dcsimg

Agathosma ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Agathosma is a genus of about 140 species of flowering plants in the family Rutaceae, native to the southern part of Africa. Common names include Buchu, Boegoe, Bucco, Bookoo and Diosma. Buchu formally denotes two herbal species, prized for their fragrance and medicinal use despite their toxicity. In colloquial use however, the term (see Boegoe) is applied to a wider set of fragrant shrubs or substitutes.

They are small shrubs and subshrubs, mostly with erect woody stems reaching 30–100 cm tall, but low-growing and prostrate in some species. The leaves are usually opposite, ericoid, often crowded, simple, entire, from 0.5-3.5 cm long. The flowers are produced in terminal clusters, 0.7–2 cm diameter, with five white, pink, red or purple, petals.

Many of the species are highly aromatic, and the genus name means "good fragrance". Some species of the genus are used as herbal remedies.

Uses

Buchu (Agathosma) being commercially grown in the Groot Winterhoek mountains of the Western Cape

Two species of Agathosma endemic to the Western Cape mountains of South Africa and colloquially referred to as "Buchu" are cultivated on a commercial basis for their essential oils, Agathosma betulina and Agathosma crenulata. The leaves of Agathosma betulina have been used in traditional medicine. Bottled agathosma infusions were widely sold in English-speaking countries as "buchu tea" in the 1860s and 1870s.

Although demand declined in the 1880s, consumption has continued to the present day; as of 2012, bottled infusions continue to be prepared from agathosma leaves. In addition, traditional buchu tinctures can be prepared by placing leaves and stalks into brandy. "Buchu vinegar", prepared by steeping the leaves and stalks in vinegar, also is a traditional remedy used for example in compresses and also taken internally.[4]

The essential oil is used in the manufacture of flavorings and perfume. There appear to be differences in people's perceptions of the smell, possibly determined genetically, rather than by familiarity or nurture. Some people find the smell to be repulsive, while most find it pleasantly herbal. This is not particularly unusual in reaction to the smells of many aromatic Karoo shrubs.

Selected species

List sources : [2],[5],[6]
Agathosma apiculata

Notes

  1. ^ a b GRIN (March 20, 2008). "Agathosma information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland: USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved January 30, 2013. Comment: conserved (nom. cons.) against the homotypic synonym (Vienna ICBN Art. 14.4 & App. III) Bucco J.C.Wendl., nom. rej. & the heterotypic synonym Hartogia L., nom. rej.
  2. ^ a b The genus Agathosma as well as the type A. villosa was described and published in Enumeratio plantarum Horti Regii Botanici Berolinensis: continens descriptiones omnium vegetabilium in horto dicto cultorum. 259. 1809. "Name - !Agathosma Willd". Tropicos. Saint Louis, Missouri: Missouri Botanical Garden (MOBOT). Retrieved January 30, 2013. Annotation: nom. cons.; Type Specimens: T: Agathosma villosa (Willd.) Willd.
  3. ^ N O T E : Click on the hyperlink for "page 259" to read the text by Karl Ludwig Willdenow, Friedrich Karl von Schlechtendal (1809). "Classis V. PENTANDRIA MONOGYNIA; Genus 291. AGATHOSMA". Enumeratio plantarum Horti Regii Botanici Berolinensis: continens descriptiones omnium vegetabilium in horto dicto cultorum (in Latin). pp. 259–260. Retrieved January 30, 2013.
  4. ^ Watt, John Mitchell, Breyer-Brandwijk, Maria Gerdina: The Medicinal and Poisonous Plants of Southern and Eastern Africa 2nd ed Pub. E & S Livingstone 1962
  5. ^ N O T E : In spite of the fact that A. villosa has been designated as the type species of the genus Agathosma, The Plant List regards it to be a synonym of A. glabrata "TPL, treatment of Agathosma villosa". The Plant List; Version 1. (published on the internet). Royal Botanic Gardens, Kew and MOBOT. 2010. Retrieved January 30, 2013.
  6. ^ "TPL, treatment of Agathosma". The Plant List; Version 1. (published on the internet). Royal Botanic Gardens, Kew and MOBOT. 2010. Retrieved January 29, 2013.

References

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Agathosma: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Agathosma is a genus of about 140 species of flowering plants in the family Rutaceae, native to the southern part of Africa. Common names include Buchu, Boegoe, Bucco, Bookoo and Diosma. Buchu formally denotes two herbal species, prized for their fragrance and medicinal use despite their toxicity. In colloquial use however, the term (see Boegoe) is applied to a wider set of fragrant shrubs or substitutes.

They are small shrubs and subshrubs, mostly with erect woody stems reaching 30–100 cm tall, but low-growing and prostrate in some species. The leaves are usually opposite, ericoid, often crowded, simple, entire, from 0.5-3.5 cm long. The flowers are produced in terminal clusters, 0.7–2 cm diameter, with five white, pink, red or purple, petals.

Many of the species are highly aromatic, and the genus name means "good fragrance". Some species of the genus are used as herbal remedies.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Agathosma ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Agathosma o Buchu es un género de plantas con flores con 291 especies, perteneciente a la familia Rutaceae. Son nativos del sur de África.

Son pequeños arbustos o subarbustos con ramas erectas y ramosas que alcanzan los 30-100 cm de altura pero de bajo crecimiento y rastreras en algunas especies. Las hojas son simples, enteras y opuestas que tienen 5-35 cm de longitud. Las flores en grupos terminales tienen 1-2 cm de diámetro con cinco pétalos de color blanco, rojo, rosa o púrpura.

Muchas especies son aromáticas y otras son usadas como plantas medicinales.

Especies seleccionadas

Sinónimos

  • Barosma Willd.
  • Hartogia L.
  • Parapetalifera J. C. Wendl.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Agathosma: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Agathosma o Buchu es un género de plantas con flores con 291 especies, perteneciente a la familia Rutaceae. Son nativos del sur de África.

Son pequeños arbustos o subarbustos con ramas erectas y ramosas que alcanzan los 30-100 cm de altura pero de bajo crecimiento y rastreras en algunas especies. Las hojas son simples, enteras y opuestas que tienen 5-35 cm de longitud. Las flores en grupos terminales tienen 1-2 cm de diámetro con cinco pétalos de color blanco, rojo, rosa o púrpura.

Muchas especies son aromáticas y otras son usadas como plantas medicinales.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Agathosma ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Agathosma est un genre d'environ 135 espèces de plantes à fleurs de la famille des Rutacées, originaire de la partie sud de l'Afrique.

Ce sont de petits arbustes à tiges ligneuses dressées atteignant 30 cm à 1 m de haut, mais à croissance lente et à forme rampante chez certaines espèces. Les feuilles sont généralement opposées, éricoïdes (ressemblant aux feuilles de bruyères), souvent abondantes, simples, entières, de 0,5 à 3,5 cm de long. Les fleurs, regroupées en grappes terminales, mesurent de 0,7 à 2 cm de diamètre, avec cinq pétales blanc, rose, rouge ou pourpre.

Beaucoup d'espèces sont très aromatiques et le nom du genre signifie «bonne odeur». Certaines espèces sont utilisées comme remèdes traditionnels en Afrique.

Liste d'espèces

Selon ITIS :

Espèces sélectionnées

  • Agathosma abrupta
  • Agathosma acocksii
  • Agathosma acutissima
  • Agathosma adenandriflora
  • Agathosma adnata
  • Agathosma aemula
  • Agathosma affinis
  • Agathosma alaris
  • Agathosma alligans
  • Agathosma alpina
  • Agathosma alticola
  • Agathosma anomala
  • Agathosma apiculata
  • Agathosma asperifolia
  • Agathosma barnesiae
  • Agathosma bathii
  • Agathosma betulina
  • Agathosma bicolor
  • Agathosma bicornuta
  • Agathosma bifida
  • Agathosma bisulca
  • Agathosma blaerioides
  • Agathosma bodkinii
  • Agathosma capensis
  • Agathosma capitata
  • Agathosma cedrimontana
  • Agathosma cephalodes
  • Agathosma cerefolium
  • Agathosma ciliaris
  • Agathosma ciliata
  • Agathosma clavisepala
  • Agathosma collina
  • Agathosma concava
  • Agathosma conferta
  • Agathosma cordifolia
  • Agathosma corymbosa
  • Agathosma craspedota
  • Agathosma crassifolia
  • Agathosma crenulata
  • Agathosma decurrens
  • Agathosma dentata
  • Agathosma dielsiana
  • Agathosma distans
  • Agathosma divaricata
  • Agathosma dregeana
  • Agathosma elata
  • Agathosma elegans
  • Agathosma eriantha
  • Agathosma esterhuyseniae
  • Agathosma florida
  • Agathosma florulenta
  • Agathosma foetidissima
  • Agathosma foleyana
  • Agathosma fraudulenta
  • Agathosma geniculata
  • Agathosma giftbergensis
  • Agathosma glabrata
  • Agathosma glandulosa
  • Agathosma gnidiiflora
  • Agathosma gonaquensis
  • Agathosma hirsuta
  • Agathosma hirta
  • Agathosma hispida
  • Agathosma hookeri
  • Agathosma humilis
  • Agathosma imbricata
  • Agathosma insignis
  • Agathosma involucrata
  • Agathosma joubertiana
  • Agathosma juniperifolia
  • Agathosma kougaense
  • Agathosma krakadouwensis
  • Agathosma lanceolata
  • Agathosma lancifolia
  • Agathosma latipetala
  • Agathosma leptospermoides
  • Agathosma linifolia
  • Agathosma longicornu
  • Agathosma marifolia
  • Agathosma marlothii
  • Agathosma martiana
  • Agathosma microcalyx
  • Agathosma microcarpa
  • Agathosma minuta
  • Agathosma mirabilis
  • Agathosma mucronulata
  • Agathosma muirii
  • Agathosma mundtii
  • Agathosma namaquensis
  • Agathosma odoratissima
  • Agathosma orbicularis
  • Agathosma ovalifolia
  • Agathosma ovata
  • Agathosma pallens
  • Agathosma pattisoniae
  • Agathosma peglerae
  • Agathosma pentachotoma
  • Agathosma phillipsii
  • Agathosma pilifera
  • Agathosma planifolia
  • Agathosma propinqua
  • Agathosma puberula
  • Agathosma pubigera
  • Agathosma pulchella
  • Agathosma pungens
  • Agathosma purpurea
  • Agathosma recurvifolia
  • Agathosma rehmanniana
  • Agathosma riversdalensis
  • Agathosma robusta
  • Agathosma roodebergensis
  • Agathosma rosmarinifolia
  • Agathosma rubricaulis
  • Agathosma rudolphii
  • Agathosma sabulosa
  • Agathosma salina
  • Agathosma scaberula
  • Agathosma sedifolia
  • Agathosma serpyllacea
  • Agathosma serratifolia
  • Agathosma sladeniana
  • Agathosma spinescens
  • Agathosma spinosa
  • Agathosma squamosa
  • Agathosma stenopetala
  • Agathosma stenosepala
  • Agathosma stilbeoides
  • Agathosma stipitata
  • Agathosma stokoei
  • Agathosma subteretifolia
  • Agathosma tabularis
  • Agathosma thymifolia
  • Agathosma trichocarpa
  • Agathosma tulbaghensis
  • Agathosma umbonata
  • Agathosma unicarpellata
  • Agathosma venusta
  • Agathosma virgata
  • Agathosma zwartbergense

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Agathosma: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Agathosma est un genre d'environ 135 espèces de plantes à fleurs de la famille des Rutacées, originaire de la partie sud de l'Afrique.

Ce sont de petits arbustes à tiges ligneuses dressées atteignant 30 cm à 1 m de haut, mais à croissance lente et à forme rampante chez certaines espèces. Les feuilles sont généralement opposées, éricoïdes (ressemblant aux feuilles de bruyères), souvent abondantes, simples, entières, de 0,5 à 3,5 cm de long. Les fleurs, regroupées en grappes terminales, mesurent de 0,7 à 2 cm de diamètre, avec cinq pétales blanc, rose, rouge ou pourpre.

Beaucoup d'espèces sont très aromatiques et le nom du genre signifie «bonne odeur». Certaines espèces sont utilisées comme remèdes traditionnels en Afrique.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Agathosma ( Irlandês )

fornecido por wikipedia GA
Agathosma Agathosma betulina
Agathosma betulina
Aicmiú eolaíoch Ríocht:Plantae
(neamhrangaithe)Eudicots
Ord:Sapindales
Fine:Rutaceae
Géineas:Agathosma (nom. cons.)[1][2]
Willd.[2][3] Species See text. Téarmaí comhchiallacha* Barosma Willd.

Tagairtí

  1. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}.". Taxonomy for Plants. “Comment: conserved (nom. cons.) against the homotypic synonym (Vienna ICBN Art. 14.4 & App. III) Bucco J.C.Wendl., nom. rej. & the heterotypic synonym Hartogia L., nom. rej.
  2. 2.0 2.1 The genus Agathosma as well as the type A. villosa was described and published in Enumeratio plantarum Horti Regii Botanici Berolinensis: continens descriptiones omnium vegetabilium in horto dicto cultorum. 259. 1809. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}.". Tropicos. “Annotation: nom. cons.; Type Specimens: T: Agathosma villosa (Willd.) Willd.”
  3. N O T E : Click on the hyperlink for "page 259" to read the text by Karl Ludwig Willdenow, Friedrich Karl von Schlechtendal (1809). "Enumeratio plantarum Horti Regii Botanici Berolinensis: continens descriptiones omnium vegetabilium in horto dicto cultorum" (in Latin): 259–260. Retrieved on January 30, 2013.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia GA

Bukko ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Bukko (Agathosma) – rodzaj roślin z rodziny rutowatych (Rutaceae). Obejmuje co najmniej 145 gatunków[3]. Występują one w południowej Afryce, z największym zróżnicowaniem w południowo-zachodniej części Kraju Przylądkowego. Są to krzewy, często niewielkie i podobne do wrzosu – o niewielkich liściach. Zawierają olejki eteryczne i niektóre gatunki uprawiane są w celu pozyskania tzw. olejku bukko o działaniu moczopędnym. Do częściej uprawianych należy bukko brzozowe (A. betulina) dostarczające nie tylko olejków o działaniu diuretycznym, ale także dodatku spożywczego o aromacie i smaku czarnej porzeczki. Roślina stosowana jest także przy leczeniu stanów zapalnych stawów[4].

Systematyka

Pozycja systematyczna według APweb (aktualizowany system APG III z 2009)

Jeden z rodzajów roślin z rodziny rutowatych (Rutaceae) z rzędu mydleńcowców (Sapindales)[1]. W obrębie rodziny reprezentuje podrodzinę Toddalioideae i plemię Diosmeae[5].

 src=
Agathosma crenulata
 src=
Agathosma serpyllacea
 src=
Agathosma gonaquensis
Wykaz gatunków[3]

Przypisy

  1. a b Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2014-02-09].
  2. a b Agathosma. W: Index Nominum Genericorum (ING) [on-line]. Smithsonian Institution. [dostęp 2014-02-09].
  3. a b Agathosma. W: The Plant List [on-line]. [dostęp 2014-02-09].
  4. David J. Mabberley: The Plant-book: A Portable Dictionary of the Vascular Plants. Cambridge University Press, 1997, s. 16. ISBN 0-521-41421-0.
  5. Genus: Agathosma. W: Germplasm Resources Information Network (GRIN) [on-line]. United States Department of Agriculture. [dostęp 2014-02-09].
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Bukko: Brief Summary ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL

Bukko (Agathosma) – rodzaj roślin z rodziny rutowatych (Rutaceae). Obejmuje co najmniej 145 gatunków. Występują one w południowej Afryce, z największym zróżnicowaniem w południowo-zachodniej części Kraju Przylądkowego. Są to krzewy, często niewielkie i podobne do wrzosu – o niewielkich liściach. Zawierają olejki eteryczne i niektóre gatunki uprawiane są w celu pozyskania tzw. olejku bukko o działaniu moczopędnym. Do częściej uprawianych należy bukko brzozowe (A. betulina) dostarczające nie tylko olejków o działaniu diuretycznym, ale także dodatku spożywczego o aromacie i smaku czarnej porzeczki. Roślina stosowana jest także przy leczeniu stanów zapalnych stawów.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Agathosma ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Agathosma é um género botânico pertencente à família Rutaceae[1][2].

Sinonímia

Espécies seleccionadas

  • Agathosma apiculata
  • Agathosma betulina (sin. Barosma betulina)
  • Agathosma bifida
  • Agathosma ciliata
  • Agathosma ciliaris
  • Agathosma corymbosa
  • Agathosma crenulata (sin. Barosma crenulata)
  • Agathosma hirta
  • Agathosma imbricata
  • Agathosma ovata False Buchu
  • Agathosma puberula
  • Agathosma mucronulata Buchu
  • Agathosma pentachotoma
  • Agathosma pulchella
  • Agathosma pungens
  • Agathosma rugosa

Referências

  1. «Agathosma — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
  2. «Agathosma — The Plant List». www.theplantlist.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Agathosma: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Agathosma é um género botânico pertencente à família Rutaceae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Агатосма ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию

Верескоподобные небольшие кустарники и полукустарнички.

Стебли обычно стоячие, достигающие 30—100 см в высоту, но некоторые низкорослые виды стелется.

Листья простые, с цельным краем, от 0,5 до 3,5 см длиной, часто супротивные.

Цветки до 2 см в диаметре, одиночные или в собраны в пазушные кисти, с пятью лепестками белого, розового, красного или фиолетового цветов.

Значение и применение

Некоторые виды, объединяемые под названием «буху» (англ. Buchu), такие как Agathosma betulina и Agathosma crenulata традиционно считались лекарственными.

Виды

По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 145 видов[5]:

Ещё некоторое число видовых названий этого рода имеют в The Plant List (2013) статус unresolved name, то есть относительно этих названий нельзя однозначно сказать, следует ли их использовать как названия самостоятельных видов — либо их следует свести в синонимику других таксонов[5].

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Сведения о роде Agathosma (англ.) в базе данных Index Nominum Genericorum Международной ассоциации по таксономии растений (IAPT).
  3. МЭСБЕ, 1907—1909.
  4. ЭСБЕ, 1890.
  5. 1 2 3 Agathosma (англ.). The Plant List. Version 1.1. (2013). Проверено 23 мая 2016.
  6. Сведения о роде Agathosma (англ.) в базе данных Index Nominum Genericorum Международной ассоциации по таксономии растений (IAPT). (Проверено 23 мая 2016)
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

Агатосма: Brief Summary ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
 src= Agathosma betulina. Ботаническая иллюстрация из книги Köhler’s Medizinal-Pflanzen, 1887

Верескоподобные небольшие кустарники и полукустарнички.

Стебли обычно стоячие, достигающие 30—100 см в высоту, но некоторые низкорослые виды стелется.

Листья простые, с цельным краем, от 0,5 до 3,5 см длиной, часто супротивные.

Цветки до 2 см в диаметре, одиночные или в собраны в пазушные кисти, с пятью лепестками белого, розового, красного или фиолетового цветов.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии