Nile region, Oases, Mediterranean region, Egyptian desert, Res Sea coastal strip and Sinai.
Central and southern Europe, northeast Africa, southwest Asia, introduced weed to most temperate regions.
160-2600 m.
Lolium multiflorum hybridizes with Festuca pratensis to form the hybrid ×Festulolium braunii (K. Richter) A. Camus. Lolium grandispi-cum Y. J. Fei (Guihaia 19: 205. 1999), described from Hubei (Jingzhou) is probably based on a specimen of this hybrid. The type (Y. J. Fei 98088, HBAC) has not been seen.
Lolium multiflorum (lat. Lolium multiflorum) - qırtıckimilər fəsiləsinin quramit cinsinə aid bitki növü.
Lolium multiflorum (lat. Lolium multiflorum) - qırtıckimilər fəsiləsinin quramit cinsinə aid bitki növü.
Margall italià (Lolium multiflorum) és una herba poàcia del gènere Lolium nativa de l'Europa de clima temperat.[1]
És una planta herbàcia anual o biennal que es cultiva per ensitjar i per farratge.[2] també es planta ornamental i està naturalitzada a gran part del món.[1] De vegades se la considera una subespècie de Lolium perenne. És planta hoste del virus de les plantes fulle groga del blat a Europa.[3]
De color verd clar. El margall italià anual és idoni per la pastura directa anual mentre que el biennal es fa servir per prats polifítics (amb mescla d'espècies) plurianuals. La germinació és ràpida, en 5 a 7 dies. També es fa servir en camps de golf.
Margall italià (Lolium multiflorum) és una herba poàcia del gènere Lolium nativa de l'Europa de clima temperat.
És una planta herbàcia anual o biennal que es cultiva per ensitjar i per farratge. també es planta ornamental i està naturalitzada a gran part del món. De vegades se la considera una subespècie de Lolium perenne. És planta hoste del virus de les plantes fulle groga del blat a Europa.
Planhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Rhygwellt yr Eidal sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lolium multiflorum a'r enw Saesneg yw Italian rye-grass.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhygwellt Eidalaidd.
Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coedwigoedd a thwndra. Dofwyd ac addaswyd y planhigyn gan ffermwyr dros y milenia; chwiorydd i'r planhigyn hwn yw: india corn, gwenith, barlys, reis ac ŷd.
Planhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Rhygwellt yr Eidal sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lolium multiflorum a'r enw Saesneg yw Italian rye-grass. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhygwellt Eidalaidd.
Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coedwigoedd a thwndra. Dofwyd ac addaswyd y planhigyn gan ffermwyr dros y milenia; chwiorydd i'r planhigyn hwn yw: india corn, gwenith, barlys, reis ac ŷd.
Jílek mnohokvětý (Lolium multiflorum) je druh trávy z rodu jílků Lolium. Pochází z evropských zemí mírného podnebného pásu. Je to jednoletá, dvouletá a vytrvalá rostlina, která se pěstuje jako meziplodina a také jako složka siláže. Pěstovaná je i jako okrasná tráva. V mírném klimatu se lehce rozšiřuje. V zemědělských oblastech je však tato tráva považována za škodlivý plevel.
Občas je považovaný jako poddruh jílku vytrvalého. Liší se od sebe kláskem (jílek mnohokvětý má v horní části dlouhou štetinu) a stonkem (je kruhový). Může být zaměněn za pýr plazivý, který má ale klásky podél širší strany stonku.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Lolium multiflorum na anglické Wikipedii.
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.Jílek mnohokvětý (Lolium multiflorum) je druh trávy z rodu jílků Lolium. Pochází z evropských zemí mírného podnebného pásu. Je to jednoletá, dvouletá a vytrvalá rostlina, která se pěstuje jako meziplodina a také jako složka siláže. Pěstovaná je i jako okrasná tráva. V mírném klimatu se lehce rozšiřuje. V zemědělských oblastech je však tato tráva považována za škodlivý plevel.
Občas je považovaný jako poddruh jílku vytrvalého. Liší se od sebe kláskem (jílek mnohokvětý má v horní části dlouhou štetinu) a stonkem (je kruhový). Může být zaměněn za pýr plazivý, který má ale klásky podél širší strany stonku.
Ray-grass híbrido (Lolium hybridum Hausskn.) también se conoce como ballico, ray-grass, raigrás tetraploide, según la zona de cultivo. Debido a su amplia distribución, se encuentra traducido a otros idiomas: Hybrid ryegrass (inglés), Ray-grass hybride (francés) y Bastard-Raigras (alemán).
Es una especie botánica perteneciente a la familia de las gramíneas, destacable por su interés como planta forrajera. Se produce de manera natural en los lugares donde se encuentren las especies Lolium perenne (ray-grass perenne o inglés) y Lolium multiflorum (ray-grass anual o italiano), ya que se forma a partir de una hibridación de ambas por fecundación libre cruzada, dando nuevos individuos de forma natural o artificial. Con este híbrido se pretende conseguir la perennidad del ray-grass inglés y el crecimiento rápido del ray-grass italiano. Además, se obtiene un vigor híbrido del 10-15% mayor que los progenitores. Posee las ventajas de los dos parentales: alto rendimiento, alta calidad durante largo tiempo, persistencia y menor formación de tallos florales. Es una especie de crecimiento erecto o semipostrado lo que le aporta la versatilidad para ser consumido en pastoreo como en corte.
Pueden ser plantas anuales o perennes, lo cual influirá en su valor agronómico y nutricional. Las anuales tienen como principal característica su rápido establecimiento y abundante producción de forraje durante los primeros meses de crecimiento y su duración varía entre 18 y 30 meses. Las perennes producen menos inicialmente pero la duración de la pradera es mayor.
Presentan tallos delgados de dos a cinco nudos, con hojas dobladas o enrolladas en la yema. Sus aurículas pueden ser pequeñas, suaves y con forma de garras, puntiagudas o romas, según la predominancia de carácter perenne o anual de la planta.[1] La inflorescencia es una espiga, con numerosas espiguillas dispuestas a lo largo del raquis. La semilla es de tamaño pequeño (el peso de 1000 semillas tiene un peso aproximado de 2 g).[2]
El ray-grass puede ser tetraploide (4n) o diploide (2n). Para la obtención del tetraploide se seleccionan clones de raigrás perenne con las características agronómicas deseadas y mediante un tratamiento con colchicina, se logra la duplicación del contenido genético. También se puede lograr mediante la hibridación entre raigrás anual y raigrás perenne.
Los tetraploides tienen semillas y hojas más grandes por lo que sus macollos son más grandes, en menor número, con un porte más erecto. Debido a esto, tienen mayor concentración de carbohidratos solubles por lo que los hace aptos para su aprovechamiento en corte. Son más resistentes a enfermedades fúngicas como la roya.[3] Sin embargo, los diploides se adaptan mejor al pastoreo.
Su utilización comenzó en Nueva Zelanda y actualmente está totalmente implantada en Europa. En España se distribuye en zonas de Norte y Galicia, en las mismas localizaciones que el ray-grass inglés, al que se asemeja en su adaptación climática. También se emplean en México, Chile, Perú, Costa Rica y en los altiplanos de Colombia y Ecuador (+ 3200 metros de altitud).
Se adaptan mejor a regiones de climas fríos y húmedos. Se caracterizan por ser plantas agresivas que toman posesión del medio rápidamente. Tienen mayor rendimiento en el periodo primaveral,entrando en periodo de latencia durante la época de verano. El máximo de temperatura sostenible por la especie es de 25 °C promedio, para un desarrollo normal, ya que temperaturas superiores provocan la detención del crecimiento y una disminución en la producción.[4] Durante el otoño recuperan el vigor característico de primavera, según las condiciones ambientales del cultivo. Es una especie resistente a las heladas pero con limitaciones en su cultivo a altitudes por encima de 800 m.
Es altamente productivo en suelos fértiles con pH entre 5,8 y 6,7 (óptimo). Si el suelo es demasiado ácido esto afectará a la absorción de nutrientes. Se adapta bien en suelos arcillosos y húmedos, con un correcto drenaje porque no tolera el encharcamiento, ya que se pudren sus raíces. Por el contrario, su comportamiento es deficiente en suelos arenosos con falta de humedad.[5] En cuanto a sus requerimientos de cultivo, los tetraploides tienen mejor adaptación a suelos arenosos y arcillosos, con alta exigencia en fertilidad, por lo que se debe realizar una análisis de suelo previo a la siembra.
Es de fácil implantación. Mejor hacer las siembras tempranas en otoño, salvo en regiones con inviernos muy severos que debe hacerse en primavera. Se realiza en suelos bien preparados, mediante sembradoras de cultivos pratenses o "a voleo". La dosis media de aplicación está en torno a 20-24 kg/ha (30 kg/ha en regiones de Sudamérica). Si la preparación del suelo es deficiente, debe incrementarse la densidad para obtener una mayor población.
El pastoreo se puede iniciar cuando las plantas han alcanzado de 25 a 30 cm de altura. Las mejores producciones se obtienen cuando las plantas alcanzan 30 a 35 cm; se debe hacer entonces un pastoreo rápido (de 4 a 5 días) dejando un remanente de 5 a 8 cm. El periodo de recuperación será de 35 días. El pastoreo continuo, escasa fertilidad, veranos secos y siegas muy bajas pueden reducir su perennidad.
En buenas condiciones de cultivo, es recomendable la aplicación de 30-50 kg de nitrógeno por hectárea al finalizar el pastoreo o al realizar un corte. Debe aplicarse la misma dosis en la presiembra.
Es importante la presencia Neotyphodium lolii, que es un hongo endófito. Puede establecer relaciones simbióticas con algunas gramíneas forrajeras.[6] Puede perforar los macollos causando daños en la pradera o moverse hasta las espigas y semillas, produciendo alcaloides que son sustancias antinutritivas para el ganado. También está afectado por la Roya (Puccinia graminis).
Se puede mezclar con ray-grass inglés o con ray-grass italiano, en distintas proporciones, en función del uso que se quiera dar a la pradera (siega o pastoreo). Es conveniente que predomine el ray-grass inglés en la mezcla y así podemos conseguir que la duración sea de 3 años, aunque variará con el manejo y la composición de la mezcla. Algunas veces se ha obtenido buenos resultados sembrándolos conjuntamente con avena, trigo y otros cereales menores. Sin embargo es mejor sembrarlo solo para evitar posibles competencias por luz, nutrientes y agua. En el Norte de España y Galicia, forma parte de las praderas de media y larga duración asociado con ray−grass inglés, trébol blanco y/o dactilo.
En España, figuran en el registro de variedades comerciales desde 1986: Sabel, Sabrina, Augusta y Leri, todas de procedencia británica y tetraploides. Grasslands, Manawa y Grasslands Ariki, diploides y neozelandesas. Polly, danesa, tetraploide y Lyra (tetrapolide). Otras variedades interesantes, no inscritas, son Dalita: tetraploide y semiprecoz (considerada en algunos países como ray-grass italiano); Inca, tardía y diploide, de origen holandés y Siriol (tardía, tetraploide y de origen británico).
Las variedades de ray-grass más cultivadas en España[7] son:
ARIKI: procede de Nueva Zelanda mediante el cruce del ray-grass inglés Ruanui con el ray-grass híbrido Manawa. También es conocido como Long Rotation. Realmente es un ray-grass inglés mejorado en la producción estacional a lo largo del año. Tiene las hojas de un color algo más claro que las de ray-grass inglés. Produce un forraje de buena calidad y es resistente al ataque de insectos y a la roya. Necesita suelos fértiles. Florece más tarde que el Ruanui y antes que el Manawa. Sus semillas sin aristas son difíciles de distinguir del ray-grass inglés. Es poco resistente al frío en los países del Norte de Europa donde al igual que el Manawa puede sufrir daños irreparables
MANAWA: es un híbrido obtenido en Nueva Zelanda. Conocido antiguamente con el nombre de ray-grass Short Rotation o H1 es muy utilizado en todas partes donde se emplea el ray-grass inglés, con excelentes resultados, aunque se parece más al ray-grass italiano. Tiene un buen crecimiento a lo largo de todo el año. Sensible al pastoreo muy intenso en verano, principalmente si es seco. Es atacado por insectos del suelo. De fácil establecimiento. Es poco resistente al frío en los países del Norte de Europa.
SABEL: Es un híbrido tetraploide obtenido en la Estación de Mejora de Plantas de Aberystwyth. Muy productivo, da un forraje de buena calidad muy apetecible para el ganado. Más resistente al frío que los anteriores. Más temprano que el Ariki.
OTRAS VARIEDADES: Sabrina (semiprecoz) y Augusta (intermedia) también obtenida en Aberystwyth. Ambas tetraploides. El ray-grass Sabrina es algo más tardío que el Sabel; y el Augusta a su vez una semana más tardío.
Su valor como forraje es alto porque presenta una alta proporción de carbohidratos solubles y una digestibilidad del 65-70%, en comparación con otras gramíneas forrajeras.[8] Se considera una clara alternativa para disminuir costes de alimentación en la producción ganadera en zonas centro sur de Colombia.[9]
Evolución de los componentes nutritivos del Ray-grass híbrido en función del estado de desarrollo:
Fuente: Laredo y Cuesta, 1988. Datos de pastos y forrajes del Trópico Colombiano
Está cobrando mayor influencia en la implantación de praderas. En la campaña 2005, sólo en Navarra (España) se vendieron 39.498 kg de semilla de especies forrajeras y pratenses, de las que 59% de semillas eran gramíneas pratenses. Dentro de esta familia, el ray-grass híbrido supone el 30%.[10] A pesar de su importancia como cultivo, todavía no se han descrito sus análisis nutritivos en las distintas tablas de referencia europeas, como las del INRA (Francia) o FEDNA (España), pero sí en distintos estudios realizados en Sudamérica.
Lolium × hybridum fue descrita por Joseph Dalton Hooker y publicado en Flora Antarctica 2: 383. 1847.[11][12][13]
Lolium : nombre genérico dado por Virgilio a una maleza problemática.[14]
hybridum: epíteto latino que significa "híbrido".[15]
Ray-grass híbrido (Lolium hybridum Hausskn.) también se conoce como ballico, ray-grass, raigrás tetraploide, según la zona de cultivo. Debido a su amplia distribución, se encuentra traducido a otros idiomas: Hybrid ryegrass (inglés), Ray-grass hybride (francés) y Bastard-Raigras (alemán).
Detalle del cultivo de ray-grass híbridoItaalia raihein (Lolium multiflorum) on kõrreliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Taim kasvab tulnukana näiteks prahipaikadel, aedades. Taime leidub Eestis harva.[1]
Itaalia raihein (Lolium multiflorum) on kõrreliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Taim kasvab tulnukana näiteks prahipaikadel, aedades. Taime leidub Eestis harva.
Italiar llollobelarra (Lolium multiflorum) Poaceae familiako espezie baten izen arrunta da.[1] Bazka-landare ezaguna da, askotan hirusta gorriarekin landatzen dutena.
Italiar llollobelarra (Lolium multiflorum) Poaceae familiako espezie baten izen arrunta da. Bazka-landare ezaguna da, askotan hirusta gorriarekin landatzen dutena.
Italianraiheinä (Lolium multiflorum) on raiheinien sukuun kuuluva yksi- tai kaksivuotinen heinäkasvi. Se kasvaa metrin mittaiseksi, ja sen lehdet ovat jopa 10 mm leveät. Sen voi erottaa englanninraiheinästä (Lolium perenne) suuremman kokonsa avulla ja tarkastelemalla juuri puhjenneita lehtiä; italianraiheinällä ne ovat laskostuneet vekkimäisesti, kun taas englanninraiheinällä ne ovat rullalla.[1]
Italianraiheinä on myös Suomessa viljeltävä nopeakasvuinen ja kaikilla maalajeilla menestyvä nurmiheinä. Sen alalajia westerwoldinraiheinää (Lolium multiflorum subsp. westerwoldicum) suositellaan viljeltäväksi erityisesti Pohjois-Suomessa aikaisemman satonsa vuoksi.
Italianraiheinä (Lolium multiflorum) on raiheinien sukuun kuuluva yksi- tai kaksivuotinen heinäkasvi. Se kasvaa metrin mittaiseksi, ja sen lehdet ovat jopa 10 mm leveät. Sen voi erottaa englanninraiheinästä (Lolium perenne) suuremman kokonsa avulla ja tarkastelemalla juuri puhjenneita lehtiä; italianraiheinällä ne ovat laskostuneet vekkimäisesti, kun taas englanninraiheinällä ne ovat rullalla.
Italianraiheinä on myös Suomessa viljeltävä nopeakasvuinen ja kaikilla maalajeilla menestyvä nurmiheinä. Sen alalajia westerwoldinraiheinää (Lolium multiflorum subsp. westerwoldicum) suositellaan viljeltäväksi erityisesti Pohjois-Suomessa aikaisemman satonsa vuoksi.
Le ray-grass hybride est une plante herbacée annuelle de la famille des Poacées, couramment cultivée comme plante fourragère. C'est un hybride apparu en Europe qui résulte d'un croisement Lolium multiflorum × Lolium perenne.
Nom scientifique Lolium ×hybridum Hausskn., famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae.
Nom commun : ray-grass hybride.
Hauteur: 0,6 à 1,2 m
Cette plante est largement cultivée comme plante fourragère. Elle est souvent semée en association avec du trèfle violet.
Il existe plus de 100 variétés de Ray grass hybride inscrites dans le Catalogue européen des espèces et variétés[1]. Environ 65 variétés de ray-grass hybride sont inscrites au Catalogue officiel français[2]
Le ray-grass hybride est une plante herbacée annuelle de la famille des Poacées, couramment cultivée comme plante fourragère. C'est un hybride apparu en Europe qui résulte d'un croisement Lolium multiflorum × Lolium perenne.
Nom scientifique Lolium ×hybridum Hausskn., famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae.
Nom commun : ray-grass hybride.
A herba de Vigo[1] Lolium multiflorum é unha especie pertenciente á familia das gramíneas. É unha planta forraxeira que se cultiva en moitos países para a usar coma alimento para o gando vacún.
A herba de Vigo é unha planta parecida ao ballico (Lolium perenne), con follas máis longas e largas, de cor verde clara, case amarelenta, cos nervios da folla máis marcados e o envés moi brillante. A vaíña abraza o talo e ten dúas aurículas longas e unha lígula claramente visíbel. As follas aparecen enroladas no interior da vaíña. Os talos teñen sección circular e a base é de cor avermellada.
A inflorescencia está formada por espículas sésiles, dispostas alternativamente ao longo do raque floral. As sementes diferénzanse das do ballico, ademais de ser meirandes, por teren unha aresta. A semente comercial pode carecer dela, xa que nas operacións de recolección e limpeza se creba, e é eliminada coas impurezas.
Lolium multiflorum é unha planta bienal, mais pode ser anual e tamén trianual, como Lolium multiflorum var. italicum. Existe unha forma anual denominada westerwold (L. multiflorum var. westerwoldicum'), seleccionada nos Países Baixos, que ao non necesitar un período de vernalización é estritamente anual e florea no ano do seu establecemento.
É a gramínea por excelencia para as pradeiras de curta duración, soa ou asociada co trevo rubio (Trifolium pratense), obténdose producións axiña a partir do seu establecemento. Utílizase en todo o mundo tanto para pradeira de sega coma de pasto. Tamén se ten estendido a súa utilización como cultivo forraxeiro de inverno en regadíos e en ocasións de secaño.
Existen variedades comerciais tetraploides que evidencian o interese existente por mellorar esta planta, estas posúen certas cualidades como o tamaño das sementes (case o dobre), maior contido de glícidos solúbeis, maior resistencia ás ferruxes, entre outros caracteres.
É unha planta de doado establecemento. Sementada nunha estación favorábel (outono-primavera) supera a calquera outra gramínea en velocidade de establecimiento, podendo, se non hai outros factores limitantes, dar un aproveitamento ás seis semanas de ter sido sementada. Esta vantaxe pode ser un inconveniente para o seu emprego en sementeira con outras gramíneas, coas que compite e ás que elimina nos máis dos casos. Por iso és desaconsellábel incorporala a mesturas de pradeiras de longa duración, pois logo de dous anos desaparecerá na súa maioría, deixando un espazo baleiro que ocuparán más herbas, resultando a produción futura da pradeira máis cativas.
A sementeira pode realizarse polo outono, para poder obter unha boa produción invernal, dun forraxe apetitoso, nutritivo e de gran valor estratéxico na explotación. Comparado co ballico ou raigrás, a súa produción é maior no outono do establecemento e sempre no inverno e na primavera. As sementeiras de primavera teñen o inconveniente de que o período de crecemento vai ser curto, polo feito de que no verán o seu crecemento vai ser máis cativo por mor das temperaturas elevadas e maila seca. En ambos os casos cómpre agardar dous anos bos, a partir dos cales a produción ha declinar.
As doses de sementeira son de 20 a 30 Kg/ha segundo sexan as variedades diploides ou tetraploides, e de 30 a 40 Kg/ha nas variedades westerwold.
A raizame da herba de Vigo (L. multiflorum) é moi superficial, o cal a fai sensíbel ás secas. Cómpre de solos fértiles onde poder amosar todo o seu potencial de produción. O azote ou nitróxeno é un elemento particularmente importante para a consecución destas elevadas producións e, tendo en conta que na estación fría a nitrificación do nitróxeno orgánico vai moi amodo, cómpre aportarmos nitróxeno mineral de abondo.
A herba de Vigo emprégase en pradarías de curta duración de pastoreo e seitura, para consumo en verde, ensilado ou fenificación. Utilizado coma cultura forraxeira anual seméntase so, sen mestura ningunha de leguminosa nin doutra gramínea. En ciertos países é frecuente a sementeira de dúas variedades combinando plantas de distintas características de crecemento, non así na Península Ibérica, onde é máis común empregar unha soa variedade.
A herba de Vigo da variedade westerworld emprégase sempre coma única planta para cultivos forraxeiros cunha duración máxima de 10-12 meses. As variedades normais deben substituír ao do tipo westerwold sempre que se arele unha pradeira de máis de 12 meses de duración.
Como pradeira de curta duración (dous ou tres anos) seméntase trevo rubio cando a pradeira vaise aproveitar mediante seitura. Se a pradeira vai ser de maior duración inclúense na mestura de dáctilo e en ocasións de festuca. Para pradeiras mixtas de seitura e pastoreo a combinación do raigrás híbrido e/ou de certas variedades de ballico mellora a produción polo outono, mantendo un bo crecemento durante a época de pastoreo ao comezo e final de estación, sen perder produción no corte que, para feo ou silo, se poida facer ao final da primavera.
A herba de Vigo está ben adaptada a un aproveitmento por seitura, mais pode ser utilizada mediente pastoreo, con tal de ter en conta as limitacións impostas pola súa forma de crecemento. Non atura pastoreos longos sen sufrir unha redución importante da súa produción. Nun sistema de pastoreo rotativo pódense acadar bos rendementos, semellantes aos obtidos nun sistema de seitura.
O sistema de explotación dunha pradeira cuxo único compoñente sexa a herba de Vigo será diferente segundo a estación;
Entre as variedades de herba de Vigo distínguense dous grupos, que corresponden aos tipos westerwold anual e normal bienal. A conclusión dos traballos de Roselló (1976) e Infante (1976) é que non existen diferenzas significativas de produción total entre as variedades westerwold (tetraploides e diploides). Á súa vez, entre os tipos italianos normal e westerwold tampouco existían diferenzas a nivel de produción total.
Hai outros aspectos interesantes das plantas que son obxecto dos traballos de mellora: talle, calidade, adaptación á seitura ou pastoreo, persistencia, resistencia a pragas ou doenzas.
Lolium multiflorum foi descrita por Jean-Baptiste Lamarck e publicado en Flore Françoise 3: 621. 1778[1779].[2][3][4]
Lolium : nome xenérico dado por Virxilio a unha maleza problemática.[5]
multiflorum: epíteto latino que significa "con múltiples flores".[6]
A herba de Vigo Lolium multiflorum é unha especie pertenciente á familia das gramíneas. É unha planta forraxeira que se cultiva en moitos países para a usar coma alimento para o gando vacún.
Ilustración Herba de Vigo Vista da planta Cultivo Detalle da espigaVišecvjetni ljulj (ljulj mnogocvjetni, talijanski ljulj, lat. Lolium multiflorum), jednogodišnja ili dvogodišnja raslinja iz porodice trava raširena po zemljama Mediterana u Europi i Africi, te u središnjoj Aziji. [1]
Višecvjetni ljulj (ljulj mnogocvjetni, talijanski ljulj, lat. Lolium multiflorum), jednogodišnja ili dvogodišnja raslinja iz porodice trava raširena po zemljama Mediterana u Europi i Africi, te u središnjoj Aziji.
Wulka motawa (Lolium multiflorum, syn. Lolium italicum A. Braun) je rostlina ze swójby słódkich trawow (Poaceae).
Wulka motawa docpěwa wysokosć wot 30 hač 100 cm.
Stwjelca su horjeka a na kłóskowej wósce hrube.
Łopjena su jasnozelene, na delnim boku błyšćace a docpěwaja šěrokosć wot 10 mm.
Kćěje wot junija hač awgusta. Kćenja steja w hač do 3 cm dołhich, płonych, dwudźělnje zarjadowanych kłóskach a maja 1,5 cm dołhimi kochtami. Delnje přikrywne pluwizny su sydomnerwne. Kryjace pluwizny docpěwaja dołhosć wot 7 hač 8 mm.
Rosće na łukach, pućach a drjebiznach.
Wulka motawa (Lolium multiflorum, syn. Lolium italicum A. Braun) je rostlina ze swójby słódkich trawow (Poaceae).
Einært rýgresi (fræðiheiti: Lolium multiflorum) er einær eða sumareinær jurt af grasaætt (Poaceae). Það verður að jafna 100 til 120 sentímetra hátt og hefur öflugt rótarkerfi. Það er mikið notað sem grænfóður og nýtt ýmist til beitar eða sláttar.
Blöð einærs rýgresis eru dökkgræn, flöt og breið. Efra borð blöðkunnar er rifflað en slétt á neðra borði. Þá er hún glansandi og þegar blöðin bærast í vindi virkar stykkið bylgjast. Blaðslíðrið er hárlaust og neðsti hluti þess er rauðleitt. Slíðurhiman er stór, allt að 4 mm á lengd.
Einært rýgresi er axgras, og hvert smáax hefur 10 til 20 blóm. Blómin hafa stutta títu. Í fljótu bragði getur rýgresi líkst húsapunti en helsti munurinn er þó að smáöx rýgresis snúa röð sinni að stráendanum en það gerir húsapuntur ekki.
Einært rýgresi gerir litlar kröfur til jarðvegs og getur gefið góða uppskeru á flestum stöðum þó hún sé auðvitað best í frjósömu landi. Tegundin er mjög þolin en þó helst viðkvæm þurrkum á vorin. Hún er mjög vinsæl vegna þess hve óbrigðul hún er í ræktun, er ódýr og hvað hún gefur mikla og lystuga uppskeru. Endurvöxtur er góður og á bestu ræktunarsvæðum á Íslandi er auðveldlega hægt að fá þrjár uppskerur, t.d. með tvíslætti og svo haustbeit. Þetta er vegna þess hve rýgresi nýtir vaxtartímann betur en önnur túngrös og grænfóðurjurtir. Rýgresi lifir lengi fram eftir hausti og gefur kropp t.d. fyrir fé.
Einært rýgresi skiptist í tvö afbrigði; sumar- og vetrarrýgresi. Það fyrrnefnda er stundum kallað vestervoldískt rýgresi (var. westervoldicum) en hið síðarnefnda ítalskt rýgresi (var. italicum).
Sumarrýgresi fer fyrr af stað og skríður fyrr. Sé það trassað að slá eða beita verður það lélegra fóður en vetrarafbrigðið. Vaxtartími þess er 60 til 70 dagar og hentar því til miðsumarsbeitar og jafnvel hægt að nýta það snemma náist að sá því snemma.
Vetrarrýgresi hefur vaxtartíma upp á 70 til 100 daga. Það þolir lengri vaxtartíma, t.d. fram á haust og skríður sjaldnar á Íslandi. Það getur gefið endurvöxt fram eftir hausti. Yrki eru ýmist tví- eða fjórlitna.
Einært rýgresi (fræðiheiti: Lolium multiflorum) er einær eða sumareinær jurt af grasaætt (Poaceae). Það verður að jafna 100 til 120 sentímetra hátt og hefur öflugt rótarkerfi. Það er mikið notað sem grænfóður og nýtt ýmist til beitar eða sláttar.
Gausiažiedė svidrė (Lolium multiflorum) – miglinių (Poaceae) šeimos žolinis augalas. Auginamas daugiausia vidutinių platumų Europoje.
Tai vienmetė arba daugiametė žolė. Aukštis iki 60–80 cm, su gausiomis šaknimis.
Vertinga pašarinė žolė. Lietuvoje auginama vienmetė atmaina Lolium multiflorum vestervoldicum (veislės 'Varpė' ir 'Rapid'). Sėjama viena arba maišoma su vikiais ir avižomis[1] Patekusi į pasėlius gali tapti įkyria piktžole.
Gausiažiedė svidrė (Lolium multiflorum) – miglinių (Poaceae) šeimos žolinis augalas. Auginamas daugiausia vidutinių platumų Europoje.
Tai vienmetė arba daugiametė žolė. Aukštis iki 60–80 cm, su gausiomis šaknimis.
Vertinga pašarinė žolė. Lietuvoje auginama vienmetė atmaina Lolium multiflorum vestervoldicum (veislės 'Varpė' ir 'Rapid'). Sėjama viena arba maišoma su vikiais ir avižomis Patekusi į pasėlius gali tapti įkyria piktžole.
Augimvietė (Vokietija)
Žiedynas
Požymiai
Daudzlapu airene (latīņu: Lolium multiflorum) ir viengadīgs vai divgadīgs 20—65 cm augsts lakstaugs. Stumbru nedaudz, tie pacili, gludi, tikai zem vārpas rauji, ar lapām. Lapas pamīšus, vienkāršas, veselas, šauri lineāras, plakanas, 0,1—1 cm platas, virspusē un gar malām raupjas, gaiši zaļas. Lapu makstis vairāk vai mazāk garas, gludas vai mazliet raupjas, augšējā nedaudz uzpūsta, mēlīte īsa, strupa, dažreiz tās nav. Zied jūlijā un augustā. Ziedkopa — līdz 30 cm gara, taisna vārpa ar izlocītu asi. Vārpiņas zaļas, lielas, ar 5—15 ziediem, sēdošas, no sāniem saspiestas, novietotas pret vārpas asi ar šauro pusi, ar īsiem akotiem, ziedēšanas laikā stipri atstāv no vārpas ass. Vārpiņas plēksne 1, īsāka par vārpiņu, ar nedaudzām dzīslām, šķautnes nav. Zieda plēksnes 2, gandrīz vienādas; ārējā plēksne bez šķautnes, augšējiem ziediem ar īsu akotu, bet apakšējiem ziediem bez akota; zieda iekšējā plēksne ar šķautni un ar sīkiem dzelonīšiem gar to. Auglis — 0,3—0,6 cm garš grauds. Dod labu sienu, sevišķi maigu siena masu, ko labprāt ēd visi mājdzīvnieki. Var iegūt 1—2 siena ražas. Cieš no ziemas sala.
Italiaans raaigras (Lolium multiflorum) is een tweejarige plant uit de grassenfamilie (Poaceae). Soms kan de plant onder zeer gunstige omstandigheden langer overblijven. Italiaans raaigras komt oorspronkelijk uit Lombardije in Italië en is voor het eerst in het begin van de negentiende eeuw in Schotland ingevoerd. Van daaruit is de zaadteelt naar Engeland en Ierland uitgebreid en werd zaaizaad geëxporteerd naar andere landen in Europa. Later zijn ook Nederland, Denemarken en Duitsland met de zaadteelt begonnen.
De planten zijn na het eerste jaar niet meer wintervast. Uit Italiaans raaigras is in Westerwolde Westerwolds raaigras geselecteerd. Er zijn zowel diploïde als tetraploïde rassen. De tetraploïde rassen hebben breder en donkergroener blad dan de diploïde.
De plant wordt 30-120 (soms tot 180) cm hoog en vormt een minder dichte zode dan Engels raaigras. De gladde stengels staan rechtop. De bladeren zijn in de schede nog opgerold (bij Engels raaigras gevouwen) en aan de bovenkant een klein beetje ruw. Op de overgang van bladschijf naar bladschede zitten een tongetje en oortjes. Het tongetje (ligula) is tot 1,5 mm lang en zoomvormig.
Italiaans raaigras bloeit eind mei en gaat na elke keer maaien weer bloeien. De bloeiwijze is een platte aar met een heen en weer gebogen, ruwe spil. De aar buigt meestal over. De aartjes hebben tien tot twintig bloempjes en zijn ten minste twee keer zo lang als de kelkkafjes. De kelkkafjes zijn ongeveer 6 mm lang. Het onderste kroonkafje (lemma) is ongeveer 6,5 mm lang en heeft een 5-10 mm lange kafnaald. De meeldraad heeft bleekgele, 4 mm lange helmhokjes. De vrucht is een graanvrucht.
Italiaans raaigras wordt veel gebruikt voor maaien en in mindere mate voor kortdurende kunstweiden en geeft een zeer hoge opbrengst. Het is zeer smakelijk voor het vee en heeft voor de bloei een hoge voederwaarde. Daarnaast wordt het onder graan gezaaid voor gebruik als groenbemesting en groenvoeder (zogenaamd stoppelgewas).
Italiaans raaigras kan zowel in het voorjaar als in het najaar gezaaid worden. Bij voorjaarszaai komen de planten het eerste jaar niet in bloei, behalve bij een koud voorjaar of een zeer vroege zaai. Italiaans raaigras kan kweek (Elytrigia repens) onderdrukken.
Italiaans raaigras (Lolium multiflorum) is een tweejarige plant uit de grassenfamilie (Poaceae). Soms kan de plant onder zeer gunstige omstandigheden langer overblijven. Italiaans raaigras komt oorspronkelijk uit Lombardije in Italië en is voor het eerst in het begin van de negentiende eeuw in Schotland ingevoerd. Van daaruit is de zaadteelt naar Engeland en Ierland uitgebreid en werd zaaizaad geëxporteerd naar andere landen in Europa. Later zijn ook Nederland, Denemarken en Duitsland met de zaadteelt begonnen.
De planten zijn na het eerste jaar niet meer wintervast. Uit Italiaans raaigras is in Westerwolde Westerwolds raaigras geselecteerd. Er zijn zowel diploïde als tetraploïde rassen. De tetraploïde rassen hebben breder en donkergroener blad dan de diploïde.
De plant wordt 30-120 (soms tot 180) cm hoog en vormt een minder dichte zode dan Engels raaigras. De gladde stengels staan rechtop. De bladeren zijn in de schede nog opgerold (bij Engels raaigras gevouwen) en aan de bovenkant een klein beetje ruw. Op de overgang van bladschijf naar bladschede zitten een tongetje en oortjes. Het tongetje (ligula) is tot 1,5 mm lang en zoomvormig.
Spruiten van Italiaans raaigras; jonge bladeren opgeroldItaliaans raaigras bloeit eind mei en gaat na elke keer maaien weer bloeien. De bloeiwijze is een platte aar met een heen en weer gebogen, ruwe spil. De aar buigt meestal over. De aartjes hebben tien tot twintig bloempjes en zijn ten minste twee keer zo lang als de kelkkafjes. De kelkkafjes zijn ongeveer 6 mm lang. Het onderste kroonkafje (lemma) is ongeveer 6,5 mm lang en heeft een 5-10 mm lange kafnaald. De meeldraad heeft bleekgele, 4 mm lange helmhokjes. De vrucht is een graanvrucht.
Życica wielokwiatowa, rajgras włoski, kąkolnica (Lolium multiflorum) – gatunek rośliny z rodziny wiechlinowatych. Naturalne obszary jej występowania to północna Afryka, południowa Europa i południowo-zachodnia Azja. W Polsce jest gatunkiem introdukowanym, sprowadzona została w drugiej połowie XIX w. na Pojezierzu Pomorskim do uprawy, jako roślina łąkowa. Samorzutnie rozprzestrzeniła się w środowisku naturalnym. Jest rośliną w Polsce dość rzadką, nie wywiera większego wpływu na roślinność rodzimą[2]. Status gatunku we florze Polski: kenofit.
Rośnie na miedzach, łąkach, pastwiskach. W uprawach koniczyny jest chwastem.
Tworzy mieszańce z życicą lnowa, ż. roczną, ż. sztywna, ż. trwałą oraz kostrzewą łąkową i k. trzcinowatą[3].
Ceniony gatunek paszowy. Znajduje się w rejestrze roślin uprawnych Unii Europejskiej.[potrzebny przypis]
Życica wielokwiatowa, rajgras włoski, kąkolnica (Lolium multiflorum) – gatunek rośliny z rodziny wiechlinowatych. Naturalne obszary jej występowania to północna Afryka, południowa Europa i południowo-zachodnia Azja. W Polsce jest gatunkiem introdukowanym, sprowadzona została w drugiej połowie XIX w. na Pojezierzu Pomorskim do uprawy, jako roślina łąkowa. Samorzutnie rozprzestrzeniła się w środowisku naturalnym. Jest rośliną w Polsce dość rzadką, nie wywiera większego wpływu na roślinność rodzimą. Status gatunku we florze Polski: kenofit.
KłosItalienskt rajgräs (Lolium multiflorum) är en växtart i familjen gräs.
Kan bilda hybrider med engelskt rajgräs Lolium perenne.
Italienskt rajgräs (Lolium multiflorum) är en växtart i familjen gräs.
Kan bilda hybrider med engelskt rajgräs Lolium perenne.
Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.Lolium multiflorum buğdaygiller ailesinden Avrupa kıtasının ılıman iklim görülen bölgelerine özgü bir çim (lolium) çeşididir. İtalyan çimi olarak da adlandırılır.[1]
Lolium multiflorum buğdaygiller ailesinden Avrupa kıtasının ılıman iklim görülen bölgelerine özgü bir çim (lolium) çeşididir. İtalyan çimi olarak da adlandırılır.
Однорічна або дворічна рослина 20–65(100) см завдовжки; стебла прямостійні або висхідні можуть бути лежачими при основі, гладкі або шорсткуваті під суцвіттям. Лігула 1–2 мм завдовжки. Листові пластини лінійні, 6–26 x 0.4–1 см, нижня поверхня гладка а верхня поверхня шорсткувата[3][4][2].
Нижня квіткова луска верхніх квіток в колоску зазвичай з остюком 2–5(12) мм довжиною (рідко без ості). Колосся з віссю, шорсткою тільки на головних ребрах. Зернівка 3–3.5 мм завдовжки, у 3 рази більша в довжину, ніж ушир. Пиляки 3–4.5 мм завдовжки. 2n = 14[3][4][2].
Вид родом від Середземномор'я до Гімалаїв; натуралізований у Канаді й США[3][5][6].
В Україні зростає біля доріг, на засмічених місцях в населених пунктах, садах і парках, як інтродукований — у лісових і лісостепових районах та пд. Криму, зрідка. Кормова, газонна трава[2].
Lolium multiflorum là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Lam. mô tả khoa học đầu tiên năm 1778.[1]
Lolium multiflorum là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Lam. mô tả khoa học đầu tiên năm 1778.
Lolium multiflorum Lam., 1779
Пле́вел многоцветко́вый (лат. Lólium multiflórum), также итальянский райграс, райграс многоукосный, — кормовой злак, вид рода Плевел (Lolium).
Однолетнее или двулетнее дерновинное растение с плоскими сложными колосьями. Нижние колосковые чешуи намного меньше колосков по длине.
Однолетнее или двулетнее растение с одиночными или собранными в плотную дерновинку стеблями 20—65(100) см высотой, ближе к основанию иногда разветвлёнными, с 2—5 узлами, под соцветием нередко шероховатыми.
Листья 6—25 см длиной и до 1 см шириной, линейные, голые, плоские, в почкосложении свёрнутые, по краям и сверху шероховатые, реже голые, с верхней стороны более светлые, чем с нижней, в основании с узкими ушками. Язычок плёнчатый, до 2 мм длиной, с бахромчатым краем.
Соцветие — сложный колос 10—30 см длиной, прямостоячее или поникающее, уплощённое, с шероховатой осью, иногда с фиолетовым оттенком. Колоски 8—25 мм длиной, сидячие, очерёдные, в двух рядах по противоположные стороны от оси колоса, плоские, продолговатые, с 5—15 цветками. Верхняя колосковая чешуя намного короче колоска, с 4—7 жилками, гладкая, продолговатая или продолговато-ланцетная, на верхушке от притупленной до острой. Нижняя колосковая чешуя имеется только у верхушечного колоска, сходная с нижней. Нижняя цветковая чешуя 5—8 мм длиной, продолговатая или продолговато-ланцетная, на верхушке тупая или с двумя зубцами, без киля, с 5 жилками, гладкая или едва шероховатая, с прямой остью до 1 см длиной, отходящей почти из верхушки чешуи, редко безостая. Верхняя цветковая чешуя с двумя килями, равна по длине нижней. Пыльники 3—4,5 мм длиной.
Зерновки скрыты в затвердевающих цветковых чешуях.
Естественный ареал — Центральная и Южная Европа, Северо-Западная Африка, Юго-Западная Азия. В настоящее время широко распространён в умеренном поясе на всех континентах. Встречается на равнинах — на лугах, по берегам рек, у дорог, как сорное в посевах.
Ценное кормовое растение, может давать 3—4 укоса в год.
Сорное растение в посевах озимых и яровых злаков, а также в посевах рапса, льна, овощных и плодовых культур.
и другие.
Пле́вел многоцветко́вый (лат. Lólium multiflórum), также итальянский райграс, райграс многоукосный, — кормовой злак, вид рода Плевел (Lolium).
Однолетнее или двулетнее дерновинное растение с плоскими сложными колосьями. Нижние колосковые чешуи намного меньше колосков по длине.
意大利黑麦草(学名:Lolium multiflorum),也称多花黑麦草,在非洲、欧洲和西南亚地区都有分布。该种高度可达1至2米,在多种土壤中都能生长,是一种常见的人工牧草。[1]
ネズミムギ(Lolium multiflorum Lam.)は、単子葉植物イネ科ドクムギ属イネ科に分類される植物の一種。楕円形の小穂が軸に密着する形の穂をつける。 牧草としてイタリアンライグラス(Italian ryegrass)の名で使われ、日本ではごく普通な雑草としてよく見られるもののひとつでもある。近似種にホソムギがあり、区別が難しい場合がある。
ヨーロッパを原産地とする[1]。
北アメリカ、南アメリカ、アフリカ、オセアニアといった世界の温帯から暖帯に帰化し、日本でも北海道から九州までの各地に広く見られる[2]。
ネズミムギ(Lolium multiflorum Lam.)は、単子葉植物イネ科ドクムギ属の植物である。牧草として使われ、日本ではごく普通な雑草としてよく見られるもののひとつでもある。
一年草ないし二年草で、根元で枝分かれして束生し、背丈は30-100cmに達する。全体にすらりとした印象。茎には数節があって葉をつける。葉は細長く、長さ11-20mm、幅は3-8mm、ほぼ偏平で緑色。基部は葉鞘となる。
花期は5-7月で、茎の先端から一つの穂状花序を出す。穂は長さ15-30cm、ほぼ直立し、ほぼ等間隔に多数の小穂をつける。主軸は小穂ごとにやや曲がる。小穂には柄がなく、二列に並んだ小花の列の一方を茎に向ける。小穂は左右から扁平なので、穂全体も多少とも左右に扁平な印象となる。
小穂は両端のとがったやや細めの披針形で偏平、長さ1-2.5cm。緑色で無毛、8-20花を含む。穎はいずれも先がとがり、細い芒がある。
この類の小穂は比較的単純で、二列に並んだほぼ同じ形の両性小花が数個並んでいる。ただし基部にある小花を含まない穎である包穎は普通は二個あるが、この種では穂の先端の一個がこの形を保っているものの、側面にでる小穂では一つしか持たない。残っているのは軸の反対側の包穎で、これは第二包穎に当たる。
乾燥した草地に生える。道ばたでもよく見かけ、特に裸地によく出現する。小さな束になってまっすぐに立つ姿は独特である。ただし後述の近似種も同時にでる。
家畜の飼料として使用される場合、0.2%以上の硝酸態窒素が含まれていると、食欲不振やふらつき、時には呼吸困難や突然死を引き起こすこともある硝酸塩中毒を起こす可能性があり、継続的に比較的高濃度の硝酸態窒素を含む飼料を牛が食べることによって流産や胎児の異常、乳量や成長への影響等の慢性中毒が引き起こされる可能性も指摘されている[3]。イタリアンライグラスでは、「ワセアオバ」という品種が他の品種と比べて硝酸態窒素を蓄積しにくい事が判明しており[3]、幼苗期の硝酸態窒素濃度が低い個体を選び出し、それらの個体どうしを交配させる方法で硝酸態窒素の蓄積の少ない品種を生み出すことができる[3]。
日本では明治時代から緑化や牧草に用いるために導入された[2]。しかし、国立公園などの原生的な自然環境に侵入して、希少な在来種の植物の生育を阻害する可能性が懸念されている[1]。また、花粉症の原因にもなる[2]。そのため、外来生物法によって要注意外来生物に指定されている[1]。
このように大きい小穂を穂状に、しかも間隔を開けて着けるものは他にないので、他の属のものと混同することはまずない。やはり大柄な小穂を穂状に着けるものにカモジグサをはじめとするカモジグサ属のものがあるが、それらの小穂は棒状で、非常に顕著な芒があり、混同することはない。しかし同属の近縁種に以下の種があり、この関係がややこしい。
全体の姿はほぼ同じである。典型的なものでは、小穂の包穎が遙かに大きいことが大きな特徴となる。ネズミムギでは包穎が護穎よりやや大きいだけで、その長さは小穂全体の半分よりずっと小さい。ホソムギでは包穎が時に小穂全体の長さに近いほど発達し、小穂全体を主軸の側に包穎で抱え込むような姿となる。また、護穎に芒がない。このように典型においては両者はかなり異なるのだが、実際にはこの中間的な姿のものが結構多く、判断に困る例が少なくない。これは変異が多いと言うだけでなく、両者の種間雑種も簡単にできているらしい。この種もヨーロッパ原産で日本や北アメリカなどに広く帰化しており、日本でもよく見られる。ただしネズミムギよりはまれだとされる。
なお、ホソムギも牧草として使われ、 Perennial ryegrass の名で流通する。
ネズミムギ(Lolium multiflorum Lam.)は、単子葉植物イネ科ドクムギ属イネ科に分類される植物の一種。楕円形の小穂が軸に密着する形の穂をつける。 牧草としてイタリアンライグラス(Italian ryegrass)の名で使われ、日本ではごく普通な雑草としてよく見られるもののひとつでもある。近似種にホソムギがあり、区別が難しい場合がある。