dcsimg

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Chile Central
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Empetrum rubrum ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ


Empetrum rubrum (lat. Empetrum rubrum) - erikakimilər fəsiləsinin empetrum cinsinə aid bitki növü.

Mənbə


Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Empetrum rubrum: Brief Summary ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ


Empetrum rubrum (lat. Empetrum rubrum) - erikakimilər fəsiləsinin empetrum cinsinə aid bitki növü.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Rote Krähenbeere ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src=
Früchte

Die Rote Krähenbeere (Empetrum rubrum) gehört zur Pflanzengattung der Krähenbeeren.

Beschreibung

Die Rote Krähenbeere ist ein niedriger, immergrüner Zwergstrauch. Er erreicht Wuchshöhen von 10 bis 50 cm und kann großflächige Matten bilden. Stängel und Wurzel fallen holzig aus. Die sehr kleinen und kahlen, fast sitzenden, ganzrandigen, ledrigen, nadelförmigen, fleischigen Laubblätter sitzen, wirtelig und schraubig dicht gedrängt am Spross.

Die Blütezeit liegt im Oktober. Männliche und weibliche Blüten sitzen an unterschiedlichen Individuen; Empetrum rubrum ist also zweihäusig diözisch. Die sehr kleinen, eingeschlechtlichen und dreizähligen Blüten mit doppelter Blütenhülle erscheinen achselständig und einzeln. Die männliche Blüten mit 3 kurzen Staubblättern sind dunkelrot und die weibliche Blüten mit einem oberständigen, mehrkammerigen Fruchtknoten mit kurzem Griffel und mehreren Narbenästen, sind kastanienbraun. Die 4–8 Millimeter großen bzw. kleinen und glatten, beerenähnlichen, mehrsamigen Steinfrüchte mit Narbenresten an de Spitze können im reifen Zustand (ab Januar) dunkelrot bis hellorangerot sein.

Verbreitung und Ökologie

Die Pflanze kommt im Bereich Südamerikas, in subalpinen und alpinen Höhenlagen vor (z. B. Patagonien), aber auch auf den Südatlantischen Inseln, wie zum Beispiel den Falklandinseln, wo sie als Diddle-Dee zu Marmelade verarbeitet und in Souvenirläden angeboten werden.

Die Beeren sind eine wertvolle Winterfutterquelle für Vögel.

Nutzung

Auf den Falklandinseln werden die Früchte gern für Marmelade gesammelt und eingekocht oder auch als Zutaten zu Joghurt und Käse gereicht.

Literatur

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Rote Krähenbeere: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src= Früchte

Die Rote Krähenbeere (Empetrum rubrum) gehört zur Pflanzengattung der Krähenbeeren.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Empetrum rubrum ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Empetrum rubrum, known as red crowberry or diddle-dee (Chilean Spanish: Murtilla de Magallanes), is a species of plant in the family Ericaceae with a distributional range in Chile from Talca (35°S) to Cape Horn (55°S); in areas of adjacent Argentina; in the Falkland Islands; and in Tristan da Cunha. One of its northernmost natural growing places is Laguna del Maule. In Chile this species often grows in high altitude areas close to the tree line and can tolerate alpine conditions such as strong winds and high sun exposure. In the Falkland Islands it is the dominant species across large areas of lowland and upland dwarf shrub heath, and is referenced in the islands' unofficial national anthem. Its fruits are edible.[5]

Gallery

References

  1. ^ In: Species Plantarum. Editio quarta 4(2): 713. 1806. "Name - Empetrum rubrum Vahl ex Willd". Tropicos. Saint Louis, Missouri: Missouri Botanical Garden. Retrieved May 19, 2010.
  2. ^ A description for the falklandicum form was published in: J. Linn. Soc., Bot. 47: 517 1926
  3. ^ a b Descriptions for subspecies eamesii and variety atropurpureum were published in: J. Linn. Soc., Bot. 47(317): 519 1927
  4. ^ Cronquist published var. eamesii in: Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (2nd. edition) 864 1991
  5. ^ Michail Belov. "Description and images of Empetrum rubum". ChileFlora. Retrieved May 19, 2010.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Empetrum rubrum: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Empetrum rubrum, known as red crowberry or diddle-dee (Chilean Spanish: Murtilla de Magallanes), is a species of plant in the family Ericaceae with a distributional range in Chile from Talca (35°S) to Cape Horn (55°S); in areas of adjacent Argentina; in the Falkland Islands; and in Tristan da Cunha. One of its northernmost natural growing places is Laguna del Maule. In Chile this species often grows in high altitude areas close to the tree line and can tolerate alpine conditions such as strong winds and high sun exposure. In the Falkland Islands it is the dominant species across large areas of lowland and upland dwarf shrub heath, and is referenced in the islands' unofficial national anthem. Its fruits are edible.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Empetrum rubrum ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La murtilla de Magallanes, brecillo o uvilla (Empetrum rubrum) es un arbusto del género Empetrum, con una amplia distribución en Chile, presente desde Talca (35°S) al cabo de Hornos (55°S), aunque también en las zonas adyacentes de Argentina. Uno de sus hábitats naturales donde más crece es la laguna del Maule.

 src=
Frutos
 src=
Vista de la planta

Descripción

Este arbusto generalmente crece postrado, a baja altura, aunque puede alcanzar aproximadamente 80 cm de altura. Sus pequeñas flores rojas poseen seis pétalos. Sus frutos son comestibles.

Hábitat

Esta especie suele crecer en zonas altas cerca de la línea arbolada y pueden tolerar condiciones alpinas, como los fuertes vientos y la alta exposición al sol. Resiste temperaturas bajas, de hasta -20° C y puede estar cubierta durante meses por la nieve.

Usos

Sus frutos silvestres son comestibles, y con ellos se pueden realizar diversas preparaciones.

Igualmente es utilizada como planta ornamental.

Taxonomía

Empetrum rubrum fue descrita por Vahl ex Willd. y publicado en Species Plantarum. Editio quarta 4(2): 713. 1806.[2]

Etimología

Empetrum: nombre genérico del griego empetros o empetron = "que crecen en las rocas".[3]

rubrum: epíteto botánico que significa "rojo"[4]

Sinonimia
  • Empetrum bilobum Phil.
  • Empetrum hookeranum V.N.Vassil.
  • Empetrum maclovianum Gand.
  • Empetrum tomentosum V.N.Vassil.[5]

Referencias

  1. Sp. Pl., ed. 4 [Willdenow] 4(2): 713. 1806 (IK)
  2. «Empetrum rubrum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 1 de marzo de 2014.
  3. «En Nombres Botánicos». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2014.
  4. En Epítetos Botánicos
  5. Empetrum rubrum en PlantList

Bibliografía

  1. Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville.
  2. Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  3. Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogo de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  4. Zuloaga, F. O. & O. Morrone. 1997. Catálogo de las plantas vasculares de la república Argentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.
  5. Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Empetrum rubrum: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La murtilla de Magallanes, brecillo o uvilla (Empetrum rubrum) es un arbusto del género Empetrum, con una amplia distribución en Chile, presente desde Talca (35°S) al cabo de Hornos (55°S), aunque también en las zonas adyacentes de Argentina. Uno de sus hábitats naturales donde más crece es la laguna del Maule.

 src= Frutos  src= Vista de la planta
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Camarine rouge ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Empetrum rubrum

La camarine rouge (Empetrum rubrum) est un sous-arbrisseau persistant, de la famille des Empétracées ou, suivant la classification phylogénétique, des Ericacées.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Empetrum rubrum ( Turco )

fornecido por wikipedia TR
İkili adı Empetrum rubrum
L. Dış bağlantılar Commons-logo.svg Wikimedia Commons'ta Empetrum rubrum ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur. Wikispecies-logo.svg Wikispecies'te Empetrum rubrum ile ilgili detaylı taksonomi bilgileri bulunur.

Empetrum rubrum, fundagiller familyasından, Güney yarımkürede Şili, Arjantin, Patagonya, Falkland Adaları'nda asitli topraklarda yetişen, bodur boylu, herdemyeşil yapraklı, meyveleri yenen[1], bitki türü.

Faalkland Adalarında büyük alanlarda dominant türdür.

Kaynakça

  1. ^ Michail Belov. "Description and images of Empetrum rubum". ChileFlora. 27 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: May 19, 2010.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia TR

Empetrum rubrum: Brief Summary ( Turco )

fornecido por wikipedia TR

Empetrum rubrum, fundagiller familyasından, Güney yarımkürede Şili, Arjantin, Patagonya, Falkland Adaları'nda asitli topraklarda yetişen, bodur boylu, herdemyeşil yapraklı, meyveleri yenen, bitki türü.

Faalkland Adalarında büyük alanlarda dominant türdür.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia TR

Empetrum rubrum ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Empetrum rubrum là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Vahl ex Willd. mô tả khoa học đầu tiên năm 1806.[5]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ In: Species Plantarum. Editio quarta 4(2): 713. 1806. “Name - Empetrum rubrum Vahl ex Willd.”. Tropicos. Saint Louis, Missouri: Missouri Botanical Garden. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2010.
  2. ^ A description for the falklandicum form was published in: J. Linn. Soc., Bot. 47: 517 1926
  3. ^ a ă Descriptions for subspecies eamesii and variety atropurpureum were published in: J. Linn. Soc., Bot. 47(317): 519 1927
  4. ^ Cronquist published var. eamesii in: Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (2nd. edition) 864 1991
  5. ^ The Plant List (2010). Empetrum rubrum. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết phân họ thực vật Ericoideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Empetrum rubrum: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Empetrum rubrum là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Vahl ex Willd. mô tả khoa học đầu tiên năm 1806.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

붉은시로미 ( Coreano )

fornecido por wikipedia 한국어 위키백과

붉은시로미(학명: Empetrum rubrum 엠페트룸 루브룸[*])는 진달래과아관목이다.[2] 칠레탈카(남위 35도)부터 혼곶(남위 55도)에 이르는 지역 및 아르헨티나의 인접지, 그리고 대서양트리스탄다쿠냐제도남극해포클랜드제도에 분포한다.

각주

  1. Empetrum rubrum Vahl ex Willd.”. 《The Plant List》 (영어). 2012년 3월 23일. 2019년 5월 21일에 확인함.
  2. Vahl, Martin (Henrichsen). Species Plantarum. Editio quarta 4(2): 713. 1806.
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia 작가 및 편집자