dcsimg

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Isla de Pascua
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Ageratum conyzoides ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Ageratum conyzoides (caángay) es una especie de planta de la familia Asteraceae. Es tóxica, considerada una maleza, nativa de Argentina, Brasil, Paraguay.

 src=
Vista de la planta
 src=
Flores
 src=
Detalle de la flor
 src=
En su hábitat

Es el Ageratum de Argentina, propuesto como nombre patrón para esa especie por Petetín (1984)[1]​ y citado así por Marzocca (1997).[2]

Descripción

Crece cerca de 70 cm de altura, con hojas opuestas, con flores pequeñas, rosadas a blancas, en los extremos de sus ramas rojizas, pilosas. De aroma desagradable[3]

Ecología

Especie anual, herbácea, que crece entre los 0 y 2.500 msnm, escapada del Neotrópico, convirtiéndose en una maleza muy común de las zonas cálidas del mundo. A. conyzoides es un producto de la evolución, por poliploidía (es tetraploide), de otra especie estrechamente relacionada, Ageratum microcarpum (diploide).

Su hábito anual, efímero se asocia con su enorme plasticidad de forma de crecimiento y rapidez en florecer, ya que puede lograr la madurez reproductiva rápidamente en una variedad de hábitats perturbados, con producciones de semillas variables con la calidad del hábitat. A pesar de que la pasada selección normalmente condujo a la evolución de una especie predispuesta a convertirse en maleza en un medio perturbado, no hay evidencia que A. conyzoides haya evolucionado a consecuencia de una "presión de selección específica" por agricultura[4]

Usos

Es con frecuencia usada como planta medicinal, como antibacteriana, antiartrítica;[5]​ para aceites esenciales para cosmética; tiene bioactividad: insecticida, nematocida; y es tóxico para los mamíferos.

Taxonomía

Ageratum conyzoides fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum, vol. 2, p. 839, 1753[1].[6]

Etimología

Ageratum: prestado del latín ăgěrăton, i, derivado del griego αγήρατος, construido con el prefijo ά (alfa privativo), sin, no, y el vocablo γερον, -οντος, viejo, o sea "que no envejece", en alusión a las flores de algunas especies de este género que mantienen el color por un largo tiempo.[7]​ Empleado por Plinio el Viejo en su Historia Naturalis (27, 13) para una planta que no tendría nada que ver con el género de Linneo (Hypericum origanifolium),[8]​ o para la Achillea millefolium (Milenrama), un miembro de la misma subfamilia que Ageratum, dentro de los Asteraceae.[9]

conyzoides: epíteto latíno que significa "similar a Conyza", otra planta herbácea de la familia Asteraceae.

Sinonimia
  • Ageratum arsenei B.L.Rob.
  • Ageratum conycoides L.
  • Ageratum hirsutum Lam.
  • Ageratum hirtum Lam.
  • Ageratum houstonianum Mill.
  • Ageratum latifolium Cav.
  • Ageratum microcarpum (Benth.) Hemsl.
  • Ageratum obtusifolium Lam.
  • Ageratum pinetorum (L.O.Williams) R.M.King & H.Rob.
  • Alomia microcarpa (Benth.) B.L.Rob.
  • Alomia pinetorum L.O.Williams
  • Cacalia mentrasto Vell.
  • Caelestina microcarpa Benth.
  • Carelia conyzoides (L.) Kuntze[10]
  • Coelestina microcarpa Benth.
  • Eupatorium conyzoides (L.) E.H.L.Krause[11]

Nombres comunes

Caángay (ARG), caápétay (ARG), celestina (GTM), chiba (COL), chivo macho (CRI), chuva (CRI), flor azul (CRI), flor de octubre (CRI), flor lila (CRI), flor noble (GTM), hierba de chivo (CRI), hierba de chucho (GTM), hierba de perro (CRI), hierba de pollo (CRI), hierba hemostática (COL), huarmi (CRI), humo bravo (CRI), manrubio (CRI), mastranto (GTM), mejorana (GTM), mejorana chaparro (CRI), mentastro (CRI), mestranto de Brasil (CRI), niambú (ARG), santa Lucía (CRI), sesumpate (CRI), sereno (CRI), retentina (GTM), rompesaragüelo (CRI), santa Lucía (CRI/INBIO, GTM/INBIO), susumpate (CRI), teatina (CRI), tetina (CRI), ventosidad (CRI), yerba de chivo (CRI),[12]

En Brasil la llaman "quebrapedra".[2]

Cultura

En Costa Rica la gente acostumbra a regalarse un ramito de flores de Santa Lucía en los primeros días del año, como un deseo de prosperidad para todo el resto del año. Es común que el ramito se guarde en las billetaras o carteras todo el año y se recambie en los primeros días de enero.[13]

Referencias

  1. Carlos A. Petetín, 1984. "Patrón para nombres comunes de las malezas de la República Argentina". Revista Malezas Volumen 12 nº 4. ASAM, Buenos Aires, Argentina. Citada en Marzocca (1997) Vademécum de malezas medicinales de la Argentina. y en Aníbal R. Molina (2011, segunda edición) Malezas argentinas.
  2. a b Ángel Marzocca. 1997 Vademécum de malezas medicinales de la Argentina. Orientación Gráfica Editora, Buenos Aires, Argentina.
  3. Ageratum Conyzoides L. - Billy Goat Weed
  4. Capítulo 2. La clasificación y ecología de las malezas
  5. Database entry for Ageratum conyzoides - Ageratum conyzoides - Ageratum conyzoides - Ageratum conyzoides - Ageratum conyzoides
  6. Ageratum conyzoides en Trópicos, Missouri Botanical Garden, St Louis
  7. Charters M.L.,California Plant Names: Latin and Greek Meanings and Derivations - A Dictionary of Botanical and Biographical Etymology, page AB-AM, 2005-2016
  8. Pline l'Ancien, Histoire Naturelle, T. 2, Lib. XXVII, Trad.française: Littré É.
  9. Ageraton en Gaffiot F., Dictionnaire Latin-Français, p. 85, Hachette, Paris, 1934
  10. Sistema de Información de Biodiversidad
  11. Ageratum conyzoides en PlantList
  12. Plantas medicinales / Medicinal plants https://web.archive.org/web/20100715075943/http://plantae2.librecanal.com/
  13. «VALORES, RITOS DE FIN DE AÑO Y VACACIONES EN COSTA RICA». Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Ageratum conyzoides: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Ageratum conyzoides (caángay) es una especie de planta de la familia Asteraceae. Es tóxica, considerada una maleza, nativa de Argentina, Brasil, Paraguay.

 src= Vista de la planta  src= Flores  src= Detalle de la flor  src= En su hábitat

Es el Ageratum de Argentina, propuesto como nombre patrón para esa especie por Petetín (1984)​ y citado así por Marzocca (1997).​

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES