Onopordum acanthium, llamáu comúnmente cardu burriqueru, alcachofa burriquera, ansarina o toba, ye una planta de la familia de les asteracees, que se naturalizó en tolos continentes.
Ye una planta biañal, que produz una gran roseta espinosa nel primer añu. Les plantes suelen granar na seronda, dempués de les primeres agües y esisten como rosetes en tol primer añu, formen una gruesa y carnosu raigañu pivotante que puede estendese hasta 30 cm o más pa reserva d'alimentos.
Nel segundu añu, la planta crez hasta algamar los 0.5-2.5 (-3) m d'altor y un anchor de 1,5 m. Les fueyes son de 10-50 cm d'anchu, son alternes y espinoses, de cutiu cubiertes de pelos blancos llanudos y cola superficie inferior más densamente cubierta que la parte cimera. Les fueyes son fondamente lobulaes con escayos llargos y ríxides a lo llargo de los marxes. Los pelos finos dan a la planta una apariencia abuxada. El tarmu principal pue ser de 10 cm d'anchu na base, y ta ramificáu na parte cimera. Cada tarmu amuesa una fila vertical de nales anches y espinoses (visible en forma de cinta de material de fueyes), polo xeneral de 2-3 cm d'anchu.
Les flores son en forma de globu, de 2-6 cm de diámetru, de color rosa escuru a lavanda, y prodúcense nel branu. Les yemes florales fórmense primero na punta del renuevu y más tarde na punta de les cañes axilares. Apaecen soles o en grupos de dos o trés na punta de les cañes. Les plantes son andróxines, tantu con pistilos y estames. Dempués del floriamientu, l'ovariu empieza la hinchadura y forma de 8.400 a 40.000 granes per planta.[1][2][3]
Nativu d'Europa Occidental y África del Norte hasta Asia y el Subcontinente Indiu.
Naturalizáu, y hasta cultiváu, n'otres partes del mundu onde apuerta a consideráu como plaga (ex.gr. n'Estaos Xuníos onde inclusive ta prohibíu en ciertos estaos (i.y. Arizona).
Ye emblema nacional d'Escocia, onde, curiosamente dúldase que sía realmente nativu[2].Ser tamién de la ciudá de Nancy, en que'l so escudu apaez, y de Lorena, en Francia.
Contién alcaloides, glucósidos flavónicos, aesculina (una saponina bien tóxica pa home y animales), taníns y otros principios amargosos. Tradicionalmente, los llabradores usar como ximistría contra la tos, les dolencies de la vexiga y les feríes mal encarnaes; tamién, el zusmiu lleldáu de los sos tarmos emplegar p'animar les fiestes y los antroxos.
Los receptáculos de los capítulos son ricos en inulina y comestibles de la mesma manera que l'Alcachofa (Cynara scolymus). Son tamién comíos polos pollíns: d'equí unos de los sos nomes vernáculos, y quiciabes tamién l'orixe del nome del xéneru en Griegu/Llatín.
Onopordum acanthium describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 827. 1753.[4]
El nome xenéricu vien del llatín ǒnǒpordǒn/ǒnǒpradǒn, deriváu del Griegu όνόπoρδoν, de όνό «pollín» y πορδον «peu», ye dicir «peu de pollín», aludiendo a la supuesta propiedá de la planta de producir gases a estos animales cuando la comen,[5][6] referenciáu como tal en Pliniu'l Vieyu, Historia naturalis (27, 110, LXXXVII: "Onopradon cum ederunt, asini crepitus reddere dicuntur.").[7][8]
El epítetu llatín acanthium significa «espinosu».[9]
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Onopordum acanthium, llamáu comúnmente cardu burriqueru, alcachofa burriquera, ansarina o toba, ye una planta de la familia de les asteracees, que se naturalizó en tolos continentes.
Tikanlı qanqal (lat. Onopordum acanthium)[1] — qanqal cinsinə aid bitki növü.[2]
Rusiyanın Avropa hissəsində, Pribaltikada, Orta Asiyanın şimal hissəsində rast gəlinir.
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. El cardot gros (Onopordum acanthium) és un card de fins a 3 m d'alçada que pertany a la família asteràcia. És originari d'Europa i Àsia occidental des de la península Ibèrica fins al Kazakhstan, i cap al nord fins a Escandinàvia central, s'ha naturalitzat a molts llocs més. A Austràlia és una espècie invasora[1][2][3] És una planta biennal amb espines fortes i tiges alades.[4]
El nom científic prové del grec amb el significat d'aliment espinós dels ases.
Aquesta espècie de card és l'emblema nacional d'Escòcia des del segle XIII.
És un card normalment ramificat des de la base i més o menys grisenc. Les fulles inferiors fan de 20 a 40 x 10 a 20 cm. Les flors són capítols de 25 a 50 mm de diàmetre i la corol·la és purpúria o blanquinosa. Els aquenis fan de 4 a 5 mm i els papus de 7 a 9 mm.
Cardassars i herbasars poc humits en sòls calcaris rics en nitrogen principalment a l'estatge montà i les contrades mediterrànies del nord prefereix les terres de clima continental. No es troba a les Illes Balears.
Les llavors germinen a la tardor o al llarg de l'any romanent en el banc de llavors del sòl com a mínim durant set anys,
El cardot gros (Onopordum acanthium) és un card de fins a 3 m d'alçada que pertany a la família asteràcia. És originari d'Europa i Àsia occidental des de la península Ibèrica fins al Kazakhstan, i cap al nord fins a Escandinàvia central, s'ha naturalitzat a molts llocs més. A Austràlia és una espècie invasora És una planta biennal amb espines fortes i tiges alades.
El nom científic prové del grec amb el significat d'aliment espinós dels ases.
Aquesta espècie de card és l'emblema nacional d'Escòcia des del segle XIII.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Ysgallen gotwm sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Onopordum acanthium a'r enw Saesneg yw Cotton thistle.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ysgallen Gotymog.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Ysgallen gotwm sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Onopordum acanthium a'r enw Saesneg yw Cotton thistle. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ysgallen Gotymog.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Ostropes trubil (Onopordum acanthium) je statná dvouletá rostlina, bylina z čeledi hvězdnicovitých[1] Rostlina je výrazná svou velikostí a hrubými, ostnatými bíle vlnitými listy a stonky.
Statné dvouleté byliny dorůstají výšky až 2 m. Listy a stonky jsou hustě bíle plstnaté. Listy vyrůstají v přízemní listové růžici, bývají až 50 cm dlouhé. Trubkovité květy jsou růžové až červemné 30-70 mm v průměru, jednotlivě na koncích květenství. Kvete v červenci až září.[2] Semena jsou štíhlé a hladké nažky asi 3 mm dlouhé, hnědé s šedými znaky. [3]
Je původní v Evropě a západní Asii od Iberského poloostrova na východ po Kazachstán, a na sever po střední Skandinávii, ovšem roste i jinde.
Podle biolib jsou používána česká synonyma:[1]
Rostlina preferuje stanoviště se suchými léty, jako je například oblast Středomoří. Nejlépe se jí daří v písčité půdě, písčitém jílu a na vápnitých půdách, které jsou bohaté na živiny. Roste často na ruderálních stanovištích, suchých pastvinách a v narušených oblastech. Výskyt ovlivňuje teplota a vlhkost prostředí, spíše než koncentrace živin v půdě. V Evropě má rostlina tendenci kolonizovat narušené pastviny.
Semeno je rozptylováno hlavně místně větrem, nebo ve větší míře lidmi, ptáky, volně žijícími živočichy, zvířaty. Semena jsou citlivé na světlo a klíčí pouze blízko k povrchu. Optimální hloubka je 4,5 - 0,5 cm.
Pěstuje se méně často jako okrasná rostlina. Protože jde o dvouletku, je jeho pěstování omezeno potřebou přemnožení. Preferuje živné půdy a snese sušší stanoviště. Je výrazná dominanta, lze jej použít i do skupin xerofytních výsadeb.
Onopordum acanthium se rozmnožuje pouze semeny. Většina semena klíčí na podzim po prvních deštích, ale některá semena mohou klíčit po celý rok za výhodných vlhkosti a teplot.
Obrázky, zvuky či videa k tématu ostropes trubil ve Wikimedia Commons
Ostropes trubil (Onopordum acanthium) je statná dvouletá rostlina, bylina z čeledi hvězdnicovitých Rostlina je výrazná svou velikostí a hrubými, ostnatými bíle vlnitými listy a stonky.
Æselfoder (Onopordum acanthium) er en dækfrøet plante i Kurvblomst-familien. Det er en 1-2 meter høj hvidfiltet og tornet plante, der har nedløbende blade i op til 2 centimeter brede vinger på stænglen. Blomsterkurven er 2-6 centimeter i diameter. Blomsterne er rødlilla. I Skotland anses den for at være nationalblomst, og går også under navnet skotsk tidsel.
I Danmark vokser den hist og her på affaldspladser, vejkanter og strandvolde.[1]
Æselfoder (Onopordum acanthium) er en dækfrøet plante i Kurvblomst-familien. Det er en 1-2 meter høj hvidfiltet og tornet plante, der har nedløbende blade i op til 2 centimeter brede vinger på stænglen. Blomsterkurven er 2-6 centimeter i diameter. Blomsterne er rødlilla. I Skotland anses den for at være nationalblomst, og går også under navnet skotsk tidsel.
I Danmark vokser den hist og her på affaldspladser, vejkanter og strandvolde.
Die Gewöhnliche Eselsdistel (Onopordum acanthium),[1][2] auch Gemeine Eselsdistel, Krebsdistel, Wolldistel oder Krampfdistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Eselsdisteln (Onopordum) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Die Gewöhnliche Eselsdistel ist eine zweijährige krautige Pflanze: Im ersten Jahr wird eine Blattrosette gebildet. Im zweiten Jahr wächst sie zu imposanten Wuchshöhen von 0,5 bis 3 Metern und Pflanzendurchmessern von 1,5 Metern heran. Sie ist mit dicht spinnwebigen Haaren bedeckt.
Die bis über 1 Meter langen[3] Laubblätter sind eiförmig, kurz gezähnt oder fiederteilig, wellig und dornig. Ihre breit herablaufenden Ränder bilden am Stängel dornige Flügel.
Die endständigen[3] Blütenkörbe sind bei Durchmessern von über 5 Zentimetern kugelig und relativ groß. Sie sind von dornigen Hüllblättern umgeben.[3] Es sind nur Röhrenblüten vorhanden, die purpurrot sind. Nach dem Abblühen schwellen die Blütenkörbe an und produzieren 8.500 bis 40.000 Achänen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 34.[4]
Die Gewöhnliche Eselsdistel ist ein zweijähriger Hemikryptophyt[2] und bildet im ersten Jahr eine Blattrosette mit tiefreichendem Wurzelwerk aus. Die oberirdischen Pflanzenteile erscheinen durch Totalreflexion des Lichts dicht grau-weißfilzig.[3]
Die Blattflügel der Stängel dienen der Stabilisierung der großen Pflanze im Sturm und auch der Wasserableitung direkt in den Wurzelbereich. Die Dornen halten Paarhufer vom Fressen ab. Alle diese Merkmale können als xerophytische Anpassungen an trockene Standorte gedeutet werden.[3]
Die Blütezeit reicht von Juli bis August. Die Blüten gehören zum „Korbblumen-Typ“. Wegen der bis 12 mm langen Kronröhre können nur langrüsselige Besucher an den Nektar gelangen. Die bis 5 mm langen Griffeläste spreizen nicht, sondern wenden zur Reife allein ihre mit Papillen besetzten Außenränder. Dieses abweichende Verhalten einer Asteracee führt zu geringerer Verdunstung im Narbenbereich.[3]
Blütenbesucher sind neben Bienen-Verwandten, Wespen und Schmetterlingen auch Schwebfliegen, die den Pollen von den aus der Blütenkrone ragenden Staubbeuteln sammeln.[3]
Die Früchte sind ölreiche Achänen, sie tragen einen wenigreihigen, gefiederten und hygroskopischen (nur bei Trockenheit spreizenden) Pappus und verbreiten sich deshalb als Schirmchenflieger. Dazu findet Adhäsionsausbreitung bei feuchtem Wetter statt, sowie Ausbreitung durch Ameisen und Ausbreitung als Kulturflüchter durch den Menschen. Die Samen sind langlebig, weisen also eine vieljährige Keimfähigkeitsdauer auf.[3]
Die Gewöhnliche Eselsdistel stammt aus submediterranen, kontinentalen Gebieten in Europa und Kleinasien (Mittelmeerländern, asiatischen Regionen Russlands) und kommt neben ihren Ursprungsländern vereinzelt in ganz Europa vor. In den Vereinigten Staaten gilt die dort eingeschleppte (invasive) Pflanze als Unkraut.
Sie bevorzugt trockene Sommer auf sandigen Lehm- und Kalkböden. So kommt sie in Deutschland und angrenzenden Ländern als Ruderalpflanze z. B. am Wegrand (daher „Wegdistel“ im Niederländischen), auf Verkehrsinseln, Trockenwiesen und Feldern vor. In Teilen ihres Lebensraumes ist sie eine gefährdete Pflanze. Eher Temperatur und Feuchtigkeit als der Nährstoffreichtum des Bodens bestimmen die ökonomische Leistung dieser Pflanzenart.[5]
Nach Ellenberg ist sie eine Volllichtpflanze, ein Wärmezeiger, subkontinental verbreitet, ein Schwachsäure- bis Schwachbasezeiger, ein ausgesprochener Stickstoffzeiger, und eine Verbandscharakterart Wärmebedürftiger Distelgesellschaften.[6] Nach Oberdorfer ist sie eine Charakterart des Onopordetum acanthii (der Eselsdistel-Flur, eine wärmeliebende pflanzensoziologische Assoziation bodentrockener Standorte aus dem Onopordion-Verband).[4]
Onopordum acanthium wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum erstveröffentlicht.[7] Der wissenschaftliche Namen Onopordum acanthium bedeutet „dornige Eselblähung“, abgeleitet aus der Wirkung dieser Pflanzenart auf Esel.
Je nach Autor gibt es wenige Unterarten:[8]
Einige Pflanzenteile wären notfalls für den Menschen verwertbar, wie z. B. die Blütenkörbchen und deren Böden artischockenähnlich als Gemüse, die Stiele (geschält) wie Spargel oder Rhabarber in Wasser gekocht. Der Samen (25 % ölhaltig) lässt sich zu essbarem Öl (auch lampengeeignet) pressen.
Die Blüten enthalten Onopordopikrin, Flavonglykoside und Gerbstoffe. Der der Droge zugeschriebene cardiotonische Effekt ist fragwürdig, neuere Untersuchungen liegen jedenfalls nicht vor.
Diese Distel, in Schottland „Schottische Distel“ („Scotch / Scottish Thistle“) oder „Baumwolldistel“ („Cotton Thistle“) wegen des (baum)wollartigen Samens (daher auch schwed. „Ulltistel“ – „Wolldistel“) genannt, ist seit dem 13. Jahrhundert Wappenpflanze Schottlands und der Stewarts; der Legende nach wurde ein nächtlicher Überraschungsangriff barfüßiger Wikinger durch die stechenden Dornen der Eselsdistel entdeckt und schließlich abgewehrt. Der Distelorden (Order of the Thistle) ist Schottlands ältester und höchster Orden.
Die Eselsdistel ziert die Rückseite der 1-Pfund-Münzen, die 1984 und 1989 geprägt wurden, sowie von 1968 bis 2008 die Rückseite der 5-Pence-Münze.
Blütenkörbe vor dem Aufblühen, am Ende hier schmal stachelig geflügelter Stängel
Blütenkorb, voll erblüht; unten halbkugelig die stacheligen Hüllblätter
Laubblatt, dicht weißfilzig behaart, an hier breit geflügelten Stängelabschnitten
Die Gewöhnliche Eselsdistel (Onopordum acanthium), auch Gemeine Eselsdistel, Krebsdistel, Wolldistel oder Krampfdistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Eselsdisteln (Onopordum) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Tekst üüb Öömrang At gewöönelk fisel (Onopordium acanthium) as en plaant faan det famile Asteraceae.
Wikimedia Commons hää bilen of filmer tu: 
Wikispecies hää en artiikel tu: At gewöönelk fisel (Onopordium acanthium) as en plaant faan det famile Asteraceae.
The Horse-thristle for ordinar growes in Europe, North Africae an Asie, it is a virr, biennial wi coorse, piky leafs an kenspeckle jaggy-weengit stocks.
The flouer o the thristle haes been the naitional emblem o Scotland syne the time o Alexander III (1249 - 1286) an wis uised on siller cunyies issued by Jeames III in 1470.
Gaun by leegend, an invadin Norse airmy wis ettlin, by nicht, tae sneak upo a Scots airmy encampment. Ae barefit Norseman haed the wanluck tae pit his fit on a thristle that gart him skelloch wi pyne, lattin licht tae the Scots that the Norse wis oot an aboot. Some threaps that wis the Battle o Largs that merkit the onset o the awagaun o King Haakon IV (Haakon the Elder) o Norrowey, wha haein owerins o the Northren Isles an Hebrides, haed herriet the coast o the Kinrick o Scotland for mony a year. Piky plants sic as brammles seems tae hae been uised aboot forts lang syne, sae the story, whither adae wi the Haakon episode or no, is likely the affcome o mair nor ae sic ploy.
Onopordum acanthium — від травяністых расьлінаў рода Onopordum сямейства Астравыя.
Сустракаецца на Эўрапейскай частцы Расеі, у Прыбалтыцы, паўночнай часткі Сярэдняй Азіі.
На акультураных тэрыторыях зьяўляецца шырока распаўсюджаным пустазельлем.
Двухгадовая травяністая калючая расьліна, можа вырастаць да 200 см.
Сьцябло прамостоячае.
Гэта расьліна ўжываецца ў ежу. Для гэтай мэты расьліны зьбіраюць вясной, калі вышыня іх не перавышае 20 см. З маладых пабегаў і лісця падрыхтоўваюць салату, супы і баршчы. Ужываецца ў народнай мэдыцыне.
— сховішча мультымэдыйных матэрыялаў
Onopordum acanthium — від травяністых расьлінаў рода Onopordum сямейства Астравыя.
Το κοινό γαϊδουράγκαθο (Onopordum acanthium - Ονόπορδον το ακάνθιον, ετυμ. < όνος + πορδή) ευδοκιμεί σε χώρες με μεσογειακό και ηπειρωτικό κλίμα, στην Ελλάδα, Μικρά Ασία, Δυτική Ασία ενώ έχει εισαχθεί σε πολλά ακόμα μέρη ανά τον κόσμο. Θέλει καλοκαίρια ξηρά και εδάφη αμμώδη ή αργιλώδη, πλούσια σε άσβεστο.[1]
Συναντάται κυρίως στην ύπαιθρο, σε ορεινές και πετρώδεις περιοχές αλλά και σε πεζοδρόμια ή στην άκρη της ασφάλτου, έχοντας την τάση να εμφανίζεται σε ανασκαμμένα ή διαταραγμένα εδάφη. Ζει δύο χρόνια και σχηματίζει θάμνο ύψους μέχρι τριών μέτρων και διαμέτρου μέχρι και ενός μέτρου. Το άνθος του είναι στρογγυλό σαν σφαίρα, με αγκάθια. Τρώγεται από τους γαϊδάρους. Είναι εθνικό έμβλημα της Σκωτίας και εμφανίζεται στο εθνόσημό της ενώ το Τάγμα του Γαϊδουράγκαθου είναι το αρχαιότερο και ευγενέστερο τάγμα ιπποτών της Σκωτίας.
Το κοινό γαϊδουράγκαθο (Onopordum acanthium - Ονόπορδον το ακάνθιον, ετυμ. < όνος + πορδή) ευδοκιμεί σε χώρες με μεσογειακό και ηπειρωτικό κλίμα, στην Ελλάδα, Μικρά Ασία, Δυτική Ασία ενώ έχει εισαχθεί σε πολλά ακόμα μέρη ανά τον κόσμο. Θέλει καλοκαίρια ξηρά και εδάφη αμμώδη ή αργιλώδη, πλούσια σε άσβεστο.
Кадимки коко (лат. Onopordum acanthium, L. 1753) – өсүмдүктөрдүн татаал гүлдүүлөр тукумундагы уруусу. Көп жылдык, чанда эки жылдык өсүмдүк. Анын Түн. жарым шарда 200дөн ашык түрү кездешет. К.т. айрым түрү зыяндуу отоо чөп, кай бири ширелүү жана кооз. К.т. көп жылдык отоо чөп, жок кылуу кыйын. Сабагынын бийикт. 50-130 см, жогорку жагы бутактуу. Уругунан жана тамырынан көбөйөт. Даны майда, кабыксыз. Тамыр системасы өзөк жана каптал тамырдан турат. К.т. өсүмдүктү каптап, түшүмдү азайтып, сапатын начарлатат. Күрөшүү чарасы: туура которуштуруп эгүү, эрте тоңдурмалоо, гербицид чачуу жана башка
Магарешкиот трн (лат. Onopordum acanthium) е цветно растение од фамилијата Главоцветни. Природно вирее во Европа, Северна Африка и Азија. Ова е силно, двегодишно растение со груби, боцкави листови и карактеристични жилести стебленца.
Магарешкиот трн е двогодишно растение, кое првата година развива голема розета од зашилени листови. Растението 'рти на есен по првите дождови и во текот на првата година егзистира како розета, обликувајќи цврст, месест вретенест корен кој оди до над 30 cm под земја како резерва за храна.
Наредната година растението расте (0.2-) 0.5–3 m во висина и 1.5 m во широчина. Листовите се со пречник од 10–50 cm, назименични и зашилени, прекриени со бели волнести влакненца. Листовите се мошне вдлабнаи со долги, цврсти боцки долж жилите. Фините влакненца му даваат на растението сивкав изглед. Големото главно стебло достигнува пречник од 10 cm при основата, а нагоре се разгранува. Секое стебло има вертикален ред од широки, жилести листови, (лентолик лисест материјал), со просечен пречник од 2-3 cm, кој се протега до подножјето на цветната чашка.
Цветовите излегуваат на лето. По облик се топчести, 3-5 cm во пречник, од темнорозови до лаванда по боја. Пупките најпрвин излегуваат ан врвот на стеблото, а подоцна на врвовите на дпоредните гранки. Се јавуваат поединечно или во групи од две до три по гранка. Растенијата се андрогени, истовремено со плодникот и прашници и стојат врз многубројни долги и цврсти, жилести листови. Сите овие листови гледаат нанадвор, а долните се поразретчени и се свиткани надолу. Откако плодницата започнува да се набабрува, формира од 8.400 до 40.000 зрна семе по растение.
Растението вирее во предели со суви лета, како во Република Македонија и на Медитеранот, и најдобро расте на песоклива, песокливо-глинеста и калцитна почва богата со амониумски соли. Расте на рудерални места, како и на суви пасишта и прекопувани полиња. Претпочита природни места, раскопани површини, крај патишта, полиња, и особено на плодни почви, ораници, во високи треви, крај реки, во честаци и речни корита.
Магарешкиот трн се размножува само со семиња. Највеќето семиња 'ртат на есен по првите дождови, но некои семиња можат да 'ртат во текот на целата година при погодна влажност и температура. Семињата кои из'ртуваат доцна на есен стануваат двогодишни. Но кога 'ртат порано, се однесуваат како едногодишни. Закопаните семиња барем 7 години, а може и над 20. Сето ова во голема мера зависи од условите во нивното окружување. Тие се тенки и мазни, со должина од 3 mm, а по боја се кафеави со сиви места. На врвот имаат четкести завршетоци. Нивен главен преносител е ветерот, но играат улога и луѓето, птиците, животните, стоката и потоците. Семињата се осетливи на светлина и 'ртат само кога се блиску до површината. Никнуваат од длабочини до 4.5 cm, но 0.5 cm се оптимални.
Магарешкиот трн во светот се продава како уркасно растение. Покрај ова, на некои места го користеле за лечење на рак и чир, како и за намалување на лачења од мукусните мембрани. Чашката порано се јадела како артичока. Понекогаш луѓето ги собирале памучните влакненца и со нив полнеле перници. Некогаш од семињата се цедело масло за расвета, огрев и готвење.
Напомена:
Употребата на чај од плодницата (чичекот), влијае врз крвниот притисок, покачувајќи го.
Цветот на магарешкиот трн е национален симбол на Шкотска уште од времето на шкотскиот крал Александар III (1249 - 1286) и стоел на сребрени монети на кралот Џејмс III, исковани во 1470.
Според една легенда, напаѓачката нордиска војска се обидувала ноќе да се промолкне во шкотски воен логор, но еден бос Нордиец случајно згазнал на магарешки трн, и толку силно го заболело што вреснал, и со тоа ги известил Шкотите за нивното присуство.
Магарешкиот трн (лат. Onopordum acanthium) е цветно растение од фамилијата Главоцветни. Природно вирее во Европа, Северна Африка и Азија. Ова е силно, двегодишно растение со груби, боцкави листови и карактеристични жилести стебленца.
Onopordum acanthium (cotton thistle, Scotch (or Scottish) thistle) is a flowering plant in the family Asteraceae. It is native to Europe and Western Asia from the Iberian Peninsula east to Kazakhstan, and north to central Scandinavia, and widely naturalised elsewhere,[1][2][3] with especially large populations present in the United States and Australia. It is a vigorous biennial plant with coarse, spiny leaves and conspicuous spiny-winged stems.[4]
It should not be confused with Cirsium vulgare (spear thistle), which is also known as Scotch or Scottish thistle and is the national flower of Scotland. Spear thistle is native to Britain, while cotton thistle is non-native.
It is a biennial plant, producing a large rosette of spiny leaves the first year. The plants typically germinate in the autumn after the first rains and exist as rosettes throughout the first year, forming a stout, fleshy taproot that may extend down 30 cm (12 in) or more for a food reserve.
In the second year, the plant can grow to as much as 3 m (9.8 ft) tall with a width of up to 1.5 m (4 ft 11 in). The leaves are 10–50 cm (3.9–19.7 in) wide, alternate, spiny, and often covered with white woolly hairs with the lower surface more densely covered than the upper. The leaves are deeply lobed with long, stiff spines along the margins. Fine hairs give the plant a greyish appearance. The massive main stem may be 10 cm (3.9 in) wide at the base and branched in the upper part. Each stem has a vertical row of broad, spiny wings (conspicuous ribbon-like leafy material), typically 2–3 cm (0.79–1.18 in) wide, extending to the base of the flower head.
The flowers are globe shaped, 2–6 cm (0.79–2.36 in) in diameter, from dark pink to lavender, and are produced in the summer. The flower buds form first at the tip of the stem and later at the tip of the axillary branches. They appear singly or in groups of two or three on branch tips. The plants are androgynous, with both pistil and stamens, and sit above numerous, long, stiff, spine-tipped bracts, all pointing outwards, the lower ones wider apart and pointing downwards. After flowering, the ovary starts swelling and forms about 8,400 to 40,000 seeds per plant.[4][5][6]
Cotton thistle is native to Europe and Asia. The plant prefers habitats with dry summers, such as the Mediterranean region, growing best in sandy clay and calcareous soils which are rich in ammonium salts. It grows in ruderal places, as well as dry pastures and disturbed fields. Its preferred habitats are natural areas, disturbed sites, roadsides, fields, and especially sites with fertile soils, agricultural areas, range/grasslands, riparian zones, scrub/shrublands valleys and plains along with water courses.[1][4] Temperature and moisture, rather than soil nutrient concentrations, determine the ecological performance of Onopordum species.[7]
In Europe, the plant tends to colonise disturbed pastures. In its native range, cotton thistle is considered a weak competitor that needs regeneration gaps to develop and maintain stands; populations tend to retreat when disturbance ceases.[8] The plant has been widely introduced at mid-latitudes across much of North America.[9]
Scotch thistle can spread rapidly. For example, it was first found in Utah in 1963. By 1981, it covered approximately 6070 hectares in 17 counties. Eight years later, it had spread to cover more than 22,540 hectares in 22 counties.[10]
Onopordum acanthium reproduces only by seeds. Most seeds germinate in autumn after the first rains, but some seeds can germinate year round under favourable moisture and temperature conditions. Seeds that germinate in late autumn become biennials. But when they germinate earlier, they can behave as annuals. Buried seed can remain viable in the soil seed bank for at least seven years and possibly for up to twenty years or more. Yearly seed production and seed dormancy are highly variable depending on environmental conditions. The slender and smooth achenes are about 3 mm long and are brown with gray markings. They are tipped with a pappus of slender bristles. Mainly locally dispersed by wind, or more widely by humans, birds, wildlife, livestock or streams, the seeds are sensitive to light and only germinate when close to the surface. Seedlings will emerge from soil depths up to 4.5 cm, with 0.5 cm being optimal.[4] While some seeds will germinate in the dark, studies indicate that most germination occurs with alternating light/dark cycles, with 8 hours being the optimal day length.[11]
The leaves of cotton thistle provide food for the caterpillars of some Lepidoptera, such as the thistle ermine (Myelois circumvoluta).
Three subspecies are accepted:[4]
The genus botanical name is derived from the Ancient Greek words όνος (ónos=donkey), πέρδω (pérdo=to fart), and άκανθος (ácanthos=thorn), meaning 'donkey fart thorny food'.[12][13][14]
The common name of cotton thistle derives from the cotton-like hairs on the leaves. Other names include Scots thistle or Scottish thistle, heraldic thistle and woolly thistle.[15] The name Scots thistle comes from the flower used as the national emblem of Scotland. Despite its name, it has nothing to do with the actual thistle that is used as the emblem of Scotland, which is the Cirsium vulgare.
It is grown as an ornamental plant for its bold foliage and large flowers.[16] It has been used to treat cancers and ulcers and to diminish discharges of mucous membranes. A recent study of a crude extract from the leaves of the plant demonstrated activity against glioblastoma, a type of very malignant brain tumor.[17] The receptacle was eaten in earlier times like an artichoke. The cottony hairs on the stem have been occasionally collected to stuff pillows. Oil from the seeds has been used for burning and cooking.[18][19]
Thistles produce abundant nectar for pollinators and provide seeds and floss for birds such as the goldfinch. Large-flowered tall thistles in particular provide considerable nectar.[20][21][22][23][24]
In the late 19th century, it was introduced to temperate regions of North America, South America, and Australia as an ornamental plant, and is now considered a major agricultural and wildland noxious weed. It has been recorded from nearly 50 countries.[25] It is difficult to eradicate because of its drought resistance. It can spread rapidly and eventually dense stands prohibit foraging by livestock. Infestations of cotton thistle often start in disturbed areas such as roadways, campsites, burned areas, and ditch banks. The weed adapts best to areas along rivers and streams, but can be a serious problem in pastures, grain fields and range areas. A single plant is imposing enough, but an entire colony can ruin a pasture or destroy a park or campsite, sometimes forming tall, dense, impenetrable stands. This issue is often amplified by the prolific thorns found on this species. Besides creating an impenetrable barrier to humans and animals, the plant nearly eliminates forage use by livestock and some mammal species such as deer and elk.[26]
In the United States, known infestations include most of the Pacific Northwest along with Utah, Colorado, New Mexico, Wyoming, Nebraska, and South Dakota. On western rangeland, infestations directly result in significant economic losses for ranchers. It is also widespread in Australia and New Zealand.[27] In Australia it commonly hybridises with the related invasive Onopordum illyricum.[26]
Small infestations may be physically removed or cut a few centimetres below the soil surface ensuring that no leaves remain attached to prevent regrowth. Mowing during early flowering will not kill the plant but will reduce seed production. Repeated treatments may be required because populations typically exhibit a wide range of developmental stages among individual plants. Slashing should be done prior to flowering since seed may mature in the seed head after cutting. Plants should not be mowed following seed set, as this increases chances for seed dispersal.[26][28]
Because of their shorter life cycle, cotton thistle plants can be effectively treated with herbicides. All herbicide treatments should be applied at the rosette stage of the plant. Generally, herbicide applications would be in early spring or autumn. One of the primary difficulties in chemical control of cotton thistles is their ability to germinate nearly year round. From autumn to spring a range of plant sizes can be found which may result in variable success from chemical control. Herbicides are very effective on seedlings and young rosettes, but control becomes more variable with increasing plant age. Onopordum spp. seeds may persist for several years in the soil. Buried seed may persist for up to twenty years, and reinfestation is likely without yearly management. Therefore, several years of re-treatment may be necessary. Picloram, dicamba, 2,4-D, dicamba + 2,4,-D, and metsulfuron are effective for controlling cotton thistle.[29] Clopyralid is more selective for controlling plants in the family Asteraceae, but will also injure or kill legumes.[26][28]
There are no biological control agents that have been specifically released for cotton thistle control in the United States. A thistle head weevil Rhinocyllus conicus that feeds on Carduus pycnocephalus has also been shown to feed on cotton thistle. This insect was the object of imprudent biological control introduction, and it became an invasive species that has threatened endangered native thistles in North America (Strong 1997). Establishment of this thistle head weevil as a biological control agent for cotton thistle has been unsuccessful in the Pacific Northwest. A thistle crown weevil (Trichosirocalus horridus) that feeds on musk, bull, plumeless, Italian, and creeping thistles will also feed on cotton thistle. In Australia, this insect has been shown to kill cotton thistle rosettes. The related Trichosirocalus briese is also being tested as a control agent.[30] The Australian painted lady butterfly has been known to use this invasive species as a host plant, but the larvae do not do enough damage to the plant for this butterfly to be used as biological control agent.[31]
In Australia, a total of seven insects have been released to control cotton thistle.[32][33] Two of the seven released insects are weevils, including Larinus latus which feeds on the seeds, and Lixus cardui, which bores in the stems.[26][28]
A combination of methods (IPM) is often more effective than any single method. An integrated pest management plan deals with prevention as well as control. Eradication of weed species is often not a practical goal, but in many cases reducing infestation to manageable levels is an achievable objective. Seed bank longevity is a major factor in managing cotton thistles. Re-establishing competitive perennial grasses and monitoring infested areas on a yearly basis is critical. Herbicides can successfully be used for reducing thistle populations and giving grasses a competitive advantage, but they cannot be used as a stand-alone solution. These techniques must be linked with good grazing practices in rangeland areas. Otherwise, the thistles will recolonize and rapidly replenish the seed bank to pre-control levels.[26]
Separate cypselae Onopordum acanthium (cotton thistle, Scotch (or Scottish) thistle) is a flowering plant in the family Asteraceae. It is native to Europe and Western Asia from the Iberian Peninsula east to Kazakhstan, and north to central Scandinavia, and widely naturalised elsewhere, with especially large populations present in the United States and Australia. It is a vigorous biennial plant with coarse, spiny leaves and conspicuous spiny-winged stems.
It should not be confused with Cirsium vulgare (spear thistle), which is also known as Scotch or Scottish thistle and is the national flower of Scotland. Spear thistle is native to Britain, while cotton thistle is non-native.
La ordinara Onopordo (Onopordum acanthium), ankaŭ nomata dorna Onopordo, skota kardo kaj lana kardo, estas plantspecio el la subfamilio de la Carduoideae ene de la familio de la Asteracoj (Asteraceae).
La ordinara Onopordo estas dujara herba planto: En sia unua kreskojaro ĝi formas folirozedon; en la dua jaro ĝi kreskas de 0,5 ĝis 3 m kaj havas diametron de 1,5 m. La planta korpo estas kovrata de aranretaj haroj. La ĝis pli ol unu metro longaj [1] folioj estas ovformaj kaj pinataj, ondaj kaj dornaj . La rando estas denta. La malsuprenirantaj randoj formas ĉe la tigo dornaj flugiloj.
La termine starantaj grandaj, pli ol 5 cm larĝaj[1] kapituloj estas globformaj. Ili estas ĉirkaǔita de dornaj involukrofolioj.[1] Ekzistas nur tubetfloroj, kiuj estas purpurruĝaj. Post la finflorado la kapituloj ŝveliĝas kaj produktas 8.500 ĝis 40.000 semoj.
La kromosomnombroestas 2n = 34.[2]
La ordinara onopordo estas dujara planto , kiu fomras en la unua jaro ĝis 1 m larĝa rozedokun profunda pivotradiko. La planto ŝajnas pro kompleta refleksio de la lumo dense grize pelta.[1]
La folioflugiloj de la tigoj stabiligas la grandan planton en la ŝtormo. La dornoj evitas formanĝadon. Tiuj karakterizaĵoj estas kserofitaj adaptadojn al sekaj kreskejoj.[1]
La planto floras de julio ĝis aǔgusto..[1]
Apud abeloj , vespoj kaj papilioj ankaŭ sirfidoj, vizitas la floroj por kolekti polenojn.[1]
La fruktoj estas oleriĉaj arĥenoj. La semoj vivas longe kaj estas multaj jaroj ĝermkapablaj. [1]
Onopordo originas el submediteraneaj regionoj. Ein Usono ĝi estas neofito (invasiva planto). A planto preferas sekaj someroj sur sablaj lomaj kaj kalkaj grundoj.
Onopordum acanthium estis unua foje priskribita 1753 fare de Carl von Linné en Species Plantarum.[3] La scienca nomo Onopordum acanthium signifas „dorna onopordo“.
Oni distingas jenajn suspeciojn[4]:
Kelkaj plantpartoj estas uzevblaj de la homo, ekzemple la floraroj, kies bazoj gustumas kiel artiŝoko. La semoj estas (25% oleo) estas elpresebla al oleo. La floroj enhavas onopordopikrino, flavonglikosido kaj tenino. Dubas, ĉu la drogo havas pozitivan efikon al la koro.
Tiu kardosimilan planton nomiĝas en Skotlando „skota kardo “ („Scotch / Scottish Thistle“) aǔ „kotona kardo“ („Cotton Thistle“) pro ĝia kotonsimilaj semoj (tial ankaŭ ĝi nomiĝas en Svedujo „Ulltistel“ - „lana kardo“). La planto estas de la 13a jarcento la blazonoplanto de Skotlando kaj de la [domo Stuart]].
floraro en plena florado
folioj, kun densa feltaĵo
La ordinara Onopordo (Onopordum acanthium), ankaŭ nomata dorna Onopordo, skota kardo kaj lana kardo, estas plantspecio el la subfamilio de la Carduoideae ene de la familio de la Asteracoj (Asteraceae).
Onopordum acanthium, llamado comúnmente —aunque sea unos vocablos compartidos con otros cardos— cardo borriquero, toba, entre otros numerosos nombres, es una especie de planta herbácea del género Onopordum de la familia de las asteráceas. Es originaria del Mediterráneo y Eurasia pero se ha introducido y naturalizado en casi todo el mundo, donde, localmente ha adquirido un carácter invasivo preocupante.[1]
Se trata de una planta herbácea anual o bienal, usualmente con diversos tallos, de color blanco grisáceo o grisáceo-verdosa, rara vez verde, con denso indumento de pelos unicelulares aracnoides que tapan glándulas sésiles. Según las variedades, dichos tallos, abundantamente ramificados en la parte superior, con sección algo poligonal, longitudinalmente acostillados y alados en toda su longitud –con (4)6 alas de 4-25 mm de anchura con espinas de 2-10mm, pueden ser muy cortos o llegar a los 2m de altura. Las hojas, algo carnosas, cada vez menores hacia el ápice del tallo, miden hasta 35 por 17cm; son sésiles, decurrentes, elípticas o lanceoladas, de pinnatífidas a pinnatipartidas, con 4-7 pares de lóbulos ovados o triangulares. Los capítulos, subsésiles o con cortos pedúnculos, son solitarios o se organizan en grupos de 2-4 en inflorescencias complejas. generalmente araneoso en las brácteas externas, de margen antrorso-escabriúsculo. El involucro, de 20-35 por 20-55 mm, es ovoide o algo globoso y generalmente araneoso en las brácteas externas; las brácteas son más o menos coriáceas, imbricadas y dispuestas en 8-13 series, cada vez mayores de fuera hacia dentro del capítulo, las externas patentes o reflexas, con espina de 1,5-6,5mm, verdosas y las internas erectas, lineares, subuladas, con espina de 2-9mm, y a menudo violáceas en la parte superior; todas de borde escabrido por lo menos parcialmente. El receptáculo es plano o algo convexo, glabro y alveolado, con los alvéolos de forma poligonal y de bordes irregularmente dentados. Los flósculos tienen una corola tubulosa, glabra, de 17-25 mm, con tubo blanco y limbo rosa violáceo de 9-12 mm de largo con 5 lóbulos lineares desiguales. Las cipselas, de 4-5,5 por 2-3mm, son obovoides, de sección algo cuadrangular, con 4 costillas angulares longitudinales, nervios inconspicuos a lo largo de cada cara que, además, tiene la superficie transversal y irregularmente arrugada-ondulada; son de color parduzco, glabros y con placa apical poligonal de margen entero y nectario persistente central. El hilo cárpico es de forma ovalado-cuadrangular y acompañado o no de un eleosoma.[2] El vilano, rosado o blanquecino, tiene 2 filas de pelos infracentimétricos (7-11 mm), con 1 o 2 de ellos netamente más largos (11-14mm), finamente escábrido-denticulados.[3]
Es una especie nativa de Europa Occidental -hasta el norte de Francia- y, aisladamente, África del Norte (Argelia) y hasta el sur y el oeste de Asia, donde escasa.[3][1]
Se ha naturalizado, y hasta cultivado, en otras partes del mundo donde llega incluso a ser considerado como plaga, por ejemplo en Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia. También introducida en Suramérica (Argentina, Chile y Uruguay).[1][3]
Crece en bordes de caminos, de carreteras y de cursos de agua; en cultivos y baldíos, etc..., en suelos básicos o silíceos, nitrófilos, desde prácticamente el nivel del mar hasta unos 2000m de altitud. Florece y fructifica de mayo a septiembre.[3]
Onopordum acanthium fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum, vol. 2, p. 827, 1753[1].[4]El lectotipo ha sido designado por Avinoam Danin in P.H. Davis (ed.), Fl. Turkey, vol. 5, p. 368, 1975.
*2n=34 [13]
Contiene alcaloides, glucósidos flavónicos, lactona sesquiterpénica (onopordopicrina), arctiósido, ácido fenólico, aesculina (una saponina muy tóxica para hombre y animales), taninos y otros principios amargos.[14]
Tradicionalmente, se usaba las sumidades y la raíz como diurético, febrífugo, estomacal, emenagogo (raíz), estimulante y hipotensor (capítulos en flor); y, exteriormente, como antiséptico cutáneo y vulnerario para dermatitis, quemaduras, eczemas, heridas y llagas.[14]
Es el emblema nacional de Escocia, donde, curiosamente se duda que sea realmente nativo.[11] Lo es también de la ciudad de Nancy, en cuyo escudo aparece, y de Lorena, en Francia.
Onopordum acanthium, llamado comúnmente —aunque sea unos vocablos compartidos con otros cardos— cardo borriquero, toba, entre otros numerosos nombres, es una especie de planta herbácea del género Onopordum de la familia de las asteráceas. Es originaria del Mediterráneo y Eurasia pero se ha introducido y naturalizado en casi todo el mundo, donde, localmente ha adquirido un carácter invasivo preocupante.
Okakruunuohdake eli kruunuohdake (Onopordum acanthium) on Euroopassa tavattava hyvin kookkaaksi kasvava ohdakkeiden sukuinen asterikasvi. Sitä kasvatetaan myös koristekasvina. Kruunuohdake on Skotlannin kansalliskukka.
Okakruunuohdake on kaksivuotinen. Se kasvaa matalimmillaan puolimetriseksi, korkeimmillaan jopa 2,5-metriseksi. Sen varsi on runsas- ja jäykkähaarainen. Varsi on leveästi siipipalteinen, tiheään huopakarvainen ja täynnä vankkoja keltaisia piikkejä. Lehdet ovat 20–30 cm pitkät, soikeat ja liuskaiset. Kruunuohdakkeen kukintona on suuri 3–7 cm leveä mykerö. Sen kehtosuomut ovat kapeat, kovat ja piikkikärkiset. Kukkien teriö on väriltään violetti. Kruunuohdakkeen hedelmät ovat 4–5 millimetrin lenninhaivenellisia pähkylöitä. [1][2]
Okakruunuohdake eli kruunuohdake (Onopordum acanthium) on Euroopassa tavattava hyvin kookkaaksi kasvava ohdakkeiden sukuinen asterikasvi. Sitä kasvatetaan myös koristekasvina. Kruunuohdake on Skotlannin kansalliskukka.
Onopordum acanthium • Onopordon à feuilles d'acanthe, Onopordon fausse acanthe
Onopordum acanthium L., le Chardon aux ânes ou Onopordon à feuilles d'acanthe, est une grande plante épineuse, de la famille des Astéracées. Ce grand chardon est assez commun en terrain calcaire dans toute l'Europe centrale.
Le nom français onopordon est dérivé du mot grec ὀνόπορδον (formé de la juxtaposition du mot ὄνος [âne] et du verbe πέρδομαι) qui signifie textuellement pet d'âne.
C'est une grande plante à cycle de végétation bisannuel, pouvant atteindre 2 m de haut. Plante acaule la première année, en forme de rosette de feuilles, elle produit la deuxième année de grandes tiges florifères, raides, très ramifiées. La racine du type pivotant est épaisse et très développée.
Les feuilles sont grandes, oblongues, profondément divisées. Leur bordure épineuse se prolonge à la base le long de la tige. Elles sont vert blanchâtre, très cotonneuses surtout sur la face inférieure.
Les fleurs, pourpres, sont réunies en capitules globuleux de 3,5 à 5,5 cm de diamètre, à réceptacle charnu, à involucre cotonneux, qui s'épanouissent de juin à septembre.
Les fruits, des akènes, sont surmontés d'une aigrette de poils plumeux de couleur roussâtre.
Planche botanique
Onopordum acanthium dans un champ de blé
Inflorescences avec papillon (Thymelicus sylvestris)
Détail du feuillage
Formation des graines
Cette espèce est originaire d'une vaste zone incluant l'Europe (Europe centrale jusqu'à l'Ukraine, Europe méridionale du Portugal à la Grèce), l'Asie centrale et occidentale (de la Turquie à l'Afghanistan et au Pakistan).
Elle s'est largement naturalisée dans tous les continents. Aux États-Unis, elle est considérée comme plante envahissante.
C'est une plante rustique qui se reproduit très facilement par semis.
Cette espèce a été décrite en 1753 par le naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778).
Selon The Plant List (14 juin 2015)[6] et Catalogue of Life (14 juin 2015)[7] :
Le réceptacle charnu des capitules, ainsi que la base des bractées qui l'entourent, sont riches en inuline et comestibles à la manière de l'artichaut. Ils sont broutés par les ânes.
C'est également une plante mellifère, qui attire les abeilles par son nectar abondant.
Certaines variétés sont cultivées comme plantes ornementales, pour le caractère très décoratif du feuillage et des capitules.
C'est aussi une mauvaise herbe qui peut infester certaines cultures par sa facilité de reproduction par graines.
Ce chardon est l'emblème de Nancy et de la Lorraine.
Chardon d'Écosse
Chardon de Nancy
Onopordum acanthium • Onopordon à feuilles d'acanthe, Onopordon fausse acanthe
Onopordum acanthium L., le Chardon aux ânes ou Onopordon à feuilles d'acanthe, est une grande plante épineuse, de la famille des Astéracées. Ce grand chardon est assez commun en terrain calcaire dans toute l'Europe centrale.
O cardo asneiro[1] Onopordum acanthium, é unha planta europea da familia das asteráceas, que se naturalizou en todos os continentes. É común en Galiza. A flor é usada coma emblema nacional de Escocia, polo que en inglés coñécese coma cardo escocés (Scots thistle).
É unha planta bienal, que produce una gran roseta espiñenta no primeiro ano. As plantas soen xermolar polo outono, despois das primeira choivas e existen coma rosetas en todo o primeiro ano, forman unha grosa e carnosa raíz pivotante que pode estenderse até 30 cm ou máis para reserva de alimento.
No segundo ano, a planta medra até acadar os 0,5-2,5 (-3) m de altura e unha largura de 1,5 m. As follas son de 10–50 cm de largo, alternas e espiñentas, a miúdo cubertas de pelos brancos con lanuxe e co envés máis densamente cuberto cá face. As follas son profundamente lobadas con espiños longos e rexos ao longo das marxes. Os pelos finos dan á planta unha aparencia agrisada. O talo principal pode ser de 10 cm de largo na base, e estar ramificado na parte superior. Cada talo mostra unha fileira vertical de ás largas e espiñentas (visíbel en forma de fita de material de follas), polo xeral de 2–3 cm de largo.
As flores son en forma de globo, de 2–6 cm de diámetro, de cor rosa escura a lavanda, e prodúcense polo verán. O gomos florais fórmanse primeiro na punta do vástago e máis tarde na punta das pólas axilares. Aparecen soas ou en grupos de dous ou tres na punta das pólas. As plantas son andróxinas, tanto con pistilos e estames. Despois da floración, o ovario empeza a inchume e forma de 8.400 a 40.000 sementes por planta.[2][3][4]
Nativo de Europa Occidental e África do Norte até Asia e o Subcontinente Indio.
Naturalizado, e até cultivado, noutras partes do mundo onde chega a ser considerado como praga (ex.gr. nos Estados Unidos onde incluso está prohibido en certos estados (i.e. Arizona).[Cómpre referencia]
Coma a chorima do toxo é a flor por excelencia de Galiza, a deste cardo é o emblema nacional de Escocia, onde, curiosamente dubídase que sexa realmente nativo [Cómpre referencia]. É tamén da vila de Nancy, en cuxo escudo aparece, e de Lorena, en Francia.
Contén alcaloides, glicósidos flavónicos, aesculina (unha saponina moi tóxica para home e animais), taninos e outros principios amargos. Tradicionalmente, os campesiños usábano coma menciña contra a tose, as doenzas da vincha e as feridas mal cicatrizadas; tamén, o zume fermentado dos seus talos empregábase para animar as festas e os entroidos.
Os receptáculos dos capítulos son ricos en inulina e comestíbeis do mesmo xeito cá alcachofra (Cynara scolymus). Son tamén comidos polos asnos: de aí o seu nome vulgar galego (en castelán tamén cardo borriquero), e se cadra tamén a orixe do nome do xénero en grego/latín: Onopordum.
Onopordum acanthium foi descrito por Carl von Linné e publicado en Species Plantarum 2: 827. 1753.[5]
O nome xenérico vén do latín ǒnǒpordǒn/ǒnǒpradǒn, derivado á súa vez do grego όνόπoρδoν, de όνό «asno» e πορδον «peido», ou sexa que «peido de asno», aludindo á suposta propiedade da planta de producir gases a estes animais cando a comen[6][7], referenciado como tal en Plinio o Vello, Historia naturalis (27, 110, LXXXVII: "Onopradon cum ederunt, asini crepitus reddere dicuntur.").[8][9]
O epíteto latino acanthium significa «espiñento».[10]
O cardo asneiro Onopordum acanthium, é unha planta europea da familia das asteráceas, que se naturalizou en todos os continentes. É común en Galiza. A flor é usada coma emblema nacional de Escocia, polo que en inglés coñécese coma cardo escocés (Scots thistle).
Magareći trn (bijeli kravačac, bijela sikavica, obični kravačac; lat. Onopordum acanthium) dvogodišnji je grm iz porodice glavočika. Neki od narodnih naziva ove biljke jesu bodljača, čakalj, repuh, trnovka, sjekavac.
Biljka može narasti do 2 metra visine, s dlakavim listovima proviđenim trnjem. Korijen je dug i vretenast. Cvijetna je podnica izbušena i u svakom se udubljenju nalazi cvijet. Cvate u srpnju i kolovozu.
Biljka je raširena po gotovo čitavoj Europi i zapadnoj Aziji
U rano proljeće kopa se korijen biljke i suši. Biljka se sabire u cvatu u početku cvatnje.
U pučkoj se medicini primijenjuje svježi sok istiješnjen iz svježe biljke za kožne karcinome. Stajanjem vrlo brzo gubi ljekovito djelovanje.
Od sušenih biljnih dijelova može se pripremiti čaj kao oparak, a korijen i mladi izdanci se mogu jesti u proljeće kao mlado povrće.
Magareći trn (bijeli kravačac, bijela sikavica, obični kravačac; lat. Onopordum acanthium) dvogodišnji je grm iz porodice glavočika. Neki od narodnih naziva ove biljke jesu bodljača, čakalj, repuh, trnovka, sjekavac.
L'onopordo tomentoso (Onopordum acanthium L., 1753) è una pianta erbacea angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee dai bei fiori purpurei, presente nei paesaggi dell'Asia centrale e dell'Europa.[1][2]
La prima citazione del nome di queste piante è dovuta a Gaio Plinio Secondo (23 - 79). Secondo lo scrittore romano il nome del genere deriva da due vocaboli greci: ”ònos” e ”pordon” alludendo ai rumorosi effetti che queste piante provocano negli asini quando le pascolano.[3][4] Il significato del nome specifico (acanthium = carattere spinoso) fa ovviamente riferimento al suo habitus.[5]
Il binomio scientifico della pianta di questa voce è stato proposto da Carl von Linné (1707 – 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione ”Species Plantarum” del 1753.[6]
Queste piante sono alte mediamente tra i 5 e 15 dm (certe forme giganti raggiungono i 2,50 metri). La forma biologica è emicriptofita bienne (H bienn), ossia sono piante con gemme svernanti al livello del suolo e protette dalla lettiera o dalla neve, con ciclo vitale biennale (il primo anno formano perlopiù una rosetta basale, mentre fioriscono il secondo anno). Tutta la pianta ha un aspetto pubescente, grigio o bianco- tomentoso (specialmente a maturità).[3][7][8][9][10][11][12][13]
Le radici sono secondarie da fittone.
Le foglie sono di due tipi radicali e caulinari. Sono spinose e quelle caulinari sono decorrenti a disposizione alterna e si prolungano nelle ali lungo il fusto. La lamina in genere ha una forma ob-lunga con bordi sinuato-lobati; i lobi sono tutti spinosi. La superficie è ricoperta da un velluto di aspetto bianco o grigio-cotonoso/lanoso (tomentosità a ragnatela). Quelle basali sono soprattutto oblanceolate e grossolanamente dentato-spinose (dimensioni: larghezza 5 – 10 cm; lunghezza 15 – 30 cm). Quelle cauline sono da lanceolate a ovate (dimensioni: larghezza 2 – 5 cm; lunghezza 6 – 10 cm).
Le infiorescenze sono formate da grossi capolini peduncolati terminali, solitari o agglomerati (più raramente), all'apice del caule o dei rami laterali. I fiori sono racchiusi in un involucro sub-globoso o allargato o piriforme, formato da diverse squame (o brattee) verdi, lanceolate forma triangolare (la massima larghezza è alla base) o lesiniformi, intere (non pennate) e prive di ghiandole, disposte in modo embricato su più serie (brattee multi seriate). Quelle superiori sono patenti, quelle più interne sono diritte e tutte terminano con una spina apicale. All'interno dell'involucro un ricettacolo piano e carnoso, ricolmo di nettare e non setoloso (ricettacolo nudo senza pagliette), fa da base ai fiori tubulosi. Questi sono inseriti in profondi alveoli limitati da un margine membranaceo. Diametro dei capolini: 2 – 3,5 cm. Larghezza delle squame alla base: 1,2 – 3 mm (quelle medie: larghezza 1,2 – 2 mm; lunghezza 15 – 22 mm). Lunghezza della spina apicale delle squame (oltre a quella laminare): 3 – 4 mm (fino a 10 mm).
I fiori del capolino sono tutti tubulosi (il tipo ligulato, presente nella maggioranza delle Asteraceae, qui è assente), sono inoltre ermafroditi, tetraciclici (a 4 verticilli: calice– corolla – androceo – gineceo) e pentameri (ogni verticillo ha 5 elementi).
, [C (5), A (5)], G 2 (infero), achenio[14]
Dopo la fioritura, l'ovario si gonfia e forma circa da 8.000 a 40.000 semi per pianta. I frutti sono degli acheni con pappo. La forma dell'achenio è obovata-compressa o obcuneata con quattro o più spigoli longitudinali. Il colore è bruno. Il pappo fulvo è composto da più serie di setole, scabre (le setole sono semplici, dentellate ma non piumose) e connate alla base tramite un anello coronato. Lunghezza dell'achenio 5 – 7 mm. Lunghezza del pappo: 7 – 9 mm.
Dal punto di vista fitosociologico alpino la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale[6]:
Per l'areale completo italiano la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale:[18]
Descrizione: l'alleanza Onopordion acanthii è relativa alle comunità antropiche (pioniere ruderali e nitrofile) formata dai grandi cardi (generi Onopordum, Carduus, Cirsium e altri) a ciclo biologico annuale, biennale o perenne con portamento a rosetta a fioritura tardo-invernale o estiva e con un microclima temperato (variabile da subcontinentale a submediterraneo). Il terreno sul quale si sviluppa questa comunità deve essere rimosso e non umido. La distribuzione di questa alleanza è soprattutto nell’Europa continentale (Ucraina, Ungheria e Monti Balcani) con diffusione in tutto il resto dell’Europa. In Italia l’alleanza è localizzata sulle Alpi e nelle porzioni subcontinentali degli Appennini.[19]
Specie presenti nell'associazione: Ballota nigra, Artemisia vulgaris, Achillea millefolium, Artemisia absinthium, Carduus acanthoides, Carduus nutans, Elytrigia repens e Onopordum acanthium.
Altre alleanze per questa specie sono:[18]
La famiglia di appartenenza di questa voce (Asteraceae o Compositae, nomen conservandum) probabilmente originaria del Sud America, è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23.000 specie distribuite su 1.535 generi[20], oppure 22.750 specie e 1.530 generi secondo altre fonti[21] (una delle checklist più aggiornata elenca fino a 1.679 generi)[22]. La famiglia attualmente (2021) è divisa in 16 sottofamiglie.[1]
La tribù Cardueae (della sottofamiglia Carduoideae) a sua volta è suddivisa in 12 sottotribù (la sottotribù Onopordinae è una di queste).[11][12][23][24]
Il genere Onopordum contiene 60 specie, 6 delle quali fanno parte della flora spontanea dell'Italia.
Attualmente il genere Onopordum appartiene alla sottotribù Onopordinae. Le specie della sottotribù Onopordinae in precedenti trattamenti erano descritte all'interno del gruppo informale (provvisorio da un punto di vista tassonomico) "Onopordum Group". Il gruppo delle Onopordinae, nell'ambito della tribù, occupa una posizione centrale tra le sottotribù Staehelininae e Carduinae. L'età di divergenza della sottotribù può essere posizionata tra i 17 e i 13 milioni di anni fa.[11][12][24]
La posizione tassonomica del genere Onopordum ha subito più di un cambiamento. A metà del Novecento era posizionato nella tribù delle Cynareae (sottofamiglia Tubiflorae).[3] Successivamente (verso gli anni ottanta dello scorso secolo) il botanico e tassonomista Arthur Cronquist (1919 – 1992) nella sua schematizzazione delle angiosperme (Sistema Cronquist) lo ha posizionato nella sottotribù Carduinae (tribù Cardueae, sottofamiglia Cichorioideae). L'attuale sistema di classificazione Angiosperm Phylogeny Group (classificazione APG) basato su analisi di tipo filogenerico molecolare pur mantenendo valida la sua posizione nella sottotribù e nella tribù del Sistema Cronquist, lo ha trasferito in una nuova sottofamiglia: Carduoideae.
Nell'ambito della sottotribù, divisa in due cladi principali, il genere di questa voce fa parte del primo clade. È il primo gruppo ad essersi separato dal resto della sottotribù.[23]
All'interno del genere Onopordum questa specie è individuata dal seguente carattere: la pianta a maturità si presenta bianca o bianco-grigiastra con una copertura da pubescente a lanosa. Questi caratteri sono condivisi con le seguenti specie (sono indicati alcuni caratteri distintivi per ogni specie):[25]
Il numero cromosomico di O. acanthium è: 2n = 34.[13][26]
Per questa specie sono riconosciute valide tre sottospecie:[2][17]
Nell'elenco seguente sono indicati alcuni ibridi interspecifici:[28]
Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:[17][28]
Queste piante sono simili a quelle dei generi Carduus L. oppure Cirsium Mill., ma differiscono nei filamenti staminali che sono glabri, nell'achenio percorso da solchi trasversali e nel pappo (non piumato) setoloso, dentellato e connato alla base.
Per la distinzione di questa specie dalle altre dello stesso genere si rimanda alla chiave analitica contenuta nella voce Onopordum.
Secondo la medicina popolare questa pianta ha le seguenti caratteristiche medicamentose:[29]
Il ricettacolo carnoso del capolino è commestibile (ha un sapore dolce e gradevole simile al carciofo); mentre i suoi semi sono oleosi. I fiori (petali) servono per adulterare lo zafferano. Gli steli, raccolti prima della fioritura, levate le spine e la parte esterna più coriacea, possono essere mangiati come gli asparagi[3][29]
Questa specie è stata introdotta nei giardini europei verso 1640. La coltivazione è molto facile. Si moltiplicano per spargimento dei semi (in semenzaio) e per trapianto (all'aperto). Qualsiasi tipo di terreno va bene. È da tenere presente (ovviamente) che fioriscono il secondo anno.[3]
In alcune zone (come gli Stati Uniti) questa pianta è considerata infestante in quanto rovina i campi coltivati dall'uomo ma soprattutto i pascoli.
L’ Onopordo tomentoso in altre lingue viene chiamato nei seguenti modi:
L'onopordo tomentoso (Onopordum acanthium L., 1753) è una pianta erbacea angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee dai bei fiori purpurei, presente nei paesaggi dell'Asia centrale e dell'Europa.
Dygliuotoji kardažolė (Onopordum acanthium) – astrinių (Asteraceae) šeimos, kardažolių (Onopordum) genties augalas.
Augalas 40-180 cm aukščio, stiebas dygliuotas. Graižai rutuliški, po 2-3 išsidėstę šakų viršūnėse. Vainikėlis raudonas, violetinis ar rausvas. Žydi liepos – rugsėjo mėn. Auga pakelėse, ant geležinkelio pylimų ir kitų sankasų, pakrantėse, nedirbamoje žemėje.
De wegdistel (Onopordum acanthium) behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae). De soort komt voor in Centraal-Europa van Oekraïne tot Griekenland en in Centraal-Azië van Turkije tot in Afghanistan en Pakistan. De soort komt ook voor in Groot-Brittannië.
De geslachtsnaam is afgeleid van de Griekse woorden onos (= ezel) en pordè (= (darm)wind). Volgens de oude Romeinse schrijver Plinius zou de plant bij de ezels winderigheid veroorzaken.
De plant kan tot 3 m hoog worden, heeft platte viltige bladeren en bloeit met 3,5-5,5 cm grote distelkoppen die onder de bloempjes sterk zijn ingesnoerd. De plant bloeit van juni tot eind augustus met paarse bloemen.
De planten tonen veel overeenkomsten met echte distels en heeft stekelige bladeren en bloemen omgeven door puntige omwindselblaadjes. De vruchtjes zijn aan de top voorzien van vruchtpluis (distelpluis). Het is een tweejarige plant: in het eerste jaar vormen zich de wortel en het bladrozet; in het tweede jaar ontwikkelen zich de bloemen en vruchten.
De plant is rijk aan nectar en wordt bezocht door honingbijen en hommels. De Wegdistel wordt wel beschouwd als een onkruid.
De plant is rijk aan inuline en wordt ook wel gegeten. De wegdistel wordt ook wel als sierplant gebruikt.
In de heraldiek is sinds de middeleeuwen een op een distel lijkende plant het symbool van Schotland. Veel menen dat het gaat om de wegdistel,[1] maar sommige biologen betwijfelen of deze soort in Schotland voorkwam in de middeleeuwen en dat het mogelijk gaat om de speerdistel (Cirsium vulgare).[2][3]
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Onopordum acanthium op Wikimedia Commons. De wegdistel (Onopordum acanthium) behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae). De soort komt voor in Centraal-Europa van Oekraïne tot Griekenland en in Centraal-Azië van Turkije tot in Afghanistan en Pakistan. De soort komt ook voor in Groot-Brittannië.
Popłoch pospolity (Onopordum acanthium L.) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych.
Pochodzi z obszaru śródziemnomorsko-irano-turańskiego[3]. Rozprzestrzenił się jednak i obecnie poza Antarktydą występuje na wszystkich kontynentach i na wielu wyspach[4]. W Europie najstarszego znaleziska archeologiczne pochodzą z epoki żelaza (okres halsztadzki)[3]. W XIX wieku do Ameryki Północnej i Australii. Na kontynentach tych stał się uciążliwym chwastem[5]. We florze Polski jest archeofitem, dość pospolicie występującym na całym niżu i w niższych położeniach górskich[3].
Jednoroczna różyczka liściowa
Dwuletni pęd
Liść
Kwiatostan z motylem dostojka pandora
Owoc i nasiona
Popłoch pospolity jest rośliną-symbolem narodowym Szkocji, widnieje na najważniejszym odznaczeniu Szkocji – Orderze Ostu, poza tym jest motywem obecnym w zdobieniach budynków, pamiątek i strojów szkockich. W naszym piśmiennictwie zwykle podaje się, że chodzi o oset, co jest jednak błędem we współczesnym nazewnictwie. Uzasadnieniem dla tego przekręcenia nazw może być niezręczność określania Najstarszego i Najszlachetniejszego Orderu szkockiego mianem "Orderu Popłochu"[16][17]. Popłoch natomiast bywał nazywany ostem w dawnych tekstach[18].
Popłoch pospolity (Onopordum acanthium L.) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych.
Onopordum acanthium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 827. 1753.[1]
O seu nome vulgar é acanto-bastardo,[2] cardo-acanto ou cardo-selvagem.[3]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[4]
Onopordum acanthium é o emblema floral da Escócia[5] e aparece tanto na heráldica escocesa como de todo o Reino Unido, em símbolos, logos, brasões de armas e também nas moedas britânicas. Também está presente no brasão da cidade francesa de Nancy e é o símbolo da região da Lorena.[6]
Onopordum acanthium (cardo-selvagem)
frutos e sementes de Onopordum acanthium
Onopordum acanthium como figura heráldica
Onopordum acanthium no brasão de Nancy
Onopordum acanthium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 827. 1753.
O seu nome vulgar é acanto-bastardo, cardo-acanto ou cardo-selvagem.
Ulltistel (Onopordum acanthium) är en art i familjen korgblommiga växter. Den är en tvåårig storväxt ört med violetta blommor som blommar från juni till september, och som förekommer förvildad i hela Sverige.
Wikimedia Commons har media som rör Ulltistel.
Ulltistel (Onopordum acanthium) är en art i familjen korgblommiga växter. Den är en tvåårig storväxt ört med violetta blommor som blommar från juni till september, och som förekommer förvildad i hela Sverige.
Стебло пряме, 50–200 см заввишки, павутинисто-шерстисте, розгалужене, з 2–3 широкими (до 1,5 см завширшки) колючозубчастими крилами.
Листки з обох боків сіропавутинисті, рідше — майже голі, великі, 12–30 (45) см завдовжки, до верхівки стебла поступово зменшуються в розмірі; прикореневі листки короткочерешкові, перистонадрізані або перисторозсічені, з колючозубчастими частками; стеблові — чергові, сидячі, часто надрізані, з колючими лопатями; колючки та зубці листків міцні, жовті. Квітки двостатеві, у великих (2–3 см завширшки), одиничних кошиках; віночок зрослопелюстковий, правильний, трубчастий, пурпуровий, з 5 зубчиками на верхівці.
Обгортка черепичаста, павутиниста; її листочки яйцевидні або видовженояйцевидні, витягнуті в міцну зеленувату колючку.
Плід — сім'янка. Одна рослина продукує до 40000 насінин на рік.[1]
Цвіте з червня до вересня.
Татарник звичайний росте по всій території України на полях і засмічених місцях, уздовж шляхів, біля жител.
Інвазивний вид, що засмічує пасовиська. Завезений в США у кінці 19 ст.[1]
Листя татарника містить алкалоїди (0,05%), сапоніни, гіркий сесквітерпеновий лактон аркціопікрин, вітамін С (47,4 — 93,2 мг%), вітамін К,, цукри (1,58%), смоли (1,6%), дубильні та інші речовини. У квіткових кошиках є сапоніни, інулін, барвник, вітамін C та інші сполуки.
Препарати татарника колючого виявляють сечогінну, в'яжучу, дермотонічну, кровоспинну й антимікробну дію, тонізують серцеву діяльність, збільшують силу серцевих скорочень, звужують периферичні кровоносні судини, підвищують артеріальний тиск, стимулюють секрецію травних залоз, збуджують (у малих дозах) або пригнічують (у великих дозах) центральну нервову систему. В експериментах встановлено, що препарати татарника малотоксичні й навіть при тривалому вживанні не виявляють побічного впливу на організм. Усередину препарати татарника дають при запальних захворюваннях сечового міхура, подагрі, ревматизмі й слабості серця, від набряків, стійкого спастичного кашлю і астми, як протисудомний засіб при правці, у випадку простудних захворювань, при злоякісних пухлинах, зокрема при раку матки, для профілактики метастазів після видалення злоякісних пухлин, як «кровоочисний» засіб та як засіб, що усуває пригнічений стан хворого й надає йому бадьорості. Широко використовують татарник і як зовнішній засіб.
Свіжим соком рослин лікують (1 раз на день змащують уражені ділянки тіла) рак шкіри, гноячкові висипи при імпетиго, фурункули, гнійні рани, інфекційні тріщини куточків рота, лишаї, зокрема вовчий лишай, та коросту.
Настоєм трави 2–3 рази на день полощуть рот при афтозі, лікують інфекційні тріщини куточків рота (змащують 2–3 рази на день), роблять обмивання, примочки і компреси при гнійних ранах, фурункулах і набряках запального походження. Настій квіткових кошиків використовують для примочок при захворюваннях очей.
Настойку із свіжої трави татарника застосовують у гомеопатії.
Для виготовлення ліків використовують квіткові кошики (Flores Onopordonis acanthii) або всю надземну частину рослини без нижньої, грубої частини стебла (Herba Onopordonis acanthii). Зібрану в період цвітіння рослини сировину використовують свіжою (у вигляді соку) або сушать, розстеливши тонким шаром на листках паперу чи на іншій підстилці в затінку на вільному повітрі або в приміщенні з доброю вентиляцією. Готову сировину зберігають у добре закритих банках або бляшанках у сухому провітрюваному приміщенні. Рослина неофіцинальна.
Для їжі збирають незагрубілі молоді листки та весняні ніжні пагони, що використовуються головним чином для салатів і зелених борщів. На Далекому Сході молоді пагони й листя татарника сушать про запас. На Кавказі споживають корені однорічних рослин. Викопують їх на другий рік ранньої весни — тільки-но з'являться два перші розеткові листки. Коріння їдять вареним або печеним, з нього ж добувають крохмаль, а в декотрих районах розтирають на грубе борошно й крупу.[2]
Зовнішній вигляд рослини
Суцвіття
Прикоренева розетка
Насіння
Плоди
Розмір рослини у порівнянні з людиною
Onopordum acanthium là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Onopordum acanthium là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Тата́рник колю́чий (лат. Onopórdum acánthium) — вид растений рода Татарник семейства Астровые.
Часто это растение путают с чертополохом, на который он похож только своими цветками, но не стеблями, листьями и своим лечебным действием.
Встречается на Европейской части России, в Прибалтике, северной части Средней Азии, на Кавказе.
На окультуреных территориях является широко распространённым сорняком.
Двулетнее травянистое колючее растение, может вырастать до 200 см.
Корень веретенообразный, разветвлённый.
Стебель прямостоячий, крылатый, паутинисто-шерстистый, в верхней части ветвистый. Крылья шириной до 1,5 см, по краю неравномерновыемчатые с выступающими длинными (3—6 мм) игловидными жёлтыми шипами.
Листья очерёдные, сидячие, низбегающие, серопаутинистые с обеих сторон, длиной 12—30 см, уменьшающиеся к верхушке стебля. Нижние листья эллиптические, перисто-лопастные, с широкими треугольными зубчатыми лопастями; верхние листья ланцетовидные или продолговатые; прикорневые листья сужаются к основанию, переходя в черешок.
Цветки трубчатые, обоеполые. Чашечка в виде хохолка из волосков. Венчик пурпурный с пятью глубокораздельными долями. Тычинки (в числе пяти) со сросшимися в трубку пыльниками. Пестик с одногнёздной нижней завязью. Цветки собраны в шарообразные корзинки шириной 3—5 см, по 1—3 корзинки на верхушках стебля и боковых побегов. Обёртка корзинки приплюснуто-кувшинчатая, вначале паутинистая, затем голая, с зелёными листочками, реснитчатыми по краям, яйцевидными у основания, шиловидносуженными на верхушке с крепким жёлтым остриём. Наружные листочки отогнуты книзу. Общее ложе корзинки ямчатое, ямки по краям зубчатые.
Химический состав татарника изучен мало. Семена содержат жирное масло (30—35 %) и алкалоиды (до 0,1 %); в листьях обнаружены алкалоиды (0,05 %) и сесквитерпеновый лактон аркциопикрин. Используются цветочные корзинки и олиственные побеги растений. Это растение употребляется в пищу. Для этой цели растения собирают весной, когда высота их не превышает 20 см. Из молодых побегов и листьев приготовляют салаты, супы и борщи.
Применяется в народной медицине для лечения злокачественных опухолей и гнойных ран[источник не указан 2381 день]. В некоторых странах татарник колючий используется для профилактики рецидивов после операционного удаления злокачественных опухолей, при раке кожи, волчанке, скрофулёзе[источник не указан 2381 день]. Препараты татарника малотоксичны. В малых дозах они возбуждают центральную нервную систему, в больших — угнетают. Они обладают кардиотоническим действием, увеличивают силу сердечных сокращений, сужают периферические сосуды, повышают артериальное давление, усиливают диурез, повышают тонус гладкой мускулатуры, обладают кровоостанавливающим и бактерицидным действием.
Во время цветения в июле — августе даёт медоносным пчёлам много нектара[1].
Тата́рник колю́чий (лат. Onopórdum acánthium) — вид растений рода Татарник семейства Астровые.
Часто это растение путают с чертополохом, на который он похож только своими цветками, но не стеблями, листьями и своим лечебным действием.
大翅蓟（学名：Onopordum acanthium）为菊科大翅蓟属的植物。分布在伊朗、俄罗斯、欧洲以及中国大陆的新疆自治区、陕西省等地，生长于海拔540米至1,050米的地区，多生长于荒地、山坡及水沟边，目前尚未由人工引种栽培。
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 是一个人为制造的植物
大翅蓟（学名：Onopordum acanthium）为菊科大翅蓟属的植物。分布在伊朗、俄罗斯、欧洲以及中国大陆的新疆自治区、陕西省等地，生长于海拔540米至1,050米的地区，多生长于荒地、山坡及水沟边，目前尚未由人工引种栽培。
分類 界 : 植物界 Plantae 門 : 被子植物門 Magnoliophyta 綱 : 双子葉植物綱 Magnoliopsida 目 : キク目 Asterales 科 : キク科 Asteraceae 亜科 : アザミ亜科 Carduoideae 属 : オオヒレアザミ属 Onopordum 種 : ゴロツキアザミ O. acanthium 学名 Onopordum acanthium L. 和名 ゴロツキアザミ 英名 Cotton Thistle ゴロツキアザミ（学名 Onopordum acanthium）は、キク科・オオヒレアザミ属に分類される二年草。ヨーロッパ・西アジア原産で、世界各地で外来種（帰化植物）として定着している。
ヨーロッパから西アジアを原産地とする。
北アメリカ・オーストラリア・日本に移入分布する。日本では明治時代に園芸用として導入され、1965年に三重県四日市市で初めて野生化が確認された。
高さは2mにもなり、葉は長さ10-50cmほどで互生する。初夏に直径3-6cmの紅紫色の頭状花をつける。
.svg)
.jpg)
.JPG)
