Description
(
anglais
)
fourni par eFloras
Herbs, creeping. Stems quadrangular, rooting from nodes; branches ascending or erect. Petiole 2-10 mm; leaf blade triangular-ovate, narrowly ovate, or rarely ovate-orbicular, 1-4 X 0.8-2.5 cm, glabrous or sparsely villous, base broadly cuneate to subtruncate, margin serrate or crenate and serrate, apex obtuse to acute. Flowers axillary or terminal, solitary or in fascicles. Pedicel 2-3.5 cm, to 5 cm in fruit. Calyx 1.2-1.7 cm, to 2.3 cm in fruit, base decurrent; wings 5, slightly more than 1 mm wide; lips narrowly triangular with 5 small lobes evident in fruit. Corolla blue to blue-purple, 2.5-3.9 cm, exceeding calyx lobes by 1.1-2.1 cm. Anterior stamens appendages filiform, 2-4 mm. Capsule 1.5-1.8 cm. Fl. and fr. May-Nov.
- licence
- cc-by-nc-sa-3.0
- droit d’auteur
- Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
Distribution
(
anglais
)
fourni par eFloras
Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Taiwan, Yunnan [Japan (Ryukyu Islands), Laos, Vietnam].
- licence
- cc-by-nc-sa-3.0
- droit d’auteur
- Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
Habitat
(
anglais
)
fourni par eFloras
Forests, mountain valleys, trailsides; below 1500(-2500) m.
- licence
- cc-by-nc-sa-3.0
- droit d’auteur
- Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
Synonym
(
anglais
)
fourni par eFloras
Torenia concolor var. formosana T. Yamazaki; T. radicans Vaniot; T. rubens Bentham.
- licence
- cc-by-nc-sa-3.0
- droit d’auteur
- Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
倒地蜈蚣
(
chinois
)
fourni par wikipedia 中文维基百科
倒地蜈蚣(学名:Torenia concolor),為母草科蝴蝶草屬的植物。匍匐性多年生草本,原產於台灣,主要分布於中、低海拔山區,生長在較潮溼且有半日照的路邊、荒地、草叢、林緣與林中步道。不定根極為發達,會緊密貼合地面,抵抗強風大雨,而難以去除。[1]
形態
葉
單葉對生,具短柄,葉形變化大,卵形至三角狀卵形,端部鈍、急尖、銳尖,基部截形,葉尖銳型至漸尖型,葉緣疏鋸齒,葉長一至五公分,寬八至二十五公釐,葉面綠色,兩面疏被毛茸或近無毛,葉脈中肋於表面凹下而於背面隆起,側脈各三至五條,葉柄長二至十五公釐[2]。
莖
莖纖細,匍匐性,長三十至一百公分,可達五公尺,具四稜,莖多分枝,分枝上升或直立,小枝長十至三十公分,節上生根。
果實
蒴果長型,包夾在5稜的宿存花萼內,成熟後自行開裂,種子細小粉末狀。
花
花單一,腋生,花萼筒狀,5稜,花冠先端呈二唇型,上唇淺裂,下唇3裂,花梗在結果時會增厚。花瓣4,花色藍紫色,偶有白色,長2.5-4公分,喉部有淡紫色條紋,雄蕊四枚,二長二短,二強雄蕊,前方花絲底部具一枚附屬物,附屬物線形,長二至四公釐,花藥兩兩相聯,成對著生。雌蕊柱頭2叉。花期為12月到次年8月。
名稱由來
植株莖節會長出不定芽,把莖牢牢固定在地面,因此被稱作「釘地蜈蚣」。而因為一對對小葉著生在纖細的枝條上,平鋪於地面,就像百足類的蜈蚣一般,所以被叫做「倒地蜈蚣」。此外,因為花冠看起來像四方型,而被稱作「四角銅鑼」[3]。
用途
景觀用途
匐地性極佳且耐貧瘠地,抗病蟲害,並能陸續開出鮮豔的小花,因此極適合於校園或庭園造園[4]。
藥用
藥性
性微寒,味甘酸微苦。全草(根、莖、花、葉)皆可使用且全年皆可口採收,以酒炙、醋炒或蜜炙後使用。全草具有消炎解毒、消腫退癀、利尿解熱的功效。主治受熱中暑、火燙傷、口腔炎、高血壓、流鼻血、肺炎、腸胃炎、痢疾、皮膚病、飛蛇瘡疽、甲邊疔、筋骨痛、各種腫瘡、傷風感冒、關節炎肌腱炎等。兼治肝炎。釘地蜈蚣屬於台灣民間草藥,嘉義地區長久以來就廣泛使用,由於貨源充足,藥性溫和,極少有副作用,在臨床上只要確切掌握病情,配伍中藥,對中醫骨傷科是有極大的幫助[5]。
同名異物
蕨類中七指蕨科的倒麒麟藥材也叫倒地蜈蚣,但本種為雙子葉植物,有花,可作為明顯的區別特徵[1]。
別名
又名釘地蜈蚣、四角銅鐘、蜈蚣草、單色蝴蝶草、過路蜈蚣、單色蝴蝶草、拉拉用[6]。
參考文獻
- 陳逸忠。2010。台灣特色野花圖鑑。台北市:貓頭鷹出版。
- 徐玲明、蔣慕琰。台灣草坪雜草圖鑑。台北市:貓頭鷹出版。
- 張永仁。2002。野花圖鑑─平地低海拔篇。台北市:遠流出版社。
- 台灣植物誌 第一版. 台灣植物資訊整合查詢系統. 國立台灣大學生態學與演化生物學研究所. [2017-04-15].
倒地蜈蚣: Brief Summary
(
chinois
)
fourni par wikipedia 中文维基百科
倒地蜈蚣(学名:Torenia concolor),為母草科蝴蝶草屬的植物。匍匐性多年生草本,原產於台灣,主要分布於中、低海拔山區,生長在較潮溼且有半日照的路邊、荒地、草叢、林緣與林中步道。不定根極為發達,會緊密貼合地面,抵抗強風大雨,而難以去除。