dcsimg

Tinwen fronfelen ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen fronfelen (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod bronfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus cardonai; yr enw Saesneg arno yw Saffron-breasted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. cardonai, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r tinwen fronfelen yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Telor bochddu Basileuterus melanogenys Telor corun winau Basileuterus rufifrons
Rufous-capped Warbler - Panama H8O8781 (23053413302).jpg
Telor ellyllbren Setophaga angelae
Elfin-woods warbler perched on a tree branch.jpg
Telor swil Setophaga occidentalis
Hermit Warbler (Dendroica occidentalis).jpg
Telor torwyn Basileuterus hypoleucus
Basileuterus culicivorus -Extrema, Minas Gerais, Brazil-8.jpg
Telor Townsend Setophaga townsendi
Dendroica townsendi 284.jpg
Tingoch America Setophaga ruticilla
Setophaga ruticilla -Chiquimula, Guatemala -male-8-4c.jpg
Tinwen adeinwen Myioborus pictus
Painted Redstart.jpg
Tinwen gorunwinau Myioborus brunniceps
Myioborus brunniceps 1847.jpg
Tinwen sbectolog Myioborus melanocephalus
Myioborus melanocephalus -Ecuador-8.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Tinwen fronfelen: Brief Summary ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen fronfelen (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod bronfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus cardonai; yr enw Saesneg arno yw Saffron-breasted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. cardonai, sef enw'r rhywogaeth.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Cardona-Waldsänger ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src=
Verbreitungskarte

Der Cardona-Waldsänger (Myioborus cardonai) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ähnelt sehr dem Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) und ist möglicherweise mit ihm konspezifisch. Das kleine Verbreitungsgebiet befindet sich in Venezuela. Die IUCN listet sie gegenwärtig als „potenziell gefährdet“ (near Threatened).

Merkmale

Cardona-Waldsänger erreichen eine Körperlänge von 13 Zentimetern. Adulte Cardona-Waldsänger und Jungvögel ab dem ersten Jahr haben eine schwarze Stirn, Krone sowie ein oberes schwarzes Nackengefieder. Das restliche Kopf- und Nackengefieder ist grau bis dunkelgrau. Ebenfalls dunkelgrau ist das Oberseitengefieder. Ein unterbrochener weißer Augenring umfasst das Auge. Die Flügel mit schmalen grauen Federrändern, der Schwanz und die Oberschwanzdecken sind schwärzlich. Die äußeren Schwanzfedern sind weiß. Das Unterseitengefieder ist orange-gelb und die Unterschwanzdecken weiß. Beine und Schnabel sind schwärzlich.

Vorkommen

Über den Cardona-Waldsänger gibt es keine ausreichenden Studien. Sie sind vorwiegend Standvögel und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet. Sie kommen nur auf den Tepuis auf dem Berg Cerro Guaiquinima im zentralen Bolívar im südlichen Venezuela vor. Dokumentiert sind Bergregenwälder in Höhen von 1200 bis 1600 Metern als Wohnorte. Weitere Biotope sind feuchte Bergwälder, Galeriewälder und dichtes Buschwerk. Sie ernähren sich wahrscheinlich wie der Weißwangen-Waldsänger vorwiegend von Insekten. Das Brutverhalten ist nicht näher untersucht.

Quellen

Literatur

  • Jon Curson, David Quinn, David Beadle: New World Warblers. Helm, London 1994, ISBN 0-7136-3932-6.

Weblinks

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Cardona-Waldsänger: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src= Verbreitungskarte

Der Cardona-Waldsänger (Myioborus cardonai) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ähnelt sehr dem Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) und ist möglicherweise mit ihm konspezifisch. Das kleine Verbreitungsgebiet befindet sich in Venezuela. Die IUCN listet sie gegenwärtig als „potenziell gefährdet“ (near Threatened).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Guaiquinima whitestart ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

The Guaiquinima whitestart (Myioborus cardonai), also known as the Guaiquinima redstart, saffron-breasted whitestart or saffron-breasted redstart, is a species of bird in the family Parulidae. It is endemic to humid highland forests on Cerro Guaiquinima in south-eastern Venezuela. It is threatened by habitat loss.

References

  1. ^ BirdLife International (2016). "Myioborus cardonai". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T22721929A94739834. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22721929A94739834.en. Retrieved 12 November 2021.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Guaiquinima whitestart: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

The Guaiquinima whitestart (Myioborus cardonai), also known as the Guaiquinima redstart, saffron-breasted whitestart or saffron-breasted redstart, is a species of bird in the family Parulidae. It is endemic to humid highland forests on Cerro Guaiquinima in south-eastern Venezuela. It is threatened by habitat loss.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Kardona parulio ( Esperanto )

fornecido por wikipedia EO

La Kardona parulio (Myioborus cardonai) estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj. Ĝi estas endemia de humidaj arbaroj de altaj teroj de Cerro Guaiquinima en sudorienta Venezuelo. Ĝi estas foje konata laŭ la nomoj de Gvaikinima parulio kaj Safranbrusta parulio. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo.

Ĝi estas tre simila al la Kolumparulio, nome grizaj supraj partoj kaj flavaj subaj partoj kun griza kolumo kaj ruĝecbruna krono.

Referencoj

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EO

Kardona parulio: Brief Summary ( Esperanto )

fornecido por wikipedia EO

La Kardona parulio (Myioborus cardonai) estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj. Ĝi estas endemia de humidaj arbaroj de altaj teroj de Cerro Guaiquinima en sudorienta Venezuelo. Ĝi estas foje konata laŭ la nomoj de Gvaikinima parulio kaj Safranbrusta parulio. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo.

Ĝi estas tre simila al la Kolumparulio, nome grizaj supraj partoj kaj flavaj subaj partoj kun griza kolumo kaj ruĝecbruna krono.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EO

Myioborus cardonai ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La candelita de Cardona (Myioborus cardonai)[2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae endémica de Venezuela.

Descripción

La candelita de Cardona mide alrededor de 13 cm de largo.[3]​ El plumaje de sus partes superiores es de color gris verdoso, salvo el píleo que es negro y la cola que es negruzca y con las plumas exteriores blancas. En cambio sus partes inferiores son amarillas con cierto tono anaranjado, excepto la parte inferior de la cola, zona perianal y su barbilla que son blancas. Presenta anillos perioculares blancos y un pico negruzco, corto y puntiagudo.

Distribución y hábitat

Esta especie tiene un área de distribución muy restringida. Se encuentra únicamente en las selvas húmedas de montaña alrededor del cerro Guaiquinima entre los 1200 y 1700 metros de altitud,[1]​ en el interior del estado venezolano de Bolívar.

Referencias

  1. a b BirdLife International (2012). «Myioborus cardonai». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2013.1 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 17 de octubre de 2012.
  2. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2010). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Decimoquinta parte: Orden Passeriformes, Familias Ploceidae a Parulidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 57 (2): 449-456. ISSN 0570-7358. Consultado el 17 de octubre de 2013.
  3. Ficha en BirdLife International

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Myioborus cardonai: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La candelita de Cardona (Myioborus cardonai)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae endémica de Venezuela.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Myioborus cardonai ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Myioborus cardonai Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Myioborus cardonai: Brief Summary ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Myioborus cardonai Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Venezuelanviuhkakerttuli ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Venezuelanviuhkakerttuli (Myioborus cardonai)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.

Levinneisyys

Venezuelanviuhkakerttulia tavataan hyvin pienellä alueella Cerro Guaiquiniman ympäristössä Venezuelassa. Lajia pidetään elinalueellaan yleisenä, mutta se on vähenemässä ja luokiteltu silmälläpidettäväksi.[1]

Elinympäristö

Venezuelanviuhkakerttuli elää kosteissa vuoristometsissä ja metsänreunoilla, galleriametsissä ja tiheillä pensaikkoalueilla 1 200–1 700 metrin korkeudella merenpinnasta.[1]

Lähteet

  1. a b c d BirdLife International: Myioborus cardonai IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. 2012. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 17.12.2013. (englanniksi)
  2. Väisänen, R. A.; Högmander, H.; Björklund, H.; Hänninen, L.; Lammin-Soila, M.; Lokki, J. & Rauste, V.: Maailman lintujen suomenkieliset nimet. 2., uudistettu painos. Helsinki: BirdLife Suomi ry, 2006. Teoksen verkkoversio.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Venezuelanviuhkakerttuli: Brief Summary ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Venezuelanviuhkakerttuli (Myioborus cardonai) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Paruline de Cardona ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Myioborus cardonai

La Paruline de Cardona (Myioborus cardonai) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.

Distribution et habitat

La Paruline de Cardona est endémique du Venezuela. Son aire de distribution, minuscule, se limite à une forêt de nuage dans de l'État de Bolivar, entre 1 200 et 1 600 m d'altitude.

Conservation

L'inaccessibilité du territoire occupé par cette paruline préserve celle-ci de l'impact des activités humaines.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Paruline de Cardona: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Myioborus cardonai

La Paruline de Cardona (Myioborus cardonai) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Cardonazanger ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Vogels

De Cardonazanger (Myioborus cardonai) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch in de tepuis van westelijk Venezuela.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Cardonazanger: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

De Cardonazanger (Myioborus cardonai) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Myioborus cardonai ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Myioborus cardonai é uma espécie de ave da família Parulidae.

É endémica da Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.[1]

Está ameaçada por perda de habitat.[1]

Referências

  1. a b c BirdLife International (2004). Myioborus cardonai (em inglês). IUCN 2006. Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN de 2006 . Página visitada em 06.11.2007.
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Myioborus cardonai: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Myioborus cardonai é uma espécie de ave da família Parulidae.

É endémica da Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Guaiquinimavitstjärt ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Guaiquinimavitstjärt[2] (Myioborus cardonai) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3] Fågeln förekommer i tepuis i södra Venezuela (Guaiquinima i västcentrala Bolívar).[3] IUCN kategoriserar arten som nära hotad.[1]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Myioborus cardonai Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2015) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2015-07-01
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2015) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-02-11

Externa länkar

Illustrationsbehov fågel Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Guaiquinimavitstjärt: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Guaiquinimavitstjärt (Myioborus cardonai) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer i tepuis i södra Venezuela (Guaiquinima i västcentrala Bolívar). IUCN kategoriserar arten som nära hotad.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Myioborus cardonai ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Myioborus cardonai là một loài chim trong họ Parulidae.[1]

Chú thích

  1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Myioborus cardonai: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Myioborus cardonai là một loài chim trong họ Parulidae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI