nomes no trilho de navegação
Embothrium coccineum, Chilean firetree or Chilean firebush, commonly known in Chile and Argentina as notro, ciruelillo and fósforo is a small evergreen tree in the flowering plant family Proteaceae. It grows in the temperate forests of Chile and Argentina.
The Chilean firetree grows 4–15 m (13–50 ft) tall and can reach 50 cm (20 in) in diameter. The bark is dark grey with light spots and the wood is light pink in colour. It produces clusters of deep red flowers (occasionally pale yellow) and flowering occurs in spring. The fruit is a dry follicle, with about 10 seeds inside.
It is grown as an ornamental in Great Britain and the United States, and as far north as the Faroe Islands at 62° North latitude.
The plant was introduced to Europe by William Lobb during his plant collecting expedition to the Valdivian temperate forests in 1845–1848. It was described by Kew Gardens as:
"Perhaps no tree cultivated in the open air in the British Isles gives so striking and brilliant a display as this does."[1]
The wood being very soft but durable, is used for making spoons, kitchen vessels and other craft articles.
It is pollinated by both hummingbirds and insects in its natural range.[2]
Like other members of the family Proteaceae, E. coccineum seedlings produce dense root masses called cluster roots or proteoid roots that provide access to normally inaccessible forms of various nutrients, especially phosphorus. Cluster roots exude acidic substances which are able to convert the otherwise inaccessible forms of nutrients into forms that are biologically useful. These nutrients are then made available to other plants from the leaf litter of E. coccineum, making it a valuable keystone plant in certain terrains.[3]
Embothrium coccineum, Chilean firetree or Chilean firebush, commonly known in Chile and Argentina as notro, ciruelillo and fósforo is a small evergreen tree in the flowering plant family Proteaceae. It grows in the temperate forests of Chile and Argentina.
Embothrium coccineum (ciruelillo, fosforito o notro) es un pequeño árbol perennifolio de la familia Proteaceae. Crece en los bosques templados de Chile y de Argentina.
El notro produce flores de color rojo intenso (ocasionalmente amarillo pálido) agrupadas en corimbos; la floración ocurre en primavera. El fruto es folículo seco, con unas 10 semillas en su interior. Usualmente se presenta como un arbolito de unos 4 m y puede llegar a crecer hasta 15 m de altura y ocasionalmente hasta el medio metro de circunferencia. Tiene la corteza gris oscuro. Su madera es de color rosado claro, y por ser además muy blanda pero resistente, se emplea para elaborar cucharas, recipientes para la cocina y otros objetos artesanales.
Embothrium coccineum es un árbol endémico de los bosques templados australes de Sudamérica. Se distribuye a lo largo de un área angosta -solo 250 km- que, sin embargo, abarca un extenso gradiente latitudinal -aproximadamente 2200 km- tanto en Argentina como en Chile. Por el norte se lo encuentra desde la provincia de Linares en Chile (35º S) y el Lago Ñorquinco en Argentina (39°S) y, por el sur, hasta Tierra del Fuego (55º S), por el oeste desde la isla de Chiloé (73° 50' longitud oeste) en Chile y, por el este, hasta la estepa patágonica (71° longitud oeste) en Argentina. También exhibe una importante distribución altitudinal con poblaciones ubicadas desde el nivel del mar hasta los 1400 metros de altura.[2][3]
Debido a su extensa distribución, esta especie se desarrolla en una gran diversidad de ambientes con amplias variaciones tanto en los factores climáticos como bióticos.. Si bien crece en diversos biotopos, no llega a formar bosques puros. Al norte de su distribución, donde la humedad es escasa, habita cerca de lagunas o cursos de agua, alcanzando un tamaño semi-arbóreo. En la parte central de su distribución, con mayores valores de humedad, aparece más frecuentemente y pueden desarrollar ejemplares de porte arbóreo. Al sur de su distribución, con mayores valores de precipitación, aparece nuevamente como una especie acompañante más escasa y de menor altura.[4] El gradiente de precipitación que existe a lo largo de su distribución varía desde los 4000 mm anuales al oeste hasta menos de 700 mm al este lo que determina que también se la pueda hallar en los diferentes tipos de bosque que se dan a través de este gradiente. De hecho, es una especie frecuente en los bosques húmedos dominados por el coihue (Nothofagus dombeyi), el hua-huán (Laureliopsis philippiana), el maniú hembra Saxegothea conspicua) y el tineo (Weinmannia trichosperma), en los bosques mesófilos dominados por el coihue y el ciprés (Austrocedrus chilensis), y en los bosques xéricos de transición hacia la estepa con ñire, ciprés, maitén (Maytenus boaria) y el radal (Lomatia hirsuta).[5]
Varias especies de animales, tanto nativos como introducidos, se alimentan de las hojas del notro, entre ellos el huemul, los vacunos y los ciervos exóticos. Sus flores son una importante fuente de alimento para la cachaña ( Enicognathus ferrugineus), para el cometocino patagónico o comesebo (Phrygilus patagonicus) y para el fiofío (Elaenia albiceps). Además, aves (por ejemplo la rara) y roedores se alimentan de sus frutos. Las semillas, finalmente, son atacadas por larvas de lepidópteros.[6]
El nombre del género, Embothrium, proviene del griego y significa "en fosa" haciendo referencia al ovario que se encuentra hundido en un disco. El epíteto específico coccineum quiere decir rojo escarlata aludiendo a las flores de esta especie.
En español, los nombres comunes de Embothrium coccineum son notro, ciruelillo o fosforito.[7][8][9][10] En idioma mapuche a esta especie se la llama notru, y trewmün o tremun.[11]
Se cultiva como planta ornamental en Chile, Gran Bretaña y los EE. UU. Se planta tan al norte como las Islas Feroe a 62º de latitud norte. En los países de habla inglesa es llamado "Chilean firebush" o "Chilean firetree".
Embothrium coccineum fue descrita por J.R.Forst. & G.Forst. y publicado en Characteres Generum Plantarum 8. 1775.[12]
Embothrium coccineum (ciruelillo, fosforito o notro) es un pequeño árbol perennifolio de la familia Proteaceae. Crece en los bosques templados de Chile y de Argentina.
Le notro (Embothrium coccineum) est un petit arbuste perennifolié de la famille des Proteaceae.
Le notro donne des fleurs de couleur rouge vif (occasionnellement jaune pâle) regroupées ; la floraison survient au printemps. Son fruit est sec et appelé follicule, et contient une dizaine de graines. Il se présente habituellement comme un arbuste d'environ 4 m de hauteur dont l'écorce est gris foncé. Son bois est de couleur rosé-clair. On l'observe dans les bois tempérés et froids de l'Argentine et du Chili, où il porte aussi le nom de ciruelillo ou fosforito. Il a été observé jusqu'en Terre de Feu et sur l'île Navarino.
Il est utilisé pour la fabrication de cuillères, d'ustensiles de cuisine, d'objets de décoration et d'art mais aussi cultivé comme plante ornementale en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Dans ces pays on l'appelle chilean firebush (buisson de feu chilien).
Le notro (Embothrium coccineum) est un petit arbuste perennifolié de la famille des Proteaceae.
Embothrium coccineum – gatunek zimozielonego drzewa o skórzastych liściach. Rośnie głównie w Patagonii, na południu Chile[2].
Drzewo osiąga wysokość od 4 do 15 metrów, w trudnych warunkach klimatycznych przypomina krzew. Liście skórzaste, ciemnozielone z wierzchniej strony i jaśniejsze od spodu. Grubość pnia do 50 cm. Drewno pnia miękkie, o różowym zabarwieniu. Kwitnie wiosną, kwiaty intensywnie czerwone, czasem bladożółte. Kwiaty tworzą grupy, niekiedy bardzo gęste. Owoce tworzą suche strąki z ok. 10 nasionami.
Drzewo sprowadzone do Europy przez ekspedycję Williama Lobba w latach 1845–1848. Uprawiane, ze względu na dekoracyjne kwiaty, jako ogrodowa roślina ozdobna, znosi temperaturę do -10° C. W Polsce jest znane pod nazwą Chilijski ogniowy krzak albo Chilijskie ogniowe drzewo. Drewno, ze względu na swoje właściwości – jest miękkie ale trwałe – służy do wyrobu łyżek i kopyści. Wykonywane są z niego też rzeźbione wyroby pamiątkarskie.
Embothrium coccineum – gatunek zimozielonego drzewa o skórzastych liściach. Rośnie głównie w Patagonii, na południu Chile.
Embothrium coccineum là một loài thực vật có hoa trong họ Quắn hoa. Loài này được J.R.Forst. & G.Forst. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1775.[1]
Bài viết tông thực vật Embothrieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Embothrium coccineum là một loài thực vật có hoa trong họ Quắn hoa. Loài này được J.R.Forst. & G.Forst. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1775.
.jpg)
