijke, humeuze leem- en kleibodems, soms op zand of veen. Ze groeit in akkers en akkerranden, in ruigten en moestuinen, op allerlei omgewerkte grond, op dijken en in bermen, op industrie-, haven- en spoorwegterreinen. Nederland valt geheel binnen het Europese areaal. De soort is zeldzaam in zeekleigebieden en in het uiterste zuidoosten en oosten van het land en het aangrenzende rivierengebied en is elders zeer zeldzaam. Waarom de plant zo sterk achteruit is gegaan is niet duidelijk. Ze heeft een onaangename geur en prefereert regenrijke zomers. De stroschubben van deze soort zijn lijnvormig en de nootjes hebben knobbelige ribben. Ze wordt bestoven door insecten en de nootjes worden door de wind of als klit verspreid. Vroeger werd de plant als insectenwerend middel gebruikt en in akkerranden ingezaaid tegen muizen. Medisch werd ze aangewend tegen jicht en opvliegers en als zweet afdrijvend middel.[2]
De stinkende kamille (Anthemis cotula) is een eenjarige plant, die behoort tot de Composietenfamilie en staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. In vele andere gebieden in de wereld gedraagt het zich echter als een onkruid. Van nature komt de plant voor in Eurazië. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Het aantal chromosomen is 2n = 18.
De plant wordt 30 tot 45 cm hoog en heeft een sterke, onaangename geur waar de plant haar naam aan te danken heeft. De bladeren zijn dubbel veerdelig en hebben 0- tot 3-tandige, lijnvormige slippen.
De stinkende kamille bloeit van juni tot de herfst met hoofdjes met een stralenkrans van 12 tot 15 witte lintbloemen en een oranjegeel hart van buisbloempjes. De witte lintbloemen hebben aan de top drie tanden. De bloemhoofdjesbodem is tijdens de bloei kegelvormig verlengd. De stroschubben zijn lijnvormig, naar de top toe toegespitst en ontbreken tussen de buitenste bloemen.
De vrucht is een 1,2 tot 1,8 mm lang en 0,75 mm breed nootje zonder pappus en heeft knobbelige ribben.
Planten
Plant
Stengel
Bloeiwijze
Hoofdje
Nootjes
Nootje
Rumian psi (Anthemis cotula L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych.
Rodzimy obszar występowania to cała niemal Europa (bez Finlandii,Irlandii, Islandii), Azja Zachodnia, Kaukaz, Zakaukazie, Dagestan, Arabia Saudyjska, Afryka Północna, Madera i wyspy Kanaryjskie[2]. Obecnie jednak jest to gatunek o kosmopolitycznym zasięgu, rozprzestrzenił się bowiem jako uciekinier z upraw lub gatunek zawleczony również na Azorach, w niektórych rejonach Afryki, w Australii, Nowej Zelandii i Ameryce Północnej[2]. W Polsce występuje na całym terenie, po niższe położenia górskie, częsty jest w południowo-zachodniej części kraju.
Roślina jednoroczna. Kwitnie od czerwca do września. Siedlisko: miejsca ruderalne, przydroża. Liście wydzielają dość silny zapach, przez wielu uważany za nieprzyjemny. Roślina jest lekko trująca.
Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na przepuszczalnej glebie. Można uprawiać z nasion. Łatwo rozmnaża się przez podział jesienią lub wiosną, można też przez sadzonki pobierane latem. Zakwita późnym latem. Po przekwitnieniu roślinę usuwa się.
Gatunek umieszczony na polskiej czerwonej liście w kategorii VU (narażony)[3].
Anthemis cotula é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 894–895. 1753.[1]
Os seus nomes comuns são erva-mijona, fedegosa, funcho-de-burro, macela-fedegosa, macela-fétida ou margaça.[2]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e introduzida nos Arquipélago dos Açores e da Madeira.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Anthemis cotula é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 894–895. 1753.
Os seus nomes comuns são erva-mijona, fedegosa, funcho-de-burro, macela-fedegosa, macela-fétida ou margaça.
Kamomillkulla (Anthemis cotula), även kallad Surkulla för sin fräna doft[1], är en ettårig växt som tillhör släktet kullor och familjen korgblommiga växter. Den är mycket sällsynt, men kan påträffas på frisk näringsrik lerjord, exempelvis åkrar, gårdar och vägkanter.
Kamomillkullan blir 20 - 50 cm hög och blommar i juni - september med stark och fränt doftande blommor som till utseendet liknar prästkrage. Stjälken är ganska styvt upprätt, rikt grenig och glest hårig. Bladen är ljust gulgrönaktiga med linjära flikar. Korgar 1,5 - 2,5 cm breda på kortare skaft än åkerkulla.
Kamomillkullan kan ganska lätt förväxlas med kamomill.
Kamomillkulla (Anthemis cotula), även kallad Surkulla för sin fräna doft, är en ettårig växt som tillhör släktet kullor och familjen korgblommiga växter. Den är mycket sällsynt, men kan påträffas på frisk näringsrik lerjord, exempelvis åkrar, gårdar och vägkanter.
Kamomillkullan blir 20 - 50 cm hög och blommar i juni - september med stark och fränt doftande blommor som till utseendet liknar prästkrage. Stjälken är ganska styvt upprätt, rikt grenig och glest hårig. Bladen är ljust gulgrönaktiga med linjära flikar. Korgar 1,5 - 2,5 cm breda på kortare skaft än åkerkulla.
Kamomillkullan kan ganska lätt förväxlas med kamomill.
Листки чергові, 2-3-перисторозсічені. Язичкові квітки білі, вони приваблюють комах, трубчасті — жовті. Кошики під час цвітіння досягають 1,2—2,5 см у діаметрі. Спільне ложе видовжено-конічне. Обгортка напівкуляста або майже плоска. Сім'янки без чубка, ребристі і дрібногорбочкуваті. Цвіте у червні — липні.
Росте як на засмічених місцях, поблизу житла, вздовж доріг і на полях по всій Україні.
Роман собачий відрізняється від ромашки лікарської (Matricaria recutita) сіруватим забарвленням кошика, виповненим ложем (у ромашки воно порожнисте).
Назва роду утворена від грецького слова, що у перекладі означає «квітка». Видова назва в перекладі — «чашечка».
Розмножується насінням. На одній рослині утворюється до 1 200 сім'янок, які починають проростати, коли ґрунт добре прогріється.
Роман собачий використовують у народній медицині для лікування різних захворювань. У ньому міститься ефірна олія, що надає роману неприємного запаху, але це дає можливість використовувати його як інсектицидну рослину.
Рослина є отруйною для худоби.
Anthemis cotula là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Anthemis cotula là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Anthemis cotula L., 1753
СинонимыПупавка собачья, или Пупавка вонючая, или собачья ромашка (лат. Anthemis cotula) — вид однолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), обладающих характерным сильно неприятным запахом.
Видовой эпитет латинского названия произошёл от греческого слова, обозначающего „маленькая чаша“, что связано с описанием формы цветков, был введён Карлом Линнеем во втором томе работы Species Plantarum в 1753 году.
Вид происходит из Средиземноморского региона Европы и Северной Африки. Распространено в Восточной Европе, на Кавказе, успешно натурализовалось в Северной Америке, Южной Африке, в Австралии и Новой Зеландии. В России встречается повсеместно до Сибири.
Обычные местообитания располагаются на пустырях, рядом с дорогами, у заборов и жилья, может проникать на поля и образовывать почти чистые заросли. Встречается на песчаных отмелях рек. Из-за способности проникать в посевы вид считается сорняком.
Ветвящееся у основания растение высотой 15—30 см, с прямостоячими или приподнимающимися стеблями и тонким стержневым корнем. Стебли обычно голые реже покрыты нечастыми волосками. Листья без черешков в очертании яйцевидно-продолговатой формы, дважды перисто рассечённые на узко-продолговатые (около 1 мм шириной) и коротко заострённые дольки. Край листьев цельный или двух-трёх зубчатый.
Одиночные корзинки посажены на тонкие, без утолщений цветоножки. Цветоложе выпуклое с прицветниками по всей поверхности. Срединные цветки жёлтого цвета, трубчатые и обоеполые. Цветение длится с июня по август. Плоды начинают созревать с конца июля.
Имеются сведения о медицинском применении растения. Заготавливают наземные части растения в период цветения. В народной медицине используют настой травы и отвары из высушенного сырья.
Растение считается ядовитым для лошадей, собак и кошек.
Пупавка собачья, или Пупавка вонючая, или собачья ромашка (лат. Anthemis cotula) — вид однолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), обладающих характерным сильно неприятным запахом.
臭春黄菊(学名:Anthemis cotula)为菊科春黄菊属的植物。原生長于欧洲及北非,目前已擴展至中国、北美洲、非洲南部、澳大利亞等地生長。
Maruta cotula (L.) DC.
Anthemis psorosperma Ten.
Anthemis ramosa Spreng.
カミツレモドキ(加密列もどき、学名:Anthemis cotula) は、キク科に分類される植物の一種。ヨーロッパ原産で、日本を含む世界の温帯地域に外来種として定着している。「カツミレモドキ」という表記もまれに見受けられるが誤りである。
ヨーロッパの広い地域と北アフリカの一部地域を原産地とする[2]。
アフリカ、アジア(日本を含む)、南北アメリカ、オセアニアに移入分布する[3]。
一年生植物。花期は6-9月で、頭状花を茎の先に1つずつ咲かせる。葉は2-3回羽状に深裂し、互生する。
牧草地、道端、荒地、畑などの環境に生育する。
日本では1931年に神奈川県横浜市で初めて確認され、観賞用・薬用として全国に拡大した[2]。
雑草としても問題になるが、異臭を放つため牧草地や農作地に発生すると、乳牛(牛乳)や農作物の商品価値を低下させる[2]。また、人間の皮膚炎の原因ともなり、草刈り時にかぶれたりする[2]。耕起や除草などの管理をしっかり実施すれば、防除は可能である[4]。
ウィキメディア・コモンズには、カミツレモドキに関するメディアがあります。
カミツレモドキ(加密列もどき、学名:Anthemis cotula) は、キク科に分類される植物の一種。ヨーロッパ原産で、日本を含む世界の温帯地域に外来種として定着している。「カツミレモドキ」という表記もまれに見受けられるが誤りである。