nomes no trilho de navegação
オウシュウヨモギ（欧州蓬、学名: Artemisia vulgaris）は、ヨモギ属の種である[1]。英語では一般的にマグワート (mugwort) と呼ばれる。
温帯ヨーロッパ、アジア、アフリカ北部、アラスカに自生し、外来種としてアメリカ北部に帰化している[2]。道端などの窒素含有土壌に生える非常に一般的な植物である。
英語では、elon herb、chrysanthemum weed、wild wormwood、old Uncle Henry、sailor's tobacco、naughty man、old man、St. John's plant[3]など、多くの別名を持つ[4]。マグワートの語源は、古高ドイツ語の根を意味するwurzと、古ノルド語の植物を意味するurtを由来として、古英語で成立したと考えられる[5]。
オウシュウヨモギは、高さ1～2 m（稀に2.5 m）に育つ多年草の草本植物である。葉は5〜20 cmの長さで、濃い緑、下側全体に白い毛を持ち、特長的な葉形状を持っている。茎には溝があり、しばしば赤紫がかった色合いをしている。花は5㎜程度で、黄色か暗赤色で放射状で対称性のある形状である。
鉄器時代の初期には、香りのある飲み物として飲用されていた[6]。精油には毒性のあるツジョンを含み、防虫剤として効果がある。特に幼虫や蛾に効果がみられる[7]。
葉の裏の毛は、火口として使われる。
花をつける前に採取した芽や葉は、肉や魚に苦めの風味を付けるのに利用された。ビールにホップが導入される前に、風味を付けるのに使用されていた[6][8]。
10世紀の異教徒の書物「九つの薬草の呪文」にMucgwyrtとあるように薬草として知られる[9]。中世ヨーロッパでは、魔除けのハーブとして使われた。庭には、虫よけとして植えられた。古来から旅行者の疲労回復と、悪霊と動物避けに用いられた。ローマの兵士たちは、疲労対策にサンダルに入れた[10]。
グリーブの『近代ハーブ』（"A Modern Herbal":1931）には、「中世において、Cingulum Sancti Johannis（聖ヨハネの帯）と呼ばれていた。バプテスマのヨハネが荒野でそれの腰巻を身に着け、聖ヨハネの前夜祭にこれの束で作った冠をかぶり、魔から身を守ったと信じられていたことによる。オランダとドイツでは、この由来からSt. John's Plantと呼び、聖ヨハネの前夜祭に身に着け、厄や病気から身を守る信仰がある。」と記されている[11]。
この植物の花粉は、北ヨーロッパ、北米、アジアの一部の花粉症やアレルギー喘息の原因の一つとされている[12][13]。9～11時に最も空気中の濃度が高くなる[14]。
オウシュウヨモギ（欧州蓬、学名: Artemisia vulgaris）は、ヨモギ属の種である。英語では一般的にマグワート (mugwort) と呼ばれる。
温帯ヨーロッパ、アジア、アフリカ北部、アラスカに自生し、外来種としてアメリカ北部に帰化している。道端などの窒素含有土壌に生える非常に一般的な植物である。
英語では、elon herb、chrysanthemum weed、wild wormwood、old Uncle Henry、sailor's tobacco、naughty man、old man、St. John's plantなど、多くの別名を持つ。マグワートの語源は、古高ドイツ語の根を意味するwurzと、古ノルド語の植物を意味するurtを由来として、古英語で成立したと考えられる。
