S'ha proposat fusionar aquest article a «Chlorostilbon». (Vegeu la discussió, pendent de concretar). Data: 2014El colibrí maragda cuablau (Chlorostilbon mellisugus) és una espècie de colibrí que habita la Serralada de la Costa, Illa de Margarita, els Plans i sud de l'Orinoco a Veneçuela, de Costa Rica fins a Colòmbia, sud i orient de les Guaianes, Bolívia i Brasil. En el Carib des d'Aruba fins a Trinitat.
És una au de sabana, prades, cultius i àmbits oberts similars. La femella pon els seus ous en nius petits amb forma de copa, sobre la branca horitzontal d'un arbre. El temps d'incubació és de 13 dies.
