dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Cryptura solitaria
Synonym according to NCBI
Cryptura solitaria
Synonym according to CITES
Tinamus solitarius pernambucensis Berla 1946
Tinamus solitarius pernambucensis Berla 1946
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Tinamus solitarius solitarius (Vieillot 1819)
Tinamus solitarius solitarius (Vieillot 1819)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Solitary tinamou
Recognized by USFWS and AnAge
Solitary Tinamou preferred

Arabic

تنام منعزل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Tinamou digenvez preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

сивокръсто тинаму preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

tinamú solitari preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

孤䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

paragvajski tinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

tinama samotářská preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Olivengrå Tinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kluizenaarsstuithoen
Recognized by CITES
Kluizenaarstinamoe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Soleca tinamo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

eraktinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Erakkotinami
Recognized by CITES
erakkotinami preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tinamou Solitaire
Recognized by CITES
Tinamou solitaire preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Grausteißtao
Recognized by CITES
Macuco-Steißhuhn
Recognized by CITES
Grausteißtinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Zimttinamu
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

טינמו בודד preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

remetetinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Tinamo solitario preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Japanese

オバシギダチョウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

tinamas atsiskyrėlis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Eremittinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

وشم منزوی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

kusacz samotny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

macuco preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Тинаму-пустынник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

tinama samotárska preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Macuco preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Tinamu grande
Recognized by CITES
Tinamu macuco
Recognized by CITES
Tinamú solitario
Recognized by CITES
Tinamu Grande
Recognized by Wikidata Common Names
Tinamu Macuco
Recognized by Wikidata Common Names
Tinamú macuco
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

solitärtinamu
Recognized by CITES
solitärtinamo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

тинаму-самітник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tinamŵ mawr unig preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

تنام منعزل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

孤䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

孤䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 30 more languages
hide 30 languages

Curated hierarchies for Tinamus solitarius (Vieillot 1819)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Struthioniformes
Tinamidae