dcsimg

Comments ( anglais )

fourni par eFloras
This plant is xerophilous. The wood is hard and valuable for woodcuts. The young fruit is used as a spice for cooking. The roots, bark, and twigs are used as a medicine for colds and diarrhea. The young leaves are used a substitute for tea.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 13: 37 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Description ( anglais )

fourni par eFloras
Shrubs or trees, deciduous, 1.5-18(-25) m tall, glabrous. Trunk with clusters of long thorns on lower part. Bark gray-yellow or gray-brown, smooth or finely striate. Twigs somewhat compressed, glabrous and pink when young, interpetiolar scars not always continuous. Petiole 2-3 mm, glabrous; leaf blade abaxially gray-green, adaxially green, elliptic to oblong or lanceolate, 3-10.5 × 1-4 cm, papery, both surfaces glabrous, abaxially with pellucid or dark glands, midvein abaxially raised, adaxially impressed; secondary veins 8-12 pairs, oblique, not or irregularly joining at the margins; veins and veinlets reticulate, raised on both surfaces, base obtuse to cuneate, apex abruptly acute or acuminate. Cymes axillary or extra-axillary and terminal, (1 or)2 or 3-flowered, pedunculate; peduncles 3-10 mm or longer. Pedicel 2-3 mm. Flowers 1-1.5 cm in diam. Sepals accrescent, oblong, 5-7 × 2-5 mm, with dark linear glands on entire surface, apex rounded. Petals deep crimson to pink or pinkish yellow, obovate, 5-10 × 2.5-5 mm, with dark linear glands between veins, base cuneate, apex rounded; petal-scale absent. Stamen fascicles 4-8 mm, stalk broad to slender, with 40-55 stamens. Fasciclodes oblong to obovate, cucullate, to 3 × 1-1.5 mm, apex thickened and recurved; connective with gland or not. Ovary conic, ca. 3 mm, glabrous; styles ca. 2 mm. Capsule brown, ellipsoid, 0.8-1.2 cm × 4-5 mm, to 2/3 covered by persistent calyx. Seeds (5 or)6-8 per locule, 6-8 × 2-3 mm. Fl. Apr-May, fr. after Jun.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 13: 37 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Distribution ( anglais )

fourni par eFloras
S Guangdong, S Guangxi, S Yunnan [Indonesia, Malaysia, Myanmar, Philippines, Thailand, Vietnam].
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 13: 37 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Habitat ( anglais )

fourni par eFloras
Secondary forests, thickets, dry sunny mountain slopes, hills; below 1200 m.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 13: 37 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Synonym ( anglais )

fourni par eFloras
Hypericum cochinchinense Loureiro, Fl. Cochinch. 2: 472. 1790; Ancistrolobus ligustrinus Spach; Cratoxylum biflorum (Lamarck) Turczaninow; C. chinense Merrill; C. ligustrinum (Spach) Blume; C. petiolatum Blume; C. polyanthum Korthals; C. polyanthum var. ligustrinum (Spach) Dyer; Elodes chinensis (Retzius) Hance; H. biflorum Lamarck (1797), not Choisy (1821); H. chinense Retzius (1788), not Osbeck (1757), nor Linnaeus (1759); Oxycarpus cochinchinensis Loureiro; Stalagmites erosipetala Miquel.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 13: 37 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Cratoxylum cochinchinense ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Cratoxylum cochinchinense (or Cratoxylon cochinsinensis (Lour.) Blume, an orthographic variant often still used in Vietnam, where the species was described[5]) is a plant now placed in the family Hypericaceae. The specific epithet cochinchinense is from the Latin meaning "of Cochinchina".[3] In Vietnamese C. cochinchinense is usually called thành ngạch nam[5] or lành ngạnh nam, other names include: hoàng ngưu mộc, hoàng ngưu trà and đỏ ngọn.

In Malesia the trees are cut for derum timber.[1]

Description

Cratoxylum cochinchinense grows as a shrub or tree, typically measuring 10-15 metres (49 ft) tall with a diameter of up to 0.65 metres (2 ft 2 in). The brown bark is smooth to flaky, with characteristic lateral pegs which are the remnants of previous leaf clusters (see illustration); leaf undersides are glaucous.[5] The flowers are crimson red, which develop into seed capsules measuring up to 12 mm (0.5 in) long.[3]

Distribution and habitat

Cratoxylum cochinchinense grows naturally from southern China to Borneo. Its habitat is sub-tropical and tropical forests, including kerangas forests and peat swamps.[3]

Gallery

References

  1. ^ a b World Conservation Monitoring Centre (1998). "Cratoxylum cochinchinense". IUCN Red List of Threatened Species. 1998: e.T33936A9823214. doi:10.2305/IUCN.UK.1998.RLTS.T33936A9823214.en. Retrieved 15 November 2021.
  2. ^ a b "Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume". The Plant List. Retrieved 14 March 2017.
  3. ^ a b c d Wong, K. M. (1995). "Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume". In Soepadmo, E.; Wong, K. M. (eds.). Tree Flora of Sabah and Sarawak. (free online from the publisher, lesser resolution scan PDF versions). Vol. 1. Forest Research Institute Malaysia. pp. 222, 223–224. ISBN 983-9592-34-3. Archived from the original (PDF) on 27 September 2013. Retrieved 14 July 2014.
  4. ^ "Cratoxylum cochinchinense". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 14 July 2014.
  5. ^ a b c Phạm Hoàng Hộ (1999) Cây Cỏ Việt Nam: an Illustrated Flora of Vietnam vol. I publ. Nhà Xuẩt Bản Trẻ, HCMC, VN

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Cratoxylum cochinchinense: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Cratoxylum cochinchinense (or Cratoxylon cochinsinensis (Lour.) Blume, an orthographic variant often still used in Vietnam, where the species was described) is a plant now placed in the family Hypericaceae. The specific epithet cochinchinense is from the Latin meaning "of Cochinchina". In Vietnamese C. cochinchinense is usually called thành ngạch nam or lành ngạnh nam, other names include: hoàng ngưu mộc, hoàng ngưu trà and đỏ ngọn.

In Malesia the trees are cut for derum timber.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Lành ngạnh nam ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI
Tango style Wikipedia Icon.svg
Đây là một bài mồ côi vì không có hoặc có ít bài khác liên kết đến nó.
Xin hãy tạo liên kết đến bài này trong các bài của các chủ đề liên quan. (tháng 7 2018)

Lành ngạnh nam bộ[4] hay còn gọi thành ngạnh nam,[5] hoàng ngưu (danh pháp hai phần: Cratoxylum cochinchinense) là một loài thực vật có hoa thuộc Hypericaceae được (Lour.) Blume mô tả khoa học lần đầu năm 1856.[1]

Đặc điểm

Thân mộc, cao 10-15m. Do gỗ cứng, thường bị chặt làm củi, nên thường chỉ gặp những cây thấp. Cây mọc hoang ở những đồi thấp, ráo, không mọc nơi ẩm thấp. Thân cây có màu vàng như da bò, nên gọi là hoàng ngưu mộc. Lá hình mác, dài 12–20 cm, rộng 4–5 cm, khi non có nhiều lông tơ màu đỏ nên có tên đỏ ngọn. Lá non dùng thay trà nên gọi là hoàng ngưu trà.

Y học

Star of life2.svg
Những thông tin y khoa của Wikipedia tiếng Việt chỉ mang tính chất tham khảo và không thể thay thế ý kiến chuyên môn. Trước khi sử dụng những thông tin này, đề nghị liên hệ và nhận sự tư vấn của các bác sĩ chuyên môn.

Theo đông y, cây có vị ngọt, đắng, tính mát. Bộ phận dùng là lá non, vỏ cây, vỏ rễ. Người bị đầy bụng, ăn không tiêu, uống nước nấu lá lành ngạnh giúp tiêu hóa tốt. Thường dùng 100g lá non nấu 1 lít nước, thay nước uống hàng ngày. Khi bị cảm nắng, sốt thì dùng lá non 50 g nấu 1 lít nước uống.

Chú thích

  1. ^ a ă Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume”. The Plant List. Truy cập 24 tháng 7 năm 2017.
  2. ^ Wong, K. M. (1995). Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume” (PDF). Trong Soepadmo, E.; Wong, K. M. Tree Flora of Sabah and Sarawak. (free online from the publisher, lesser resolution scan PDF versions) 1. Forest Research Institute Malaysia. tr. 222, 223–224. ISBN 983-9592-34-3. Truy cập 24 tháng 7 năm 2017.
  3. ^ Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume”. Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture. 19 tháng 9 năm 2012. Truy cập 24 tháng 7 năm 2017.
  4. ^ Nguyễn Tiến Bân, Nguyễn Quốc Bình, Vũ Văn Cẩn, Lê Mộng Chân, Nguyễn Ngọc Chính, Vũ Văn Dũng, Nguyễn Văn Dư, Trần Đình Đại, Nguyễn Kim Đào, Nguyễn Thị Đỏ, Nguyễn Hữu Hiến, Nguyễn Đình Hưng, Dương Đức Huyến, Nguyễn Đăng Khôi, Nguyễn Khắc Khôi, Trần Kim Liên, Vũ Xuân Phương, Hoàng Thị Sản, Nguyễn Văn Tập, Nguyễn Nghĩa Thìn; Tên cây rừng Việt Nam; Nhà xuất bản Nông nghiệp - 2000; Trang 86.
  5. ^ Phạm Hoàng Hộ; Cây cỏ Việt Nam - tập 1; Nhà xuất bản Trẻ - 1999; Trang 465.

Tham khảo

 src= Wikispecies có thông tin sinh học về Lành ngạnh nam


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sơ ri này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Lành ngạnh nam: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Lành ngạnh nam bộ hay còn gọi thành ngạnh nam, hoàng ngưu (danh pháp hai phần: Cratoxylum cochinchinense) là một loài thực vật có hoa thuộc Hypericaceae được (Lour.) Blume mô tả khoa học lần đầu năm 1856.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

黃牛木 ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科
Star of life caution.svg 维基百科中的醫療相关内容仅供参考,詳見醫學聲明。如需专业意见请咨询专业人士。
二名法 Cratoxylum cochinchinense
(Lour.) Bl.

黃牛木學名Cratoxylum cochinchinense) ,英文名稱:Yellow Cow wood、Smooth Barked Mempat),別稱黃牛茶黄芽木狗芽木雀籠木水杧果鷓鴣木節節花滿天紅(廣西)、茶咯桌梅低優美啟烈山狗芽[1][2],為金絲桃科 [3],黃牛木屬植物[4] [5]種加詞 cochinchinense 拉丁語意為「交趾支那的」[6]。花期4-5月[7],果期6-11月[8]

「黃牛木」名稱的由來源於樹皮淡黃色像似黃牛因而得名[9]。 黃牛木亦為灰蝶科萊灰蝶幼蟲的食物[10]

分佈及生境

分佈於中國緬甸越南泰國馬來西亞印尼菲律賓等地,此物種的模式標本採自於越南。在東南亞,此物種的生境包括巽他荒原森林泥炭沼澤森林。中國境內分佈於廣東、廣西、香港及雲南南部等地[11] 。多生長於丘陵或山地乾旱向陽坡上的次生林或灌木叢中[7],喜濕潤、酸性土壞[11],生長在海拔1240米以下,耐旱,萌發力強。[1]

形態特徵

黃牛木是一種落葉灌木或小喬木,高約1.5-25。全體無毛,樹皮光滑或有條紋,常以塊狀形式剝落使樹幹出現明顯的黃色、褐色或綠色的斑塊;樹幹底部有簇生的錐狀硬刺,枝條對生,幼枝淡紅色,無毛,幼枝略扁。葉披針形、長圓形或橢圓形,先端急尖或漸尖,基部鈍形至楔形,全緣,長約3-10.5厘米,寬約1-4厘米;單葉對生,長於枝的兩側略排列成一平面;葉柄長約2-3毫米;葉片紙質或簿革質,兩面均無毛,葉上面綠色,背面蒼白色,有透明腺點及黑點;葉側脈每邊約8-12條,兩面凸起,斜展,側脈末端不呈弧形閉合,葉中脈於葉面凹陷,下面則隆起,小脈呈網狀,兩面凸起。

為聚傘花序,腋生、腋外生及頂生,有花1-3朵;花兩性,輻射對稱;總花梗長約3-10毫毛或以上;花直徑約1-1.5厘米,花梗長約2-3毫米;萼片5片,呈橢圓形,先端圓形,全面有黑色縱腺條,長約5-7毫米,寬約2-5毫米,結果時增大;花瓣5片,粉紅、深紅至黃紅色,先端圓形,基部楔形,呈倒卵形,脈間有黑脈紋,無鱗片,長約5-10毫米,寬約2.5-5毫米;雄蕊粗短,合生成3,柄寬扁至細長,長約4-8毫米;下面肉質腺體3,長圓形至倒卵形,呈盔狀,先端增厚反曲,長約3毫米,寬約1-1.5毫米;子房圓錐形,3室,無毛,長約3毫毛;花柱3,由基部叉開,呈線形,長2毫米。果為蒴果,橢圓形,棕色,無毛,頂部開裂,有宿存花萼,長約8-12毫米,寬約4-5毫米。種子每室5-8顆,倒卵形,基部具爪,不對稱,一側有翅,長約6-8毫米,寬約2-3毫米。[1] [8] [5] [12] [13] [14][15]

醫藥用途

黃牛木、嫩葉及樹皮,味甘淡、微苦[16] ,性涼。能清熱解毒,化濕消滯,去瘀消腫,跌打損傷。可治感冒發熱、咳嗽聲嘶、腸炎、腹瀉,消化不良、黃疸等。[17] [18][12][13]中藥名為黃牛茶[14]。 亦為涼茶廿四味的主要材料之一[19][20][21]

用途

黃牛木的木質堅硬紋理精緻,能供作雕刻及製作雀籠之用,故而成為別稱「鳥籠木」名稱的由來[11][8][5][15]。嫩葉可作為茶葉,幼果可供作烹調香料之用[1]。樹冠圓整,枝葉較密,可作行道樹或觀賞樹[11]。亦有一些遠足人士會削下細棵的黃牛木權充拐杖[5]

參考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 黃牛木[永久失效連結]中國植物志,第76-78頁
  2. ^ 物種信息卡中國自然標本館
  3. ^ Cratoxylum cochinchinense香港植物及植被
  4. ^ 黃牛木植物通
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 20 戶外通識教室:不應削黃牛木做拐杖馬灣公園
  6. ^ Wong, K. M. Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume (PDF). (编) Soepadmo, E.; Wong, K. M. Tree Flora of Sabah and Sarawak. (free online from the publisher, lesser resolution scan PDF versions) 1. Forest Research Institute Malaysia. 1995: 222, 223–224 [14 July 2014]. ISBN 983-9592-34-3.
  7. ^ 7.0 7.1 中國科學院華南植物研究所、漁農自然護理署香港植物標本室. 《香港植物名錄》. 漁農自然護理署. 2002年1月: 第74頁. ISBN 962-86149-5-9.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 藥用植物園澳門植物園
  9. ^ 黃牛木 互联网档案馆存檔,存档日期2010-07-10.葉脈網
  10. ^ 萊灰蝶香港生物多樣性數據庫,香港漁農自然護理署
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 邢福武、丘國賢. 《香港古樹名木》. 天地圖書. 2006年11月: 第96-97頁. ISBN 988-211-585-9 请检查|isbn=值 (帮助).
  12. ^ 12.0 12.1 錢信忠. 《中國本草彩色圖鑒》. 人民衛生出版社. 2003年6月: 第526頁. ISBN 7-117-05252-X.
  13. ^ 13.0 13.1 黃燮才. 《實用草藥原色圖譜(一)》. 廣西科學技術出版社. 1993年7月: 第122頁. ISBN 7-80565-749-1.
  14. ^ 14.0 14.1 http://libproject.hkbu.edu.hk/was40/detail?channelid=1288&searchword=herb_id=D00960 藥用植物圖像數據庫]香港浸會大學中醫藥學院
  15. ^ 15.0 15.1 福建植物志,第509頁
  16. ^ 李甯漢、鄭金順. 《香港草藥10徑遊》. 商務印書館. 2003年7月: 第126頁. ISBN 962-07-3158-7 请检查|isbn=值 (帮助).
  17. ^ 呂炎周. 《臺灣藥用植物名錄》. 1996年11月: 第451頁. ISBN 957-41-4049-0.
  18. ^ 黄牛茶[永久失效連結]意古中醫
  19. ^ 涼茶文化—廿四味香港中文大學中醫學院中醫推廣小組,2006年6月26日
  20. ^ 「涼茶」何價?,中醫大講堂
  21. ^ 謝永光. 《香港中醫藥史記》. 三聯書店出版. 1998年8月: 第80頁. ISBN 962-04-1483-7.

外部連結

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

黃牛木: Brief Summary ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科

黃牛木 (學名:Cratoxylum cochinchinense) ,英文名稱:Yellow Cow wood、Smooth Barked Mempat),別稱黃牛茶、黄芽木、狗芽木、雀籠木、水杧果、鷓鴣木、節節花、滿天紅(廣西)、茶咯桌、梅低優、美啟烈、山狗芽等,為金絲桃科 ,黃牛木屬植物 。種加詞 cochinchinense 拉丁語意為「交趾支那的」。花期4-5月,果期6-11月。

「黃牛木」名稱的由來源於樹皮淡黃色像似黃牛因而得名。 黃牛木亦為灰蝶科萊灰蝶幼蟲的食物。

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑