Southern Damselfly

Coenagrion mercuriale

Coenagrion mercuriale, ye una especie d'inseutu odonato de la familia Coenagrionidae de tamañu pequeñu a medianu (20 a 45 mm); col cuerpu más o menos finu y pates y abdome curtiu. Tienen la cabeza allargada transversalmente y los güeyos separaos. Los adultos inmaduros polo xeneral son más pálidos, de color castañu claru con llinies o llurdios blancucios. Les ales son agosties, dambos pares con forma y venación similares.

Distribución

La mayoría de les sos cites europees son antigües y na mayoría de los países onde foi citada dalguna vegada, tópase escastada o en cayente notable. Solo esiste un númberu notable de especímenes n'Italia, nel sur-suroeste de Francia, onde la especie ta en cayente, y n'España, onde anicien les poblaciones más numberoses. Nel Magreb les cites son escases, pero nun paez ser bien rara, en delles comunidaes rexonales españoles, la especie figura nel so llibru coloráu d'especies protexíes, conu vulnerable n´Extremadura o cuasi amenaciada, NT, n´Asturies^[1][2][3]

Hábitat

Na Península Ibérica, Coenagrion mercuriale habita preferentemente en cursos d'agua de pequeñes dimensiones, soleyeros y con vexetación emerxente bien desenvuelta, regatos pocu caudalosos, regueros o canales de riego ente praos o campos de cultivu, dacuando con escasu caudal.

Referencies

Bibliografía

• Schorr, M. and Paulson, D. 2015. World Odonata List. Tacoma, Washington, USA . Consultáu'l 28 d'abril de 2016.

ElDonzell mercurial(Coenagrion mercuriale) és una espècie d'odonat zigòpter de la família Coenagrionidae. Es troba dins Algèria, Àustria, Bèlgica, França, Alemanya, Itàlia, Liechtenstein, Luxemburg, Marroc, els Països Baixos, Portugal, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Suïssa, Tunísia i el Regne Unit. Els seus hàbitats naturals són rius i rierols d'aigua dolça. És una espècie amenaçada per la destrucció de l'hàbitat.

El seu nom científic, mercuriale, és a causa de la marca distintiva que té en el segon segment de l'abdomen que s'assembla al símbol astrològic del planeta Mercuri - ☿.^[1]

Hàbitat

Requereixen àrees de vegetació oberta, barrejades amb corrents d'aigua lenta on puguin pondre els ous.

Les larves passen 2 anys sota l'aigua abans d'esdevenir adults.

Protecció

Es creu que el 25% de la població mundial es troba al Regne Unit però s'ha reduït un 30% des del 1960 a causa dels canvis en el pasturatge, el drenatge de la terra i l'extracció d'aigua. L'espècie és protegida sota el Schedule 5 of the Wildlife and Countryside Act 1981.^[2]

A Catalunya és una espècie protegida per llei.^[3]

Galeria

• Coenagrion mercuriale mascle

• Coenagrion mercuriale femella

• Coenagrion mercuriale dibuix casc de Mercuri

• Coenagrion mercuriale mascle detall

• Coenagrion mercuriale còpula

• Coenagrion mercuriale tàndem

• Coenagrion mercuriale posta

Referències

• Boudot, J.-P. 2005. Coenagrion mercuriale. 2006 IUCN Llista Vermella d'Espècie Aguaitada. Va descarregar damunt 9 August 2007.

Enllaços externs

• Coenagrion mercuriale (en anglès). IUCN Red List.
• Coenagrion mercuriale (en anglès) Southern Damselfly.
• Oxygastra. Grup d'estudi dels odonats de Catalunya.http://www.oxygastra.org/fotos1esp.php?especie=Coenagrion%20mercuriale&localitzacio=Catalunya&familia=Coenagrionidae ^{Enllaç no actiu]}
• Biodiversidad Virtual. http://www.biodiversidadvirtual.org/insectarium/Coenagrion-mercuriale-%28Charpentier-1840%29-cat4375.html

Mursen yn nheulu'r Coenagrionidae yw'r Coenagrion castellani sydd o fewn y grŵp (neu'r 'genws') a elwir yn Coenagrion.

Fel llawer o fursennod (a elwir yn gyffredinol hefyd yn 'weision neidr') eu cynefin yw pyllau o ddŵr, llynnoedd, nentydd neu afonydd glân.

Gweler hefyd

• Rhestr o fursennod yn y teulu Coenagrionidae
• Odonata - yr Urdd o bryfaid sy'n cynnwys y gweision neidr a'r mursennod.

Cyfeiriadau

Dolen allanol

• Geiriadur enwau a thermau, Llên Natur, Cymdeithas Edward Llwyd.
• www.british-dragonflies.org.uk/

Mursen (math o bryfyn) yn nheulu'r Coenagrionidae yw Mursen las Penfro (llu: mursennod glas Penfro; Lladin: Coenagrion mercuriale; Saesneg: Southern Damselfly) sydd o fewn y genws a elwir yn Coenagrion. Mae'r mursennod (Zygoptera) a'r gweision neidr (Anisoptera) ill dau'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Odonata. Mae'r Mursen las Penfro i'w chael yng Nghymru, fel yr awgryma'r enw. Mae hi hefyd i'w chael yn: Algeria, Awstria, Gwlad Belg, Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, Liechtenstein, Lwcsembwrg, Moroco, the yr Iseldiroedd, Portiwgal, Slofacia, Slofenia, Sbaen, Swistir, Tiwnisia, a gwledydd eraill Prydain.

Fel llawer o fursennod (a elwir yn gyffredinol hefyd yn 'weision neidr') eu cynefin yw afonydd, llynnoedd araf eu llif, nentydd neu afonydd glân. Mae bygythiad iddi oherwydd lleihau cynefinoedd addas. Credir fod 25% o'r holl rywogaeth o C. mercuriale yn byw yng ngwledydd Prydain; lleihaodd y niferoedd 30% ers 1960 drwy golli cynefinoedd addas a glân. Ym Mynyddoedd y Preseli, yn 2015, cafwyd gwaith pwysig iawn i geisio ei diogelu.^[1]

Mae adenydd yr oedolyn yn 30mm ac fe'i welir yn hedfan rhwng canol Mai ac Awst.

• Benyw

• Gwryw ifanc

Gweler hefyd

• Rhestr o fursennod yn y teulu Coenagrionidae
• Odonata - yr Urdd o bryfaid sy'n cynnwys y gweision neidr a'r mursennod.

Cyfeiriadau

Dolen allanol

• Geiriadur enwau a thermau, Llên Natur, Cymdeithas Edward Llwyd.
• www.british-dragonflies.org.uk/

Die Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale) ist eine Libellenart aus der Familie der Schlanklibellen (Coenagrionidae).

Merkmale

Die Helm-Azurjungfer erreicht eine Flügelspannweite von drei bis vier Zentimetern. Die Männchen besitzen eine schwarz-blaue Zeichnung auf den Thorax- und den Hinterleibssegmenten, wodurch eine Verwechslungsgefahr mit anderen Azurjungfern besteht, besonders mit der Vogel-Azurjungfer (C. ornatum). Sie ist aber schlanker gebaut als letztere.

Verbreitung und Lebensraum

Die Helm-Azurjungfer ist in Südwest- und Mitteleuropa verbreitet und erreicht im Norden England. Meldungen der Art aus Osteuropa, z. B. vom Balkan, beziehen sich auf Verwechslungen mit der Vogel-Azurjungfer. Sie lebt an verwachsenen Bachläufen und Wiesengräben der Ebene bis ca. 800 m ü. NN, die sich durch relativ sauberes und kalkhaltiges, langsam fließendes Wasser auszeichnen. Wesentlich für das Vorkommen der Art ist an diesen kleinen Fließgewässern auch eine dichte, wintergrüne Unterwasservegetation vor allem aus Berle (Berula erecta), Wasserminze (Mentha aquatica) und Brunnenkresse (Nasturtium officinale). Daneben werden besonders im Alpenvorland häufig auch Schlenken und Rinnsale in Kalkquellmooren besiedelt.

Lebensweise

Die Flugzeit der Helm-Azurjungfer fällt in den Mai bis August. Die Art ist extrem standorttreu und entfernt sich nur selten weiter als einige 100 m vom Gewässer. Entsprechend ist ihre Fähigkeit zur Besiedelung neuer Habitate beim Verlust des ursprünglichen sehr gering, was sie äußerst anfällig gegen Bau- und Unterhaltsmaßnahmen an ihren Gewässern macht. Die Eier werden vom Weibchen vor allem in untergetauchte Pflanzenteile eingestochen, gerne in die Blätter der Berle. Dabei sind beide Partner in der Tandemstellung verbunden und das Weibchen taucht zur Eiablage unter, wobei das Männchen allerdings meist nur den Hinterleib eintaucht.

Die Larven verstecken sich in der Gewässervegetation. Ihre Entwicklungszeit beträgt je nach Temperatur des Gewässers ein oder zwei Jahre.

Gefährdung und Schutz

In Deutschland wird diese aufgrund schwindender Lebensräume in der Roten Liste derzeit als „stark gefährdet“ geführt.^[1]

Die Helm-Azurjungfer ist europaweit eine der Libellenarten mit dem höchsten Schutzstatus. Sie wird im Anhang II der Berner Konvention als „streng geschützte Tierart“ und im Anhang II der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der EU („es sind eigens Schutzgebiete auszuweisen“) geführt.

Die IUCN stuft die Art derzeit als „gering gefährdet“ ein.

Einzelnachweise

1. ↑ J. Ott, K.-J. Conze, A. Günther, M. Lohr, R. Mauersberger, H.-J. Rohland & F. Suhling: Rote Liste und Gesamtartenliste der Libellen Deutschlands mit Analyse der Verantwortlichkeit, dritte Fassung, Stand Anfang 2012 (Odonata). Libellula Supplement 14, 2015: 395–422.

immature male Parsonage Moor, Oxfordshire

Coenagrion mercuriale, the southern damselfly, is a species of damselfly in the family Coenagrionidae. It is found in Algeria, Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Morocco, the Netherlands, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, Tunisia, and the United Kingdom. Its natural habitats are rivers and freshwater springs. It is threatened by habitat loss.

The specific part of the scientific name, mercuriale, is because of the distinctive markings on the second segment of the abdomen that resembles the astrological symbol for the planet Mercury - ☿. ^[2] This also gives the species an alternative common name of mercury bluet.^[3]

Habitat

They require areas of open vegetation, mixed with slow flowing water in which to lay their eggs.

The larvae spend 2 years underwater before emerging as damselflies.

Status in the United Kingdom

It is thought that 25% of the world population exists within the United Kingdom but it has declined by 30% since 1960 due to changes in grazing, land drainage and water abstraction.

Places where they are found include the New Forest, Hampshire, Oxfordshire and the Preseli Hills, Pembrokeshire, where work was being carried out in 2015 to improve habitat,^[4] work that was reported in 2020 as successful.^[5] In 2009, 500 adults were captured and released in the Venn Ottery nature reserve in Devon. This nature reserve is owned and managed by the Devon Wildlife Trust and grazing has been re-introduced there to help encourage this species which had not been recorded there since 1988.^[6]

The species is protected under Schedule 5 of the Wildlife and Countryside Act 1981.^[7]

• 

  male, Crockford Stream, Hampshire
  no spur on S9

• 

  male, Crockford Stream, Hampshire
  two spurs on S9

Sources

El caballito del diablo o corta narices, Coenagrion mercuriale, es una especie de odonato de la familia Coenagrionidae de tamaño pequeño a mediano (20 a 45 mm); con el cuerpo más o menos fino y patas y abdomen corto. Tienen la cabeza alargada transversalmente y los ojos separados. Los adultos inmaduros por lo general son más pálidos, de color castaño claro con líneas o manchas blancuzcas. Las alas son agostas, ambos pares con forma y venación similares.

Distribución

La mayoría de sus citas europeas son antiguas y en la mayoría de los países donde ha sido citada alguna vez, se halla extinguida o en declive notable. Solo existe un número notable de especímenes en Italia, en el sur-suroeste de Francia, donde la especie está en declive, y en España, donde radican las poblaciones más numerosas. En el Magreb las citas son escasas, pero no parece ser muy rara.

Hábitat

En la península ibérica, C. mercuriale habita preferentemente en cursos de agua de pequeñas dimensiones, soleados y con vegetación emergente bien desarrollada, riachuelos poco caudalosos, arroyos o canales de riego entre prados o campos de cultivo, a veces con escaso caudal.

Referencias

Bibliografía

• Schorr, M. and Paulson, D. 2015. World Odonata List Archivado el 29 de junio de 2015 en Wayback Machine.. Tacoma, Washington, USA . Consultado el 28 de abril de 2016.

Kiiverliidrik (Coenagrion mercuriale) kiililiste seltsi kuuluv loomaliik.

Putukat ei ole Eestis.^[1]

Viited

Coenagrion mercuriale Coenagrionidae familiako odonatua da.

Deskribapena

Sorgin-orratz txikia da, 27-31 mm arteko luzera duena. Dimorfismo sexuala du: arrek kolore urdin eta beltza konbinatzen dituzte, eta emeek, normalean, abdomen berde-beltza dute. Abdomeneko orban beltzen eredua eta bigarren segmentuko marrazkia, Merkurio planetaren sinbolo astrologikoaren antza duena (☿), dira ezaugarri bereizgarriak^[2].

Bizilekua

Ur-emari txikia eta landaredi belarakara ongi garatua duten erreka garbietan, eta baita ureztatze-erretenetan ere, bizi da. Iberiar penintsulan ur-geldietan ere aurkitu izan da^[2].

Banaketa

Hego-mendebaldeko Europa eta iparraldeko Afrikan bizi da. Iberiar penintsula, Frantzia eta Italian nahiko banaketa zabala du, eta askoz bakanagoa Britainia Handia (Ingalaterra eta Galesko itsasaldetik hurbil), Belgika, Luxemburgo, Alemania, Suitza (mendebaldean 1942an iraungi zen) eta Austrian. Iparraldeko Afrikari dagokionez, Maroko, Aljeria eta Tunisian behatu da^[2].

Erreferentziak

L’agrion de Mercure (Coenagrion mercuriale) est une espèce d'insectes odonates zygoptères de la famille des coenagrionidés, présente en Europe de l’Ouest moyenne et méridionale ainsi qu'au nord du Maghreb. Il est extrêmement rare en Belgique, Suisse et Allemagne. Sa répartition est à tendance méditerranéenne (Askew 1988).

Description et systématique

L'espèce a été décrite en 1840 par Charpentier à partir d'informations transmises par Heyer sous le nom Agrion (Agrion) mercuriale. La localité-type se trouve à Lüneburg (Allemagne).

Synonymes anciens : Agrion mercuriale Charpentier, 1840, Agrion fonscolombii Rambur, 1842

L'agrion de Mercure est très polymorphe, néanmoins seules deux sous-espèces restent retenues par les auteurs (d'Aguilar & Dommanget 1998) :

• Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) mercuriale - présent sur l'essentiel de l'aire de répartition de l'espèce.
• Coenagrion mercuriale castellanii Roberts, 1948 - présent en Italie

Coenagion mercuriale hermeticum (De Selys-Longchamps, 1872) indiquée en Afrique du Nord n'est pas unanimement reconnue par les auteurs.

L'identification de l'espèce passe pour les mâles par l'examen des premiers segments abdominaux^[1], la répartition du noir et du bleu sur l'abdomen et l'étude précise des pièces terminales de l'abdomen. Le dessin noir sur la face dorsale du segment abdominal S2 ressemble approximativement au symbole astronomique de Mercure, ce qui explique le nom d'espèce mercuriale. L'identification des femelles est difficile et se fait principalement par l'étude de la forme du prothorax.

Répartition

Cette espèce à tendances méditerranéennes (Askew 1988) est relativement localisée à l'Europe occidentale depuis la France aux péninsules ibérique et italienne. Des populations rares et en fort déclin remontent jusqu'au nord de la France, la Belgique et l'Angleterre, ainsi qu'en Europe centrale, en Allemagne et en Suisse. L'espèce est réputée disparue de Pologne et de Slovénie, néanmoins il n'est pas certain qu'elle ait habité ces pays et des confusions avec Coenagrion ornatum restent possibles. De la même manière l'Agrion de Mercure est indiqué en Autriche, Slovaquie et République tchèque. L'ensemble des mentions dans ces derniers pays méritent d'être contrôlées et confirmées.

Les indications de l’Est de l’Europe, où sa répartition très disjointe semblait concerner des populations isolées en Roumanie et dans le Caucase ont été remises en cause par Marinov (2001). Les données de Bulgarie, de toute évidence celles de Macédoine et de Croatie, très probablement celles de Roumanie et du Caucase sont erronées. Il s'agit selon cet auteur le plus souvent de confusions et généralement de données larvaires qui concernent en fait Coenagrion ornatum

L'agrion de Mercure est présent sur presque tout le territoire de la France, l’Italie, l’Espagne et le Portugal. Globalement, plus on descend dans le Sud, plus le nombre de stations connues est important et les populations localement abondantes.

Dans le Sud-Est de la France, l'Agrion de Mercure paraît « vulnérable » en raison de la fragilité de son habitat, mais il n’est pas rare, notamment au sein des puissants hydro-systèmes de la vallée du Rhône et de la vallée de la Durance. Il apparaît disséminé sur de plus petits cours d'eau dans le Beaujolais, le Bas Dauphiné, l'Avant Pays Savoyard ainsi que dans les secteurs méridionaux de la Drôme et de l'Ardèche. Le sud-est de la France possède vraisemblablement plus de la moitié des effectifs de l'espèce en France. Les plus importantes populations connues se trouvent dans la moyenne et la basse vallée du Rhône ou à proximité ; l'espèce évite clairement les zones cristallines du Massif central.

Habitats

Cette espèce est attachée aux sources, ruisseaux et fossés non pollués. Des travaux scientifiques autrichiens révèlent qu'elle est reconnue comme l’un des odonates dont la larve est la plus sensible à la charge organique des cours d'eau avec Cordulegaster bidentata. Cette sensibilité à la qualité de l’eau fait de cette espèce un indicateur potentiel de la qualité des habitats. Parmi les facteurs défavorables identifiés, l'eutrophisation est le plus largement répandu à la suite de l'intensification de l'agriculture et certainement le plus insidieux et problématique à long terme. L'optimum écologique de cette espèce concerne les sources tempérées à régime constant (Askew 1988).

La présence d'herbiers d'hydrophytes est essentielle à la bonne reproduction de l'espèce. Les populations les plus denses sont souvent notées en présence de Potamogeton coloratus, un potamot qui semble avoir une convergence écologique avec cet agrion.

En Grande-Bretagne, l’espèce est prioritaire pour les actions de conservation au niveau des programmes concernant la biodiversité qui ont été mis en place par le gouvernement. Depuis 1997, un comité de pilotage spécifique regroupe des chercheurs de l’université de Liverpool, la British Dragonfly Society et des gestionnaires d’espaces naturels. L’objectif de ce programme est de protéger les sites de reproduction existant encore dans le Sud de l’Angleterre et au Pays de Galles et de tenter la réintroduction dans cinq sites en 2005. Ce programme, piloté par English Nature, est financé notamment par l’Union européenne dans le cadre de crédits Life pour les rivières britanniques (Conserving Natura 2000 Rivers).

Phénologie

La période de vol de l'espèce diffère selon que les populations se trouvent au sud ou au nord de leur aire. Les premières émergences surviennent en avril dans le sud, ou en mai plus au nord. L'essentiel des populations se maintient jusqu'en août, voire plus tard dans le sud de la répartition de l'espèce (d'après Aguilar & Dommanget 1998). Néanmoins des observations récentes révèlent que les observations peuvent être notoirement plus étendues, par exemple dans la Drôme, des individus sont observés jusqu'à fin octobre lorsque les conditions sont favorables en automne.

Biologie

Les agrions ont une période de maturation pendant laquelle ils s'observent à proximité de leur gîte larvaire. L'Agrion de Mercure recherche dans un premier temps des prairies généralement humides, puis rapidement recherche des habitats riches en petits insectes propices à leurs chasses. De tels habitats peuvent sembler dans quelques cas pollués et eutrophisés, ce qui confère à l'espèce une réputation de libellule tolérante. Il n'en est rien : les individus après maturation retournent sur les sites favorables à leur reproduction, le plus souvent de qualité tout à fait exceptionnelle. Des habitats moins valables restent toutefois fréquentés par quelques couples qui tentent d'y réaliser leur reproduction.

Le comportement reproducteur commence par la formation de tandems. Ceux-ci se forment dès les premières heures chaudes de la journée. Comme chez les autres libellules, un cœur copulatoire se forme, puis cas particulier notamment aux Agrions, la ponte est effectuée en tandem. La femelle pénètre entièrement dans l'eau et y entraîne le mâle qui généralement renonce et se détache alors que son corps semble trop immergé. Il s'envole alors que la femelle poursuit sa tache subaquatique. Les pontes semblent avoir lieu sur les divers hydrophytes de l'habitat considéré, elle est révélée sur Apium nodiflorum (Faton & Deliry 2004).

Pour l'identification des larves (stades âgés) et des exuvies, seul l'ouvrage de Gerken & Sternberg (1999) semble pour l'heure susceptible de permettre des identifications correctes. Les confusions faciles avec celles de Coenagrion ornatum sont soulignées plus haut. Le développement larvaire se réalise généralement sur un seul hiver, néanmoins il faudra deux saisons pour les populations les plus septentrionales comme cela est démontré en Angleterre. Il n'est à l'inverse pas exclu que certains œufs pondus dans le sud de la France en avril-mai produisent des imagos en août-septembre.

Densités

Le maximum de 72 individus pour 100 m de transect est noté dans la vallée de la Drôme (Faton & Deliry 2004). Plus récemment le record exceptionnel de 181 individus sur un tronçon de 100 m a été établi dans la Drôme sympetrum.free.fr.

Statuts de menace par secteurs géographiques

• Biosphère : NT (UICN 2006)
• Autriche : EN (Grand 1996)
• France : EN (Maurin 1994)
• Grande-Bretagne : Rare (Merrit & al. 1996)
• Luxembourg : RE (Grand 1996)
• Pologne : RE (Grand 1996)
• Slovénie : RE (Kotorak 1997)
• Nord-Pas-de-Calais : EN.

RE : populations régionalement disparues - CR : en grave danger de disparition - EN : en danger de disparition - VU : vulnérable - NT : populations quasi menacées

Références

• (de) Buchwald R. 1989 - Zur Ökologie von Coenagrion mercuriale (Charp.) und Orthetrum coerulescens (Fabr.) in Südwestdeutschland (Odonata : Coenagrionidae, Libellulidae). - Opusc. Zool. Flumin., 34 : 3-6.

• Faton J.M. & Deliry C. 2004 - Surveillance de la population de Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) dans la Réserve naturelle nationale de Ramières du Val de Drôme (Odonata, Zygoptera, Coenagrionidae). - Martinia, 20 (4) : 163-179.> pdf en ligne

• (de) Gerken B. & Sternberg K 1999 - Die Exuvien europäischer Libellen (Insecta, Odonata). - Huxaria Druckerei GmbH, Verlag und Werbeagentur, Höxter : vi+ 354 pp.

• (en) Grand D. 1996 - in Helsdingen P.J., Willemse L., Speight M.C.D. (coord.) 1996 - Background information on invertebrates of the Habitats Directive and the Bern Convention. - Conseil de l'Europe, Nature & environnement, 80, part II. Mantodea, Odonata, Orthoptera and Arachnida.

• (en) Martens A. 2000 - Group oviposition in Coenagrion mercuriale (Charpentier) (Zygoptera : Coenagrionidae). - Odonatologica, 29(4) : 329-332.

• (en) Marinov M. 2001 - Does Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) occur in Bulgaria ? - Exuviae, 8 (1) : 13-19.> pdf en ligne

L'azzurrina di Mercurio (Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) è una libellula della famiglia Coenagrionidae.^[2]

Descrizione

È uno zigottero di piccola taglia, lungo 27-31 mm.^[3]

Il caratteristico disegno addominale del maschio

I maschi hanno una livrea azzurra e nera e si caratterizzano per la presenza sul 2° segmento addominale di un disegno che ha una forma tipica ad "elmo di Mercurio" e per gli pterostigmi scuri a forma di rombo. La metà apicale dell'addome è meno sviluppata rispetto a quella prossimale, conferendo alla specie un aspetto meno affusolato rispetto alle congeneri.

Femmina

La femmina è nera e verde con gli ultimi segmenti addominali neri ed azzurri.

Distribuzione e habitat

La specie è diffusa nell'Europa occidentale e nel Magreb: molto comune in Francia, Spagna e Marocco, più rara nel Regno Unito, Svizzera, Italia, Algeria, Tunisia, Slovacchia, Belgio, Germania, Liechtenstein e Austria.^[1]

In Italia è presente l'endemismo Coenagrion castellani (vedi sotto Tassonomia), specie sorella di C. mercuriale, abbastanza diffusa nelle regioni centro-meridionali (incluso Abruzzo e Molise, con poche segnalazioni sparse e localizzate, ma esclusa la Sardegna), segnalata anche di Piemonte, Liguria ed Emilia-Romagna, dal livello del mare fino a 850m di altitudine.^[4] Le segnalazioni siciliane degli anni '70 e '80 del XX secolo, citate in un paio di lavori scientifici, non sono mai state riconfermate e oggi non si conosce nessuna popolazione stabile o temporanea di Sicilia (A. Corso, pers. obs.).

Tassonomia

Le popolazioni italiane venivano in passato attribuite alla sottospecie Coenagrion mercuriale castellanii, la cui legittimità era stata messa in dubbio in tempi recenti ^[1][4] ma che oggi viene considerato un taxon altamente distintivo e ben separato, sia morfologicamente (quindi fenotipicamente) che geneticamente. Pertanto, attualmente è ritenuta specie valida a sé, indicata col nome di Coenagrion castellani [Galimberti et al. 2020 - DOI:10.1101/2020.04.23.056911]

.

Conservazione

La IUCN Red List classifica Coenagrion mercuriale come specie prossima alla minaccia di estinzione (Near Threatened).^[1]

La specie è inserita nell'Allegato II della Direttiva Habitat.^[4]

Note

De mercuurwaterjuffer (Coenagrion mercuriale) is een libellensoort uit de familie van de waterjuffers (Coenagrionidae), onderorde juffers (Zygoptera). Coenagrion mercuriale is in 1840 wetenschappelijk voor het eerst beschreven door Charpentier

De soort komt voor in de westelijke helft van Europa en de Maghreb.

Kenmerken

De mercuurwaterjuffer is tussen de 27-31 millimeter lang en hij is een kleine, compact gebouwde waterjuffer met relatief smalle schouderstrepen.

Bij de mannetjes zijn de grondkleur van achterlijf en het borststuk diepblauw. Segment twee wordt gekenmerkt door een zwarte tekening. Deze tekening is variabel van vorm, maar is meestal in de vorm van een ‘mercuriushelm’: een driehoek met daaraan twee hoorns. De figuurtjes op de segmenten 3, 4 en 5 zijn ingesnoerd en in worden in het midden gekenmerkt met een kleine spits. Deze spits beslaat ongeveer de helft van het segment. Segment 6 eveneens voor ongeveer de helft zwart. Segment 7 is een klein beetje blauw aan de basis. Segmenten 8 en 9 zijn grotendeels blauw.

De vrouwtjes hebben een bleke grondkleur: groen, geel, beige of blauw. Het achterlijfsrug is geheel donker van kleur. Het enige harde kenmerk is de vorm van de achterrand van het halsschild.

Vliegtijd en gedrag

In Nederland en de omringende landen is de vliegtijd van eind mei tot eind juli. De meeste imago’s zijn tussen de in het water staande planten te vinden en in de vegetatie langs de beek, zelden verder dan 10 meter van de waterkant. Overnachten gebeurt ook op enkele meters afstand van de beek. Eitjes worden in tandem onder de waterspiegel afgezet, in ondergedoken of in het water staande planten.

In Nederland en omringende landen overwinteren de larven meestal tweemaal. Uitsluipen gebeurt in het voorjaar, hoofdzakelijk in mei.

• Een deel van deze informatie is overgenomen van De Vlinderstichting, Libellennet – http://www.libellennet.nl/ welke vrijgegeven is onder de Creative Commons CC-BY-SA 3.0 licentie.

Coenagrion mercuriale – gatunek ważki z rodzaju Coenagrion należącego do rodziny łątkowatych.

Przypisy

Bibliografia

• Schorr i inni: World Odonata List (ang.). 2011. [dostęp 15 listopada 2011].

Coenagrion mercuriale é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argélia, Austria, Bélgica, França, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, os Países Baixos, Portugal, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suíça, Tunísia e o Reino Unido.

Os seus habitats naturais são: rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Referências

• 1 Таксономія
• 2 Поширення та чисельність
• 3 Морфологічні ознаки
• 4 Особливості біології
• 5 Заходи охорони
• 6 Примітки
• 7 Джерела
• 8 Література

1. ↑ ^{а б} Coenagrion mercuriale. The IUCN Red List of Threatened Species. Процитовано 1 листопада 2018.
2. ↑ ^{а б} Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840). PESI portal http://www.eu-nomen.eu. Процитовано 16 липня 2015.
3. ↑ Coenagrion mercuriale. Encyclopedia of Life (EOL) http://www.eol.org/. Процитовано 16 липня 2015.
4. ↑ Стрілка Меркурія Coenagrion mercuriale. Червона книга України (1994).
5. ↑ Перелік видів тварин, що виключені з Червоної книги України (тваринний світ). Затверджено наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 17 червня 2009 р. № 313
6. ↑ European Red List of Dragonflies (2010). http://ec.europa.eu/.

Southern Damselfly (Coenagrion mercuriale) là một loài chuồn chuồn kim trong họ Coenagrionidae. Nó được tìm thấy ở Algérie, Áo, Bỉ, Pháp, Đức, Ý, Liechtenstein, Luxembourg, Maroc, Hà Lan, Bồ Đào Nha, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Tunisia, và the United Kingdom. Các môi trường sống tự nhiên của chúng là sông và các suối. Nó bị đe dọa do mất nơi sống.

Nguồn

• Boudot, J.-P. 2005. Coenagrion mercuriale. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2007.

Liên kết ngoài

• Description from the British Dragonfly Website

Самка

Стре́лка ю́жная^[4], или стрелка ртутная^[5], или стрелка Меркурия^[6] (лат. Coenagrion mercuriale) — редкий вид стрекоз семейства Стрелки (Coenagrionidae), который встречается в Европе и Северной Африке. Имаго летают с мая по август. Личинки развиваются под водой 2 года. Включён в Международную Красную книгу МСОП^[7], а также охраняется в регионах (Великобритания)^[8].

Распространение

Реликтовый средиземноморский вид. Распространён в Европе (Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Нидерланды, Португалия, Словакия, Словения, Франция, Швейцария) и Северная Африка (Алжир, Марокко, Тунис)^[7].

Известны отдельные находки на территории бывшего СССР: Азербайджан, Армения, Украина. На территории Украины имеются сообщения о нахождении личинок этого вида в лимане реки Южный Буг на границе с Румынией^[9], однако оно нуждается в подтверждении^[10]. Также вид приводился в Красной книге Украины (1994) для Дунайского биосферного заповедника в Одесской области^[11].

Климатологические и географические особенности позволяют описывать её зоогеографический статус разными авторами как средиземноморский, иберо-магрибский или атланто-средиземноморский. В Великобритании отмечен только вдоль южного побережья. В большинстве стран Европы встречается локально (Австрия, Бельгия, Нидерланды, Словения, Швейцария), и лишь в Германии, Испании, Италии и Франции имеет более широкое распространение^[12].

Популяция вида в Италии иногда рассматривается как отдельный подвид Coenagrion mercuriale castellanii^[7].

Описание

Имаго

Относительно небольшая стрекоза голубого цвета. Характерным признаком является наличие особого черного рисунка на груди и брюшке, напоминающего обозначение планеты Меркурия в астрономии — ☿, за что вид и получил видовое латинское название. Общая длина тела — 22—31 мм^[5]. Длина брюшка — 19-27 мм^[5]. Длина переднего крыла 12-21 мм^[5]. Передняя и задняя пары крыльев практически одинаковые по своему размеру и жилкованию. Сами крылья прозрачные, на них имеются небольшие черные отметины на концах. Окраска самцов имеет небесно-голубой оттенок. Молодые самки могут быть синими или зелеными (обычно они светлее самцов), но с постепенно становятся коричневыми.

Личинки

Личинки-нимфы имеют длину до 16 мм. Окраска тела от желтовато-коричневой до серо-жёлтой и зеленоватой. Голова округлая, в 2 раза шире своей длины, с затылочной части светлее. Видоизменённая нижняя губа маска для схватывания добычи имеет плоскую форму. Длина крыловых чехлов до 4 мм. Длина передней пары ног 5 мм, средней 5,5 мм, а задней — 7 мм. Брюшко имеет цилиндрическую форму и к своему заднему концу постепенно сужается. Три хвостовые жаберные пластинки имеют длину до 3 мм (примерно равны трём последним брюшным сегментам)^[13].

• Голова

• Вид сбоку

• Спаривание

Биология

В отличие от большинства остальных видов рода Coenagrion, типичен для проточных, а не для стоячих типов водоёмов^[5]. Местом обитания вида являются реки с медленным течением, открытые потоки и ручьи с обильной водной растительностью и зарослями трав по берегам, заболоченные ручьи, пруды. Вид имеет двухлетнюю генерацию^[5]. В июне-июле самка откладывает яйца на водные растения или в ил у берегов водоема. Эмбриональное развитие яиц продолжается 3—4 недели. Личинки появляются в конце лета. Личинки — хищники. Медленное развитие личинок обусловлено низкой температурой воды в местах обитания вида. Личинка перед зимовкой проходят 8—9 линек. Следующим летом продолжается развитие личинок, и они зимуют второй раз. Летом они линяют раз и превращаются в имаго. Лёт имаго наблюдается с середины мая по август^[14][5]. В бассейне реки Дром в заповеднике Réserve naturelle nationale des Ramières du Val de Drôme (департамент Дром, Франция) плотность популяции Coenagrion mercuriale достигает 72 стрекоз на 100 м^[15].

Охрана

Причинами уменьшения численности вида является мелиоративные работы, интенсивные методы ведения сельского хозяйства, загрязнение водоемов, уменьшения количества слабопроточных водоёмов с пригодным для развития личинок температурным режимом. Во втором издании Красной книги Украины (1994) вид имел природоохранный статус — 1 категория^[11]. Вид охранялся на территории природного Дунайского биосферного заповедника («Дунайские плавни»). В 2009 году вид был исключён из третьего издания Красной книги Украины^[16].

Международный союз охраны природы включил данный вид в Красный список со статусом NT (Near Threatened) — "близкий к угрожаемому состоянию". С той же природоохранной категорией NT вид включён в Европейский Красный список (англ. European Red List of Dragonflies)^[17]. По оценкам МСОП, вид находится под угрозой исчезновения в Великобритании, Швейцарии, Италии, Алжире, Тунисе, Словакии; на грани исчезновения — в Австрии, Бельгии, Германии, Лихтенштейне. Вид является вымершим в Люксембурге, Нидерландах и Словении. Информация о состоянии вида в Чехии и Болгарии проверяется. Данные из Албании, Венгрии, Молдовы и Румынии о наличии вида и его состоянии сейчас рассматриваются в МСОП как ошибочные^[7].

Галерея

В 2013 году изображение стрекозы было включено в серию «Красная книга» памятных монет Молдавии, которые изготавливались из серебра 999 пробы (диаметр 30 мм)^[18].

• Стрелка южная на памятной монете Молдавии

• Самец (Оксфордшир, Англия)

Примечания