Miyabes Ahorn[1] (Acer miyabei) ist ein kleiner Baum aus der Gattung der Ahorne in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Japan und China.
Miyabes Ahorn ist ein 10 bis 12 selten auch bis 25 Meter hoher Baum mit runder Krone, im Alter rauer und korkiger Borke und behaarten Trieben. Die Blätter sind fünflappig, 10 bis 15 Zentimeter breit, mit tief herzförmiger Basis. Die Lappen sind stumpf oder zugespitzt, der Mittellappen ist bis zur Spreitenmitte oder etwas tiefer eingeschnitten und verschmälert sich zur Basis hin. Die Blattoberseite ist dunkelgrün, die Unterseite hellgrün, beide Seiten sind weich behaart. Der Blattstiel ist ebenfalls behaart und gibt verletzt Milchsaft ab. Die gelblich grünen, etwa 1 Zentimeter breiten, dünn gestielten Blüten stehen in 10 bis 12 Zentimeter langen und 5 bis 7 Zentimeter breiten Trugdolden. Sie blühen im Mai. Die Früchte sind 4 bis 5 Zentimeter lang und samtig behaart. Der Flügel ist waagrecht gespreizt.[2]
Das Verbreitungsgebiet liegt auf den japanischen Inseln Hokkaidō und Honshū und in den chinesischen Provinzen Gansu, Henan, Hubei, Shaanxi und Zhejiang.[3] Die Art wächst in Auen und an Flussufern auf mäßig trockenen, frischen bis feuchten, sehr nährstoffreichen, neutralen bis alkalischen, sandig-kiesigen Böden an sonnigen bis lichtschattigen, kühlen bis kalten Standorten.[2]
Miyabes Ahorn (Acer miyabei) ist eine Art aus der Gattung der Ahorne (Acer) in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Dort wird er der Sektion Platanoidea zugeordnet. Die Erstbeschreibung erfolgte 1888 durch Karl Johann Maximowicz im Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Pétersbourg. St. Petersburg.[3]
Die Art wird nur selten genutzt.[2]
Miyabes Ahorn (Acer miyabei) ist ein kleiner Baum aus der Gattung der Ahorne in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Japan und China.
Acer miyabei (Miyabe's or Miyabe maple; Japanese: クロビイタヤ: kurobiitaya) is a species of maple native to Japan, where it occurs in Hokkaidō and the Tōhoku region in northern Honshū.[2]
It is a small to medium-sized deciduous tree growing to 10–20 m tall, with a trunk 30–40 cm diameter with rough, grey-brown bark. The leaves are five-lobed (the basal pair of lobes usually small), 7–20 cm long and 12–20 cm broad, with a 5–15 cm long petiole; the petiole bleeds white latex if cut. The flowers are produced in spring at the same time as the leaves open, yellow-green, in erect corymbs. The fruit is a samara with two winged seeds aligned at 180°, each seed 8 mm wide, flat, with a 2 cm wing.[2][3]
It is an endangered species, confined to scattered locations close to streams and rivers.[2][4]
It is closely related to Acer miaotaiense from China—some authors treat this as a subspecies of A. miyabei, as Acer miyabei subsp. miaotaiense (P.C.Tsoong) E.Murray—and to Acer campestre from Europe.[2][3][6]
This tree is cultivated as an ornamental plant in the United States, but is not common in trade. It is most often found in arboreta. It withstands cold temperatures, urban conditions, and drought once established. It is a non-invasive substitute for Acer platanoides. A dense, uniform cultivar has been selected at the Morton Arboretum named Acer miyabei 'Morton' and marketed under the trade name State Street® maple.
Acer miyabei (Miyabe's or Miyabe maple; Japanese: クロビイタヤ: kurobiitaya) is a species of maple native to Japan, where it occurs in Hokkaidō and the Tōhoku region in northern Honshū.
It is a small to medium-sized deciduous tree growing to 10–20 m tall, with a trunk 30–40 cm diameter with rough, grey-brown bark. The leaves are five-lobed (the basal pair of lobes usually small), 7–20 cm long and 12–20 cm broad, with a 5–15 cm long petiole; the petiole bleeds white latex if cut. The flowers are produced in spring at the same time as the leaves open, yellow-green, in erect corymbs. The fruit is a samara with two winged seeds aligned at 180°, each seed 8 mm wide, flat, with a 2 cm wing.
It is an endangered species, confined to scattered locations close to streams and rivers.
There are two varieties:
Acer miyabei var. miyabei. Samaras downy. Acer miyabei var. shibatai (Nakai) Hara. Samaras hairless.It is closely related to Acer miaotaiense from China—some authors treat this as a subspecies of A. miyabei, as Acer miyabei subsp. miaotaiense (P.C.Tsoong) E.Murray—and to Acer campestre from Europe.
El Acer miyabei es una especie de arce nativa de Japón, donde se encuentra en la región de Tohoku y Hokkaido en al norte de Honshu.[1]
Es un árbol es de pequeño a mediano tamaño de hoja caduca con 10 a 20 m de altura en crecimiento, con un diámetro de tronco de 30 a 40 cm, con áspera corteza de gris-marrón. Las hojas son de cinco lóbulos (el par basal de lóbulos por lo general pequeños), de 7 a 20 cm de largo y 12 a 20 cm de ancho, con un pecíolo de 5 a 15 cm de largo, el pecíolo sangra látex blanco si se corta. Las flores se producen en primavera, al mismo tiempo que las hojas cambian de color verde amarillento, en corimbos erectos. El fruto es una sámara con dos semillas aladas alineadas a 180 °, cada semilla es de 8 mm de ancho, planas, con un ala de 2 cm.[1][2]
Es una especie en peligro de extinción, confinados en lugares dispersos cerca de arroyos y ríos.[1][3]
Hay dos variedades:[4]
Está estrechamente relacionada con la Acer miaotaiense de China (algunos autores tratan esto como una subespecie de A. miyabei, como Acer miyabei subesp. miaotaiense (PCTsoong) E. Murray), y a la Acer campestre de Europa.[1][2][5]
Acer miyabei fue descrita por Carl Johann Maximowicz y publicado en Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de St-Petersbourg 32: 485. 1888.[6]
Acer: nombre genérico que procede del latín ǎcěr, -ĕris = (afilado), referido a las puntas características de las hojas o a la dureza de la madera que, supuestamente, se utilizaría para fabricar lanzas. Ya citado en, entre otros, Plinio el Viejo, 16, XXVI/XXVII, refiriéndose a unas cuantas especies de Arce.[7]
El Acer miyabei es una especie de arce nativa de Japón, donde se encuentra en la región de Tohoku y Hokkaido en al norte de Honshu.
Foliaje Vista del árbolAcer Miyabei
L’Acer miyabei (érable de Miyabe; Anglais: Miyabe Maple; Japonais: クロビイタヤ: kurobiitaya) est une espèce d’érable originaire du Japon, où il pousse dans les régions d’Hokkaidō et de Tōhoku au nord de Honshū[1].
C’est un arbre à feuilles caduques, de petite à moyenne taille s’élevant de 10 à 20 m de hauteur (rarement plus de 10 m chez nous), avec un tronc atteignant de 30 à 40 cm de diamètre dont l'écorce parcourue de fortes stries et grossièrement squameuse est de couleur gris brun. Les feuilles qui comportent cinq lobes (les deux lobes situés à la base de la feuille sont généralement plus petits), de 7 à 20 cm de longueur et 12 à 20 cm de largeur ont un long pétiole produisant un latex blanc à la coupure. Les fleurs jaune vert à corymbes dressés apparaissent au printemps au moment même ou les feuilles s’ouvrent.
Le fruit est une samare à deux graines ailées jumelées formant un angle de 180°, chaque graine a 8 mm de largeur est plate et a deux ailes de 2 cm[1],[2].
C’est une espèce rare menacée de disparition, confinée à des régions s’étendant le long des ruisseaux et rivières[3],[1].
Il y deux variétés biologiques de cet arbre[4] :
Il est très proche de l’espèce Acer miaotaiense de Chine (certains auteurs considèrent ce dernier comme une sous-espèce l’A. miyabei et la dénomment Acer miyabei subsp. miaotaiense (P.C.Tsoong) E.Murray), et de l’Acer campestre d’Europe[1],[2],[5].
Acer Miyabei
L’Acer miyabei (érable de Miyabe; Anglais: Miyabe Maple; Japonais: クロビイタヤ: kurobiitaya) est une espèce d’érable originaire du Japon, où il pousse dans les régions d’Hokkaidō et de Tōhoku au nord de Honshū.
C’est un arbre à feuilles caduques, de petite à moyenne taille s’élevant de 10 à 20 m de hauteur (rarement plus de 10 m chez nous), avec un tronc atteignant de 30 à 40 cm de diamètre dont l'écorce parcourue de fortes stries et grossièrement squameuse est de couleur gris brun. Les feuilles qui comportent cinq lobes (les deux lobes situés à la base de la feuille sont généralement plus petits), de 7 à 20 cm de longueur et 12 à 20 cm de largeur ont un long pétiole produisant un latex blanc à la coupure. Les fleurs jaune vert à corymbes dressés apparaissent au printemps au moment même ou les feuilles s’ouvrent.
Le fruit est une samare à deux graines ailées jumelées formant un angle de 180°, chaque graine a 8 mm de largeur est plate et a deux ailes de 2 cm,.
C’est une espèce rare menacée de disparition, confinée à des régions s’étendant le long des ruisseaux et rivières,.
Il y deux variétés biologiques de cet arbre :
Acer miyabei var. miyabei. Samaras downy. Acer miyabei var. shibatai (Nakai) Hara. Samaras hairless.Il est très proche de l’espèce Acer miaotaiense de Chine (certains auteurs considèrent ce dernier comme une sous-espèce l’A. miyabei et la dénomment Acer miyabei subsp. miaotaiense (P.C.Tsoong) E.Murray), et de l’Acer campestre d’Europe,,.
Acer miyabei é uma espécie de árvore do gênero Acer, pertencente à família Aceraceae.
Acer miyabei là một loài thực vật có hoa trong họ Bồ hòn. Loài này được Maxim. mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.[1]
Acer miyabei là một loài thực vật có hoa trong họ Bồ hòn. Loài này được Maxim. mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Acer miyabei Maxim.
Клён Миябе (лат. Acer miyabei; яп. クロビイタヤ — куробиитая) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae).
Эндемик Японии, где встречается на Хоккайдо и в регионе Тохоку на севере Хонсю[3].
Этот находящийся под угрозой вид деревьев растёт на ограниченной территории вблизи ручьёв и рек[3][4].
Листопадное дерево от маленького до среднего размера, достигающее 10—20 м в высоту, и диаметра ствола 30—40 см.
Кора грубая серо-коричневая.
Листья пятилопастные (базальная пара лопастей обычно маленькая), 7—20 см длиной и 12—20 см шириной, черешок 5—15 см длиной; при надломе из черешка выделяется белый латекс.
Цветы жёлто-зелёные, собраны в стоячие соцветия. Цветёт весной, одновременно с распусканием листьев.
Плод — парная крылатка, крылышки образуют между собой угол 180º. Орешек плоский, 8 мм шириной, с 2 см крылышком[3][5].
Существует две разновидности :[6]
Близко родственен Acer miaotaiense из Китая (некоторые авторы считают этот клён подвидом Клёна миябе как Acer miyabei subsp. miaotaiense (P.C.Tsoong) E.Murray) и европейскому Клёну полевому[3][5][7].
Клён Миябе (лат. Acer miyabei; яп. クロビイタヤ — куробиитая) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae).