nomes no trilho de navegação
Sapium glandulosum, conocida popularmente como "kurupika’y", "pau-de-leite", "pau-leiteiro", "llecheru", "llecheru de fueya graúda", "mataojo" o "toropi", ye una planta de la familia de les Euphorbiaceae.
Ye endémicu de Brasil y Paraguái.
Ye un árbol lactescente, caducifoliu que puede algamar hasta 20 m d'altor, con tueru rectu y cilíndricu con hasta 5 dm de diámetru. Fueyes llargues, espinoses, llanceolaes, simples, alternaes, marxes finamente serraos, con un estrechamientu enriba de 15 cm; florece nel Hemisferiu Austral d'ochobre a xineru, y fructifica de xineru a marzu.
Como ye una especie heliófila, o de lluz difuso alcuéntrase en montes non bien trupos. En Brasil rexístrase la so presencia nel sur y nel sudeste.
La madera ye indicada pa faer caxes, y como lleña pa carbón. Del so látex característicu (d'ellí'l so nome) usar pa producir hule.
Ye por demás ornamental; en paisaxismu y en reforestación.
El nome "mataojo" foi dáu porque'l so látex ye altamente irritante ocular.
La nación guaraní usen la so madera pa esculpir animales.
Sapium glandulosum describióse por (L.) Morong y espublizóse en Annals of the New York Academy of Sciences 7: 227. 1893.[3]
Sapium: nome xenéricu que según Umberto Quattrocchi derívase probablemente del llatín sappinus, sapinus o sappium = "una especie d'abetu o pinu," posiblemente, de la mesma, deriva del celta sap = "grasa", refiriéndose al exudáu d'un tueru estropiáu.[4]
glandulosum: epítetu llatín que significa "glandular"[5]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Sapium glandulosum, conocida popularmente como "kurupika’y", "pau-de-leite", "pau-leiteiro", "llecheru", "llecheru de fueya graúda", "mataojo" o "toropi", ye una planta de la familia de les Euphorbiaceae.
Sapium glandulosum is a species of tree in the family Euphorbiaceae. It is native to the Neotropics from Mexico and the Caribbean south to Argentina, and it has been cultivated elsewhere.[3][4] It is the most common Sapium species.[4] Its common names include gumtree,[5] milktree,[6] leche de olivo, and olivo macho.[7]
This is a species of tree up to 30 meters tall, usually with some buttress roots and multiple trunks. Smaller woody parts can have short, thick spines. It has a thin, patchy, peeling, scarred outer bark and a granular inner bark. It produces large amounts of milky latex. The alternately arranged leaves have toothed oblong or oval leaves up to 27 centimeters long by 8 wide. New leaves have gland-tipped teeth. The species is monoecious. The inflorescence is a spikelike arrangement of clusters of male flowers with a few female flowers at the base. The tiny rounded purple male flower is barely over a millimeter long. The female flower has 3 styles about 2 millimeters long. The fruit is a greenish-brown, rounded capsule up to a centimeter long which splits into 3 segments, each holding a seed. The seed is covered in a thin layer of red pulp.[4][7]
This tree grows in tropical moist and wet forests.[7]
The copious latex is of high quality and can be used to make rubber. It is difficult to harvest, so it is not commercially useful.[4]
Sapium glandulosum is a species of tree in the family Euphorbiaceae. It is native to the Neotropics from Mexico and the Caribbean south to Argentina, and it has been cultivated elsewhere. It is the most common Sapium species. Its common names include gumtree, milktree, leche de olivo, and olivo macho.
This is a species of tree up to 30 meters tall, usually with some buttress roots and multiple trunks. Smaller woody parts can have short, thick spines. It has a thin, patchy, peeling, scarred outer bark and a granular inner bark. It produces large amounts of milky latex. The alternately arranged leaves have toothed oblong or oval leaves up to 27 centimeters long by 8 wide. New leaves have gland-tipped teeth. The species is monoecious. The inflorescence is a spikelike arrangement of clusters of male flowers with a few female flowers at the base. The tiny rounded purple male flower is barely over a millimeter long. The female flower has 3 styles about 2 millimeters long. The fruit is a greenish-brown, rounded capsule up to a centimeter long which splits into 3 segments, each holding a seed. The seed is covered in a thin layer of red pulp.
This tree grows in tropical moist and wet forests.
The copious latex is of high quality and can be used to make rubber. It is difficult to harvest, so it is not commercially useful.
Sapium glandulosum, conocida popularmente como "kurupika’y", "pau-de-leite", "pau-leiteiro", "lechero", "lechero de hoja graúda", "mataojo" o "toropi", es una planta de la familia de las Euphorbiaceae.
Es endémica de Brasil, Perú y Paraguay
Es un árbol lactescente, caducifolio que puede alcanzar hasta 20 m de altura, con tronco recto y cilíndrico con hasta 5 dm de diámetro. Hojas largas, espinosas, lanceoladas, simples, alternadas, márgenes finamente serrados, con un estrechamiento encima de 15 cm; florece en el Hemisferio Austral de octubre a enero, y fructifica de enero a marzo.
Como es una especie heliófila, o de luz difusa se encuentran en bosques no muy densos. En Brasil se registra su presencia en el sur y en el sudeste.
La madera es indicada para hacer cajas, y como leña para carbón. De su látex característico (de allí su nombre) se usa para producir hule.
Es sumamente ornamental; en paisajismo y en reforestación.
El nombre "mataojo" fue dado porque su látex es altamente irritante ocular.
La nación guaraní usan su madera para esculpir animales.
Sapium glandulosum fue descrita por (L.) Morong y publicado en Annals of the New York Academy of Sciences 7: 227. 1893.[3]
Sapium: nombre genérico que según Umberto Quattrocchi se deriva probablemente del latín sappinus, sapinus o sappium = "una especie de abeto o pino," posiblemente, a su vez, deriva del celta sap = "grasa", refiriéndose al exudado de un tronco dañado.[4]
glandulosum: epíteto latíno que significa "glandular"[5]
Sapium glandulosum, conocida popularmente como "kurupika’y", "pau-de-leite", "pau-leiteiro", "lechero", "lechero de hoja graúda", "mataojo" o "toropi", es una planta de la familia de las Euphorbiaceae.
Sapium glandulosum est une espèce d'arbre néotropical appartenant à la famille des Euphorbiaceae (famille du ricin). Il s'agit de l'espèces de Sapium la plus commune.
Il est connu sous les noms de Gumtree[3] , Milktree[4] (anglais), kurupika’y, pau-de-leite, pau-leiteiro, lechero, lechero de hoja graúda, mataojo, toropi, Leche de olivo, Olivo macho (espagnol)[5]. Au Venezuela, on l'appelle Caucho, Lechero, Lechero blanco, Lechero morado (Espagnol), Mukonyo (Panare)[6].
Sapium glandulosum est un arbuste ou un arbre robuste atteignant 20 m de haut. Les tiges charnues, sont creuses au milieu, et produisent un latex abondant lorsqu'elles sont blessées. Les feuilles sont simples, alternes avec un pétiole rougissant, longues d'environ 15 mm, et portent 2 glandes dans sa partie distale. Le limbe à marge dentée portant de nombreuses nervures secondaires. L'ovaire porte 3 stigmates distincts et le fruit contient 3 loges[6]. En Guyane, il fleurit de décembre à mars et fructifie de février à mai[7].
On rencontre Sapium glandulosum dans la majorité des pays néotropicaux, depuis le Mexique, jusqu'à la plupart des pays d'Amérique du Sud (sauf le Chili), en passant par une grande partie des Antilles. Il est parfois aussi dans d'autres régions tropicales où il est cultivé pour la production de latex (ex : Malaisie)[6].
Il pousse depuis le niveau de la mer jusqu'à 600 m d'altitude, dans une diversité d'habitats naturels : forêts ripicoles ou forêts marécageuses, souvent sur dans les zones inondables, les végétations secondaires, les haies et bosquets épargnés par les pâturages, les savanes marécageuses, les forêts sempervirentes ou semi-décidues, sur les afleurements rocheux granitiques, grèseux, sableux ou argileux[6].
Les fruits de cette arbre sont comestibles[6].
Le bois peut être employé pour la sculpture comme chez les Guaraní, ou la fabrication de boîtes, et comme bois de chauffage notamment pour le charbon de bois.
Ornemental, il convient à l'aménagement paysager et au reboisement.
Le latex donne un caoutchouc de haute qualité. Bien qu'il ait été cultivé expérimentalement dans différentes parties des tropiques, sa récolte est plus difficile que l'Hevea, et sa culture commerciale n'a jamais pris d'importance[6],[8],[9].
Le latex toxique, irritant pour les yeux, a été utilisé comme poison de chasse pour les oiseaux et les poissonschez[10]. On a démontré les activités protéolytiques de ce latex[11].
Selon « Systema de Materia Medica Vegetabilis Brasiliensis » (Martius 1843[12]), Sapium glandulosum était utilisé pour soigner la syphilis, l'éléphantiasis et les verrues[13].
En 1775, le botaniste Aublet rapporte ceci, à propos de cet arbre, dans son « HISTOIRE DES PLANTES DE LA GUIANE FRANÇOISE »[14] :
« HIPPOMANE (biglanduloſa) foliis ovato-oblongis, baſi triglanduloſis. Lin. Spec. 1431.
Mancanilla lauri foliis oblongis. Plum. Gen. 50. Burm.Amer. p.164 t. 171. f. 2.
Sapium arboreum, foliis ellipticis, glabris ; petiolis biglandulis ; floribus ſpicatis. Brow. Jam. 338.
Sapium aucuparium. Jacq. Amer. t. 158. p. 249.
Tithymalus arbor Americana, mali medicæ foliis amplioribus tenuiſſimè crenatis, ſucco maximè venenato. Pluk. Alm. 369. t. 229. f.8.
On trouvé cet arbre dans l'île & à la grande terre, en ſortant de la barrière de Madame Dubilly, & allant à Loyola.
Cet arbre eſt auſſi connu ſous le nom de FIGUIER. »
— Fusée-Aublet, 1775.
Rameau de Sapium glandulosum dans l'État de Bahia (Brésil)
Feuille de Sapium glandulosum
Rameau de Sapium glandulosum
Épis de fleurs de Sapium glandulosum
Sapium glandulosum est une espèce d'arbre néotropical appartenant à la famille des Euphorbiaceae (famille du ricin). Il s'agit de l'espèces de Sapium la plus commune.
Il est connu sous les noms de Gumtree , Milktree (anglais), kurupika’y, pau-de-leite, pau-leiteiro, lechero, lechero de hoja graúda, mataojo, toropi, Leche de olivo, Olivo macho (espagnol). Au Venezuela, on l'appelle Caucho, Lechero, Lechero blanco, Lechero morado (Espagnol), Mukonyo (Panare).
A Sapium gladulatum, (Vell.) Pax, conhecida popularmente como "pau-de-leite", "pau-leiteiro", "leiteiro", "leiteiro-de-folha-graúda", "mata-olho" ou "toropi", da família euphorbiaceae é uma árvore lactecente, decídua que pode alcançar até 20 metros de altura, com troncos retos e cilindricos que podem atingir até 0,5m de diâmetro. As folhas são longas, com espinhos, lanceoladas, simples, alternadas, com margens finamente serrilhadas, atingindo um comprimento acima de 15 cm. Floresce de outubro a janeiro, e frutifica de janeiro a março.
Como são plantas heliófilas ou de luz difusa são encontradas em florestas não muito densas. No Brasil é registrado a presença da planta no sul e sudeste.
A madeira é indicada para a produção de caixotaria e como lenha para carvão. O seu latex característico (daí o seu nome) pode ser usada para a produção de borracha. A planta também pode ser usada em paisagismo e reflorestamento.
O nome "mata-olho" para a planta foi dado porque o seu latex é altamente irritante para os olhos.
Os índios guaranis usam a sua madeira para esculpir animais
Sapium glandulosum là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (L.) Morong miêu tả khoa học đầu tiên năm 1893.[1]
_Morong_(6240219565).jpg)
_Morong_(6240221007).jpg)
_Morong_(6240221481).jpg)
_Morong_(6240222319).jpg)
.jpg){kind=small}
Bài viết về phân họ Đại kích này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Sapium glandulosum là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (L.) Morong miêu tả khoa học đầu tiên năm 1893.
_(2).jpg)
_Morong_(6240739200).jpg)
_(2).jpg)
